|
abgehängt
[verhängt]
|
belirsiz yere asılan
|
|
|
das
Akoasma
{sub}
{n}
|
belirsiz sesli haluzinasyon
|
|
|
die
Akoasmen
{sub}
{pl}
|
belirsiz işitme yanılsamaları
|
|
|
die
Akoasmen
{sub}
{pl}
|
belirsiz sesli sanrılar
|
|
|
die
Ambiguität
{sub}
{f}
|
belirsizlik
|
|
|
die
Ambiguitätsintoleranz
{sub}
{f}
|
belirsizlik toleransı
|
|
|
ambivalente Gene
{sub}
{pl}
|
belirsiz genler
|
|
|
ambivalentes Denken
{sub}
{n}
|
belirsiz düşünmek
|
|
|
animalische Funktionen
{sub}
{pl}
|
belirsiz hayvani hareketler
|
|
|
auf unbestimmte Zeit
|
belirsiz zaman süresi
|
|
|
auf unbestimmte Zeit vertagen
|
belirsiz bir zamana tehir etmek
|
|
|
auf unbestimmte Zeit vertagte Entscheidung
|
belirsiz bir zamana tehir edilen karar
|
|
|
aus einem unerfindlichen Grund
|
belirsiz bir sebepten
|
|
|
ausstehen
{v}
|
belirsiz olmak
|
|
|
außerhalb
[Präposition: nicht in einem bestimmten Zeitraum]
|
belirsiz zamanda
|
|
|
die
Dehnbarkeit
{sub}
{f}
|
belirsizlik
|
|
|
die
Dumpfheit
{sub}
{f}
|
belirsizlik
|
|
|
die
Dunkelheit
{sub}
{f}
|
belirsizlik
|
|
|
die
Dunkelziffer
{sub}
{f}
|
belirsiz sayı
|
|
|
dunkle Ahnung
{sub}
{f}
|
belirsiz sezi
|
|
|
ein Buch mit sieben Siegeln
|
belirsiz olan
|
|
|
eine vage Schätzung
{sub}
{f}
|
belirsiz tahmin
|
|
|
es besteht Ungewissheit
|
belirsizlik var
|
|
|
es gab keine Unklarheiten
|
belirsizlikler yoktu
|
|
|
Fahrt ins Ungewisse
{sub}
{f}
|
belirsiz yere seyahat
|
|
|
die
Finsternis
{sub}
{f}
|
belirsizlik
|
|
|
fraglich erscheinen lassen
{v}
|
belirsiz göstermek
|
|
|
fragliche Angelegenheit
{sub}
{f}
|
belirsiz olay
|
|
|
die
Freiform
{sub}
{f}
|
belirsiz şekil
|
|
|
für unbestimmte Zeit
|
belirsiz bir zaman icin
|
|
|
im Ungewissen bleiben
{v}
|
belirsizlikte kalmak
|
|
|
im Ungewissen halten
{v}
|
belirsiz tutmak
|
|
|
im Ungewissen sein
{v}
|
belirsizlikte olmak
|
|
|
in eine unbestimmte Richtung
|
belirsiz bir yöne
|
|
|
in Ungewissheit
|
belirsizlikte
|
|
|
in Ungewissheit lassen
{v}
|
belirsizlikte bırakmak
|
|
|
das
Indefinitpronomen
{sub}
{n}
|
belirsiz zamir
|
|
|
die
Indifferenz
{sub}
{f}
|
belirsizlik
|
|
|
der
Indifferenzbereich
{sub}
{m}
|
belirsizlik alanı
|
|
|
der
Indifferenzpunkt
{sub}
{m}
|
belirsiz nokta
|
|
|
kein bestimmter Bahnhof
|
belirsiz istasyon
|
|
|
kein bestimmter Kai
|
belirsiz rıhtım
|
|
|
kein bestimmter Ort
{sub}
{m}
|
belirsiz yer
|
|
|
kein bestimmtes Dock
|
belirsiz tersane
|
|
|
mit unbestimmtem Ende
|
belirsiz son
|
|
|
die
Obskurität
{sub}
{f}
|
belirsizlik
|
|
|
ohne ersichtlichen Grund
|
belirsiz sebeple
|
|
|
ohne ersichtlichen Grund
|
belirsiz nedenle
|
|
|
Quelle, diffuse-
{sub}
{f}
|
belirsiz kaynak
|
|
|
der
Skrupel
{sub}
{m}
|
belirsizlik
|
|
|
die
Skrupel
{sub}
{pl}
|
belirsizlikler
|
|
|
absichtlich vage
|
maksatlı belirsiz
|
|
|
andeutungsweise
{adv}
|
belli belirsiz
|
|
|
kryptogenetisch
{adj}
|
kökeni belirsiz
|
|
|
momentaner Aufenthaltsort unbekannt
|
şu andaki ikametgâh belirsiz
|
|
|
nicht platziert
[unplatziert]
|
yeri belirsiz
|
|
|
sie ist kein unbeschriebenes Blatt
|
onun ne olduğu belirsiz
[kız veya bayan]
|
|
|
unbestimmter
{adj}
|
daha belirsiz
|
|
|
unbestimmteste
{adj}
|
en belirsiz
|
|
|
unklar über den Wert
|
değeri belirsiz
|
|
|
vage
{adj}
[nicht genau]
|
belli belirsiz
|
|
|
vager
{adj}
|
daha belirsiz
|
|
|
vageste
{adj}
|
en belirsiz
|
|
|
verschwommen
{adj}
|
belli belirsiz
|
|
|
völlig unklar
{adj}
|
tamamen belirsiz
|
|
|
ziemlich zweideutig
{adj}
|
oldukça belirsiz
|
|
Türkisch