|
Wissen aufnehmen
{v}
|
bilgi edinmek
|
|
|
Wissen erwerben
{v}
|
bilgi edinmek
|
|
|
Wissen ist Geld
{sub}
{n}
|
bilgi paradır
|
|
|
Wissen ist Macht
{sub}
{n}
|
bilmek güçtür
|
|
|
wissen lassen
{v}
|
bilgilendirmek
|
|
|
wissen lassen
{v}
|
bilgi vermek
|
|
|
wissen lassen
{v}
|
bildirmek
|
|
|
Wissen Sie überhaupt, mit wem Sie es zu tun haben?
|
Kiminle uğraştığınızı biliyor musunuz?
|
|
|
Wissen verbreiten
{v}
|
bilgi yaymak
|
|
|
Wissen vermitteln
{sub}
{f}
|
bilgi öğretmek
|
|
|
wissen was die Uhr geschlagen hat
|
başına geleceği bilmek
|
|
|
wissen was man will
|
ne istedıgıni bilmek
|
|
|
Wissen weitergeben
{v}
|
bilgisini başkalarına öğretmek
|
|
|
wissen wie der Hase läuft
|
işlerin nereye varacağını önceden bilmek
|
|
|
wissen wo der schuh drückt
|
zorluğun nerede olduğunu bilmek
|
|
|
wissen woher der Wind weht
|
bunun arkasında bir şey olduğunu bilmek
|
|
|
wissen woher der Wind weht
|
rüzgârın nereden estiğini bilmek
|
|
|
wissen wollen
{v}
|
bilmek istemek
|
|
|
wissen, dass
{v}
|
...duğunu bilmek
|
|
|
wissen, was jemand mag
{v}
|
birinin neyi sevdiğini bilmek
|
|
|
wissen, was Sache ist
{v}
|
meseleyi kavramak
|
|
|
Wissen, wie der Hase läuft
{v}
[Bescheid wissen]
|
bilgi sahibi olmak
|
|
|
wissen, wie die Dinge stehen
{v}
|
durumdan haberdar olmak
|
|
|
wissen, wie jemandem zumute ist
{v}
|
birinin nasıl hissettiğini bilmek
|
|
|
Wissen, wo der Schuh drückt
[Redewendung: Das Problem erkennen]
|
problemin ne olduğunu anlama
|
|
|
wissen, wo es lang geht
|
doğru yolu seçebilmek
|
|
|
wissen, worauf man sich einlässt
{v}
|
kararının neye yol acacağını bilmek
|
|
|
die
Wissenakquisition
{sub}
{f}
|
bilgi edinme
|
|
|
wissend
{adj}
|
bilen
|
|
|
die
Wissendatenbank
{sub}
{f}
|
bilgi veri tabanı
|
|
|
die
Wissende
{sub}
{f}
|
bilen
|
|
|
der
Wissender
{sub}
{m}
|
bilen
|
|
|
das
Wissenmüssen
{sub}
{n}
|
bilmesi gerekirlik
|
|
|
das
Wissenmüssen
{sub}
{n}
|
bilmesi gereklilik
|
|
|
die
Wissensableitung
{sub}
{f}
|
bilgi bölümü
|
|
|
die
Wissensakquisition
{sub}
{f}
|
bilgi edinme
|
|
|
der
Wissensaufbau
{sub}
{m}
|
bilgi geliştirme
|
|
|
die
Wissensaussage
{sub}
{f}
|
bilgi deyimi
|
|
|
der
Wissensaustausch
{sub}
{m}
|
bilgi alış verişi
|
|
|
wissensbasierte Methode
{sub}
{f}
|
bilgiye dayanan metot
|
|
|
wissensbasierte Methoden
{sub}
{pl}
|
bilgiye dayanan metodlar
|
|
|
wissensbasiertes System
{sub}
{n}
|
bilgiye dayanan sistem
|
|
|
die
Wissensbasis
{sub}
{f}
|
bilgi tabanı
|
|
|
der
Wissensbedarf
{sub}
{m}
|
bilgi ihtiyacı
|
|
|
der
Wissensbereich
{sub}
{m}
|
bilgi alanı
|
|
|
die
Wissensbilanz
{sub}
{f}
|
bilgi bilançosu
|
|
|
die
Wissenschaft
{sub}
{f}
|
bilim
|
|
|
die
Wissenschaft
{sub}
{f}
|
fen
|
|
|
die
Wissenschaft
{sub}
{f}
|
ilim
|
|
|
Wissenschaft der Betriebsführung
{sub}
{f}
|
işletme yönetim bilimi
|
|
|
Wissenschaft der Kochkunst
{sub}
{f}
|
yemek pişirme sanatı bilimi
|
|
|
alles besser wissen
|
her şeyi daha iyi bilmek
|
|
|
alles Mögliche über etwas wissen
{v}
|
bir şey hakkında birçok şey bilmek
|
|
|
alles Mögliche über jemanden wissen
{v}
|
bir kişi hakkında birçok şey bilmek
|
|
|
das
Allgemeinwissen
{sub}
{n}
|
genel bilgi
|
|
|
allumfassendes Wissen
{sub}
{n}
|
kapsamlı bilgi
|
|
|
angewandtes Wissen
{sub}
{n}
|
tatbiki bilgi
|
|
|
auf Ehre und Gewissen
|
namus ve vicdan üzerine
|
|
|
auf Ehre und Gewissen
|
namus ve şeref üzerine
|
|
|
aus Erfahrung wissen
|
tecrübeden bilmek
|
|
|
ausgedehntes Wissen
{sub}
{n}
|
çoğalmış bilgi
|
|
|
auswendig wissen
{v}
|
ezbere bilmek
|
|
|
das
Basiswissen
{sub}
{n}
|
temel bilgi
|
|
|
Bescheid wissen
{v}
|
bilgi sahibi olmak
|
|
|
Bescheid wissen
{v}
|
bilgisi olmak
|
|
|
Bescheid wissen
{v}
|
haberi olmak
|
|
|
besser wissen
{v}
|
daha iyi bilmek
|
|
|
bestimmt wissen
{v}
|
kesin bilmek
|
|
|
breites Wissen
{sub}
{n}
|
geniş bilgi
|
|
|
das
Buchwissen
{sub}
{n}
|
sadece kitap yoluyla edinilmiş bilgi
|
|
|
böses Gewissen
{sub}
{n}
|
kötü vicdan
|
|
|
das
Bücherwissen
{sub}
{n}
|
kitap bilgisi
|
|
|
damit Sie es wissen
|
bilmeniz için söylüyorum
|
|
|
das musst du selber wissen
|
bunu kendin bilmelisin
|
|
|
das würde ich auch gerne mal wissen
|
bunu bende bilmek isterim
|
|
|
die Antwort wissen
{v}
|
cevabı bilmek
|
|
|
ein reines Gewissen
|
masum vicdan
|
|
Türkisch