2
direkte Treffer gefunden für: läuft
25
indirekte Treffer gefunden für: läuft
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
der
Lauftext
{sub}
{m}
|
hareketli metin
|
|
|
läuft ab
[es~]
|
müddeti bitiyor
|
|
|
läuft gegen den Strom
[er, sie, es~]
|
akıntıya karşı yürüyor
|
|
|
läuft hinaus
[er, sie,es~]
|
dışarı koşuyor
|
|
|
läuft Schlittschuh
[er, sie,es~]
|
paten koşuyor
|
|
|
läuft Ski
[er, sie,es~]
|
kayak kayıyor
|
|
|
läuft so gut wie gar nichts mehr
[er, sie,es~]
|
hemen hemen hiç koşmuyor
|
|
|
läuft so gut wie gar nichts mehr
[der Motor~]
|
hemen hemen hiç çalışmıyor
|
|
|
abläuft
|
gider
|
|
|
an dem die Frist abläuft
|
süre dolduğunda
|
|
|
deine Nase läuft
|
burnun akıyor
|
|
|
die Frist läuft
{v}
|
süre başladı
|
|
|
Druckvorgang läuft
{sub}
{m}
|
baskı devam ediyor
|
|
|
es läuft
|
çalışır durumda
|
|
|
Film läuft
{sub}
{m}
|
film oynuyor
|
|
|
Kopiervorgang läuft
{sub}
{m}
|
kopyalama süreci devam ediyor
|
|
|
Maschine läuft
{sub}
{f}
|
makine çalışıyor
|
|
|
überfläuft
[es~]
|
taşıyor
|
|
|
verläuft
[es~]
|
geçip gidiyor
|
|
|
verläuft
[es~]
|
yolunu şaşırıyor
|
|
|
verläuft
[es~]
|
dağılıyor
|
|
|
Vorgang läuft
|
süreç devam ediyor
|
|
|
wissen wie der Hase läuft
|
işlerin nereye varacağını önceden bilmek
|
|
|
Wissen, wie der Hase läuft
{v}
[Bescheid wissen]
|
bilgi sahibi olmak
|
|
|
während es läuft
|
çalışmakta iken
|
|
0.002s
