|
Erfahrung benötigen
{v}
|
tecrübeye gerek duymak
|
|
|
Erfahrung haben
{v}
|
tecrübe sahibi olmak
|
|
|
Erfahrung haben
{v}
|
tecrübe birikimi olmak
|
|
|
Erfahrung in einem Bereich
{sub}
{f}
|
belli bir alanda tecrübe
|
|
|
Erfahrung mit Leuten
{sub}
{f}
|
insanlarla tecrübe
|
|
|
Erfahrung sammeln
{v}
|
tecrübe biriktirmek
|
|
|
Erfahrung sammeln
{v}
|
tecrübe toplamak
|
|
|
Erfahrung, langjährige~
{sub}
{f}
|
uzun yenelerin tecrübesi
|
|
|
die
Erfahrungen
{sub}
{pl}
|
birikimler
|
|
|
die
Erfahrungen
{sub}
{pl}
|
deneyimler
|
|
|
die
Erfahrungen
{sub}
{pl}
|
tecrübeler
|
|
|
Erfahrungen austauschen
{v}
|
fikir alışverişinde bulunmak
|
|
|
Erfahrungen machen
{v}
|
tecrübe edinmek
|
|
|
Erfahrungen sammeln
{v}
[persönlich reifen]
|
pişmek
|
|
|
Erfahrungen sammeln
{v}
|
kaşarlanmak
[Bir işte, bir hareketle çok deneyim kazanmak]
|
|
|
Erfahrungs-
|
tecrübe-
|
|
|
der
Erfahrungsaustausch
{sub}
{m}
|
deneyim alışverişi
|
|
|
der
Erfahrungsaustausch
{sub}
{m}
|
tecrübe alış verişi
|
|
|
der
Erfahrungsaustausch
{sub}
{m}
|
tecrübe alışverişi
|
|
|
der
Erfahrungsbericht
{sub}
{m}
|
faaliyet raporu
|
|
|
erfahrungsgemäß
{adv}
|
edinilen deneyimlere göre
|
|
|
erfahrungsgemäß
{adv}
|
tecrübelere göre
|
|
|
erfahrungsgemäß
{adv}
|
yapılan tecrübelere göre
|
|
|
erfahrungsgemäß
|
deneyimlerin de gösterdiği gibi
|
|
|
erfahrungsgemäß
|
deneysel
|
|
|
erfahrungsgemäß
|
tecrübe ışığında
|
|
|
erfahrungsgemäß
|
tecrübeye dayanan
|
|
|
erfahrungsgemäß
{adj}
|
görgül
|
|
|
der
Erfahrungshorizont
{sub}
{m}
|
deneyim ufku
|
|
|
die
Erfahrungskorrektur
{sub}
{f}
|
deneysel düzeltme
|
|
|
die
Erfahrungskurve
{sub}
{f}
|
deneysel eğri
|
|
|
die
Erfahrungsmedizin
{sub}
{f}
|
tecrübe tıpı
|
|
|
erfahrungsmäßig
{adj}
|
görgül
|
|
|
die
Erfahrungsregel
{sub}
{f}
|
deneysel kural
|
|
|
der
Erfahrungsschatz
{sub}
{m}
|
tecrübe birikimi
|
|
|
die
Erfahrungstatsache
{sub}
{f}
|
tecrübe gerçegi
|
|
|
der
Erfahrungstransfer
{sub}
{m}
|
tecrübe aktarımı
|
|
|
die
Erfahrungswahrscheinlichkeit
{sub}
{f}
|
deneysel olasılık
|
|
|
der
Erfahrungswert
{sub}
{m}
|
ampirik değer
|
|
|
der
Erfahrungswert
{sub}
{m}
|
deneysel değer
|
|
|
die
Erfahrungswerte
{sub}
{pl}
|
deneysel değerler
|
|
|
das
Erfahrungswissen
{sub}
{n}
|
ampirik bilgi
|
|
|
das
Erfahrungswissen
{sub}
{n}
|
deneyim
|
|
|
die
Erfahrungswissenschaft
{sub}
{f}
|
uygulamalı bilimli
|
|
|
die
Erfahrungsübernahme
{sub}
{f}
|
tecrübe devralma
|
|
|
alltägliche Erfahrung
{sub}
{f}
|
günlük tecrübe
|
|
|
die
Arbeitserfahrung
{sub}
{f}
|
iş tecrübesi
|
|
|
die
Arbeitserfahrung
{sub}
{f}
|
meslek tecrübesi
|
|
|
die
Arbeitserfahrung
{sub}
{f}
|
çalışma tecrübesi
|
|
|
auf Erfahrung
|
tecrübeye
|
|
|
aufgrund seiner Erfahrung
|
tecrübesi nedeniyle
|
|
|
aus Erfahrung
|
deneyimden
|
|
|
aus Erfahrung
|
deneyimle
|
|
|
aus Erfahrung
|
tecrübeden
|
|
|
aus Erfahrung
|
tecrübeyle
|
|
|
die
Auslandserfahrung
{sub}
{f}
|
dış deneyim
|
|
|
die
Auslandserfahrung
{sub}
{f}
|
yurtdışında deneyim
|
|
|
die
Auslandserfahrung
{sub}
{f}
|
yurtdışında tecrübe
|
|
|
die
Beratungserfahrung
{sub}
{f}
|
danışmanlık tecrübesi
|
|
|
die
Beruferfahrung
{sub}
{f}
|
mesleğinde tecrübelilik
|
|
|
berufliche Erfahrung
{sub}
{f}
|
mesleki tecrübe
|
|
|
die
Berufserfahrung
{sub}
{f}
|
meslek tecrübesi
|
|
|
die
Betriebserfahrung
{sub}
{f}
|
işletme denemesi
|
|
|
die
Betriebserfahrung
{sub}
{f}
|
işletme deneyimi
|
|
|
die
Betriebserfahrung
{sub}
{f}
|
işletme tecrübesi
|
|
|
bittere Erfahrung
{sub}
{f}
|
acı deneyim
|
|
|
die
Branchenerfahrung
{sub}
{f}
|
branş tecrübesi
|
|
|
böse Erfahrung
|
kötü deneyim
|
|
|
die
Bühnenerfahrung
{sub}
{f}
|
oyun tecrübesi
|
|
|
die
Bühnenerfahrung
{sub}
{f}
|
sahne tecrübesi
|
|
|
die
Diensterfahrung
{sub}
{f}
|
iş tecrübesi
|
|
Türkisch