|
das
Letztangebot
{sub}
{n}
|
en yüksek teklif
|
|
|
das
Letztangebot
{sub}
{n}
|
kati teklif
|
|
|
das
Letztangebot
{sub}
{n}
|
kesin teklif
|
|
|
das
Letztangebot
{sub}
{n}
|
son teklif
|
|
|
die
Letztbegründung
{sub}
{f}
|
son nedenlendirme
|
|
|
die
Letztbegünstigte
{sub}
{f}
|
son yararlanan
|
|
|
der
Letztbegünstigter
{sub}
{m}
|
son yararlanan kişi
|
|
|
der
Letztbietender
{sub}
{m}
|
son ve en yüksek teklifi yapan
|
|
|
letzte, letzter, letztes
{adj}
|
son
|
|
|
letzte
{adj}
|
son
|
|
|
letzte
[r, s: Adj.: in Reihenfolge]
|
son(uncu)
|
|
|
letzte
[r, s: Adj.: vorig]
|
geçen
|
|
|
letzte
[r, s: Adj.: äußerst]
|
son
|
|
|
das
Letzte
{sub}
{n}
|
son
|
|
|
das
Letzte
{sub}
{n}
|
sonuncu
|
|
|
letzte Aktion rückgängig machen
{v}
|
son aksiyonu iptal etmek
|
|
|
letzte Anschuldigung
{sub}
{f}
|
son suçlama
|
|
|
letzte Anstrengung
{sub}
{f}
|
son çaba
|
|
|
letzte Aufforderung
{sub}
{f}
|
son çağrı
|
|
|
Letzte Aufladung des Kondensators
{sub}
{f}
|
kondansatörü son olarak doldurma
|
|
|
letzte Ausgabe
{sub}
{f}
|
son baskı
|
|
|
letzte Ausrede
{sub}
{f}
|
son bahane
|
|
|
letzte Berichte
{sub}
{pl}
|
son haberler
|
|
|
letzte Bestellmöglichkeit
{sub}
{f}
|
son ısmarlama olanağı
|
|
|
letzte Bestätigung
{sub}
{f}
|
son tasdikleme
|
|
|
letzte Bitte
{sub}
{f}
|
son rica
|
|
|
letzte Drehung
{sub}
{f}
|
son döndürme
|
|
|
letzte Durchsicht
{sub}
{f}
|
son tetkik
|
|
|
letzte Eerneuerung
{sub}
{f}
|
son yenileme
|
|
|
letzte Ehre erweisen
{sub}
{f}
|
cenazesinde bulunmak
|
|
|
letzte Einregulierungen
{sub}
{pl}
|
son ayarlamalar
|
|
|
letzte Ergebnisse
{sub}
{pl}
|
son sonuçlar
|
|
|
letzte Fassung
{sub}
{f}
|
son metin şekli
|
|
|
letzte Folge
{sub}
{f}
|
son dizi
|
|
|
letzte Hand
{sub}
{f}
|
son el
|
|
|
letzte Hand anlegen
{v}
|
son defa el atmak
|
|
|
letzte Hand anlegen an
{v}
|
bir şeye son defa el atmak
|
|
|
letzte Hemd hat keine Taschen
[das~]
|
kefenin cebi yok
|
|
|
letzte Hilfe
{sub}
{f}
|
son yardım
|
|
|
Letzte Hochspannungstherapie
{sub}
{f}
|
son yüksek gerilim terapisi
|
|
|
letzte Hoffnung
{sub}
{f}
|
son umut
|
|
|
letzte Information
{sub}
{f}
|
son bilgi
|
|
|
letzte Inspektion
{sub}
{f}
|
son bakım
|
|
|
letzte Instanz
{sub}
{f}
|
(mahkemede) son duruşma
|
|
|
letzte Kursnotierung
{sub}
{f}
|
son rota kaydı
|
|
|
letzte Lebensjahre
{sub}
{pl}
|
son yaşam yılları
|
|
|
letzte Liebe
{sub}
{f}
|
son aşk
|
|
|
letzte Mahnung
{sub}
{f}
|
son ihtar
|
|
|
letzte Meile
{sub}
{f}
|
son mil
|
|
|
letzte Meldungen
{sub}
{pl}
|
son haberler
|
|
|
letzte Nachricht
{sub}
{f}
|
son haber
|
|
|
allerletzt
{adj}
|
en son
|
|
|
bis zuletzt
[= bis zu seinem Tod]
|
ölümüne kadar
|
|
|
bis zuletzt
|
bıkmadan
|
|
|
bis zuletzt
|
sonuna kadar
|
|
|
dabei niemand verletzt
|
o esnada hiç kimse yaralanmadı
|
|
|
der brave Mann denkt an sich selbst zuletzt
|
terbiyeli adam en son kendini düşünür
|
|
|
die Hoffnung stirbt zuletzt
|
umut en son ölür
|
|
|
drittletzt
{adv}
|
sondan üçüncü
|
|
|
er kam zuletzt
|
en son o gelmişti
|
|
|
erheblich verletzt
|
önemli derecede yaralı
|
|
|
erste Seite zuletzt
|
en son ilk sayfa
|
|
|
Fehler, der keine Sicherheitsstandards verletzt
{sub}
{m}
|
emniyet kurallarına aykırı olmayan hata
|
|
|
gefährlich verletzt
|
tehlikeli şekilde yaralı
|
|
|
ich bin hingefallen und habe mir den Rücken verletzt
|
düştüm ve sırtımı yaraladım
|
|
|
ich habe mich beim Möbel tragen verletzt
|
mobilya taşırken yaralandım
|
|
|
lebensgefährlich verletzt
|
hayati tehlike arz edecek şekilde yaralı
|
|
|
leicht verletzt
{adj}
|
hafif yaralı
|
|
|
nicht zuletzt
|
bilhassa
|
|
|
schwer verletzt
{adj}
|
ağır yaralı
|
|
|
schwerbrandverletzt
{adj}
|
ağır yanık yaralanması
|
|
|
schwerverletzt
{adj}
|
ağır yaralı
|
|
|
tödlich verletzt
{adj}
|
ölümcül yaralı
|
|
|
unverletzt
{adj}
|
kırılmamış
|
|
|
unverletzt
{adj}
|
yaralanmamış
|
|
|
verletzt
{adj}
[figürlich]
|
gücenmiş
|
|
|
verletzt
{adj}
|
yaralı
|
|
Türkisch