|
die
Abgasseite
{sub}
{f}
|
yanık gaz bölümü
|
|
|
Abteilung für Brandverletzte
{sub}
{f}
|
yanık yaralaıları için bölüm
|
|
|
Abteilung für Verbrennungskranke
{sub}
{f}
|
yanık hastaları dairesi
|
|
|
das
Altmessing
{sub}
{n}
|
yanık pirinç
|
|
|
angebrannt riechen
{v}
|
yanık kokmak
|
|
|
angebrannt schmecken
{v}
|
yanık tadında olmak
|
|
|
die
Brandbewertung
{sub}
{f}
|
yanık değerlendirmesi
|
|
|
die
Brandbinde
{sub}
{f}
|
yanık sargısı
|
|
|
die
Brandbinde
{sub}
{f}
|
yanık tedavisinde kullanılan gazlı bez
|
|
|
die
Brandblase
{sub}
{f}
|
yanık kabarcığı
|
|
|
die
Brandblase
{sub}
{f}
|
yanık sonucu oluşmuş kabarcık
|
|
|
die
Brandblasen
{sub}
{pl}
|
yanık şişkinlikleri
|
|
|
der
Brandgeruch
{sub}
{m}
|
yanık kokusu
|
|
|
brandig
{adj}
|
yanık kokulu
|
|
|
die
Brandmale
{sub}
{pl}
|
yanık izleri
|
|
|
die
Brandsalbe
{sub}
{f}
|
yanık kremi
|
|
|
die
Brandsalbe
{sub}
{f}
|
yanık merhemi
|
|
|
die
Brandsalben
{sub}
{pl}
|
yanık kremleri
|
|
|
die
Brandspur
{sub}
{f}
|
yanık izi
|
|
|
die
Brandspuren
{sub}
{pl}
|
yanık izleri
|
|
|
die
Brandstellen
{sub}
{pl}
|
yanıklar
|
|
|
die
Brandwunde
{sub}
{f}
|
yanık izi
|
|
|
die
Brandwunde
{sub}
{f}
|
yanık lekesi
|
|
|
die
Brandwunde
{sub}
{f}
|
yanık yarası
|
|
|
die
Brandwunden
{sub}
{pl}
|
yanık izleri
|
|
|
braun
{adj}
|
yanık renkli
|
|
|
die
Brennschlacke
{sub}
{f}
|
yanık cüruf
|
|
|
der
Brennstaub
{sub}
{m}
|
yanık tozu
|
|
|
brenzeln
{v}
|
yanık kokmak
|
|
|
brenzlig
{adj}
{ugs.}
|
yanık kokusu verici
|
|
|
brenzlig
{adj}
|
yanık kokan
|
|
|
brenzlig riechen
{v}
|
yanık kokmak
|
|
|
brenzliger Geruch
{sub}
{m}
|
yanık kokusu
|
|
|
brenzlig schmecken
{v}
|
yanık lezzeti olmak
|
|
|
durchbrennen
{v}
[ich brannte durch, ich habe durchgebrannt]
|
yanık oluşmak
|
|
|
der
Einbrennfleck
{sub}
{m}
|
yanık lekesi
|
|
|
faulbrüchiges Eisen
{sub}
{n}
|
yanık demir
|
|
|
das
Feuermal
{sub}
{n}
|
yanık izi
|
|
|
der
Hüttenlehm
{sub}
{m}
|
yanık toprak
|
|
|
der
Kiesabbrand
{sub}
{m}
|
yanık prit bakiyesi
|
|
|
die
Kiesabbrände
{sub}
{pl}
|
yanık prit bakiyeleri
|
|
|
der
Kohleabbrand
{sub}
{m}
|
yanık kömür
|
|
|
rührend
{adj}
|
yanık yanık
|
|
|
verbrannte Stelle
{sub}
{f}
|
yanık yer
|
|
|
verbrannter Indigo
{sub}
{n}
|
yanık indigo (indigo=koyu mavi boya elde edilen bitki)
|
|
|
verbrannter Rand
{sub}
{m}
|
yanık kenar
|
|
|
die
Verbrennungen
{sub}
{pl}
|
yanıklar
|
|
|
die
Verbrennungskrankheit
{sub}
{f}
|
yanık hastalığı
|
|
|
der
Verbrennungstod
{sub}
{m}
|
yanık ölümü
|
|
|
das
Verbrennungszentrum
{sub}
{n}
[Klinik]
|
yanık kliniği
|
|
|
achtsam
{adj}
|
uyanık
|
|
|
alert
{adj}
|
uyanık
|
|
|
der
Anthrax
{sub}
{m}
|
karayanık
|
|
|
das
Argusauge
{sub}
{n}
|
uyanık
|
|
|
aufgewacht
[er, sie, es ist~]
|
uyanık
|
|
|
aufgeweckt
{adj}
[aus dem Schlaf]
|
uyanık
|
|
|
braun
{adj}
[sonnengebräunt]
|
güneşten yanık
|
|
|
durchtrieben
{adj}
|
uyanık
|
|
|
durchtriebener
{adj}
|
uyanık
|
|
|
durchtriebenere
{adj}
|
daha uyanık
|
|
|
durchtriebenste
{adj}
|
en uyanık
|
|
|
er ist hellwach
|
o uyanık
|
|
|
es faustdick hinter den Ohren haben
|
uyanık
|
|
|
ganz wach
|
tam uyanık
|
|
|
geistesgegenwärtig
{adv}
|
uyanık
|
|
|
geistig hellwach
|
zihinsel açıdan uyanık
|
|
|
geistig wach
|
zihinsel açıdan uyanık
|
|
|
geweckt
{adj}
|
uyanık
|
|
|
gewieft
{adj}
{ugs.}
|
uyanık
|
|
|
gewitzigt
{adj}
|
uyanık
|
|
|
gewitzt
{adj}
|
uyanık
|
|
|
halb wach
{adj}
|
yarı uyanık
|
|
|
halbwach
{adj}
|
yarı uyanık
|
|
|
der
Hautmilzbrand
{sub}
{m}
|
deride karayanık
|
|
|
hell
{adj}
[Stimme: flg: aufgeweckt]
|
uyanık
|
|
|
helle
{adj}
|
uyanık
|
|
Türkisch