|
abbinden
[Leim, Zement]
|
katılaştırmak
|
|
|
Abfall, fester~
{sub}
{m}
|
katı atık
|
|
|
abgebundener Beton
{sub}
{m}
|
katılmış beton
|
|
|
abgebundenes Amalgam
{sub}
{n}
|
katılaşmış amalgam
|
|
|
abhärten
{v}
[härtete ab, hat abgehärtet]
|
katılaştırmak
|
|
|
die
Abhärtung
{sub}
{f}
|
katılaşma
|
|
|
abscheiden in fester Form
{v}
|
katı haldee ayrılmak
|
|
|
die
Abschlussrechnung
{sub}
{f}
|
kati hesap
|
|
|
Abschlussrechnungs-
|
kati hesap-
|
|
|
absolutes Kommando
{sub}
{n}
|
kati emir
|
|
|
absolut nicht
|
katiyen
|
|
|
absolut Speicheradresse
{sub}
{f}
|
kati bellek yeri
|
|
|
absolut Spuradresse
{sub}
{f}
|
kati iz adresi
|
|
|
absolute Verzögerung
{sub}
{f}
|
kati gecikme
|
|
|
der
Absolutadressbereich
{sub}
{m}
|
kati adres bölümü
|
|
|
das
Absolutaktenzeichen
{sub}
{n}
|
kati evrak numarası
|
|
|
die
Absolutbeschleunigung
{sub}
{f}
|
kati hızlanma
|
|
|
der
Absolutbetrag
{sub}
{m}
|
kati miktar
|
|
|
die
Absolutdatei
{sub}
{f}
|
kati veri
|
|
|
der
Absolutdruck
{sub}
{m}
|
kati basınç
|
|
|
das
Absolutdruckmanometer
{sub}
{n}
|
kati basınç manometresi
|
|
|
absolute Achlorhydrie
{sub}
{f}
|
kati mide asidi azalması
|
|
|
absolute Adressierung
{sub}
{f}
|
kati adresleme
|
|
|
absolute Altersbestimmung
{sub}
{f}
|
kati yaş belirleme
|
|
|
absolute Antastung
{sub}
{f}
|
kati dokunma
|
|
|
absolute Atmosphäre
{sub}
{f}
|
kati atmosfer
|
|
|
absolute Datei
{sub}
{f}
|
kati dosya
|
|
|
absolute Datierung
{sub}
{f}
|
kati tarihleme
|
|
|
absolute Eigentümerschaft
{sub}
{f}
|
kati sahiplik
|
|
|
absolute Funktion
{sub}
{f}
|
kati fonksiyon
|
|
|
absolute Geheimhaltung
{sub}
{f}
|
kati gizleme
|
|
|
absolute Häufigkeit
{sub}
{f}
|
kati sıklık
|
|
|
absolute Inflation
{sub}
{f}
|
kati enflasyon
|
|
|
absolute Koordinate
{sub}
{f}
|
kati koordinat
|
|
|
absolute Sauberkeit
{sub}
{f}
|
kati temizlik
|
|
|
absolute Spuradresse
{sub}
{f}
|
kati bellek yeri
|
|
|
absoluter Betrag
{sub}
{m}
|
kati miktar
|
|
|
absolutes Koordinatensystem
{sub}
{n}
|
kati koordinat sistemi
|
|
|
der
Absolutrabatt
{sub}
{m}
|
kati tenzilat
|
|
|
der
Absolutzeiger
{sub}
{m}
|
kati gösterge
|
|
|
die
Additionalität
{sub}
{f}
|
katılmışlık
|
|
|
die
Additionspolymerisation
{sub}
{f}
|
katılma polimerizasyonu
|
|
|
die
Additionspolymerisation
{sub}
{f}
|
katılım polimerizasyonu
|
|
|
additive Reaktion
{sub}
{f}
|
katılım reaksiyonu
|
|
|
Affektkrämpfe respiratorische
{sub}
{pl}
|
katılma (katıla katıla gülme)
|
|
|
das
Aggregat
{sub}
{n}
|
katışmaç
|
|
|
anschließen
{v}
[sich ~]
|
katılmak
|
|
|
der
Anschluss
{sub}
{m}
|
katılma
|
|
|
die
Anteilklasse
{sub}
{f}
|
katılım sınıfı
|
|
|
die
Anteilkosten
{sub}
{pl}
|
katılım masrafları
|
|
|
der
Anteilszeichner
{sub}
{m}
|
katılmayı taahhüt eden
|
|
|
die
Abbausohle
{sub}
{f}
|
üretim katı
|
|
|
die
Abgasuntersuchung
{sub}
{f}
|
atık gaz tahkikatı
|
|
|
die
Abnahmevereinbarung
{sub}
{f}
|
kabul mutabakatı
|
|
|
Abstimmung der Erwerbung
{sub}
{f}
|
satın alma mutabakatı
|
|
|
die
Aderhaut
{sub}
{f}
|
gözün damar katı
|
|
|
am steilsten
{adj}
|
en katı
|
|
|
die
Anreicherungsschicht
{sub}
{f}
[Halbleiter]
|
zenginleştirme katı
|
|
|
Anwalt der beklagten Partei
{sub}
{m}
|
davalı patinin avukatı
|
|
|
Anwalt der Gegenpartei
{sub}
{f}
|
karşı tarafın avukatı
|
|
|
Anwalt des Angeklagten
{sub}
{m}
|
davalının avukatı
|
|
|
Anwalt des Beklagten
{sub}
{m}
|
suçlunun avukatı
|
|
|
Anwalt für Insolvenzsachen
{sub}
{m}
|
iflas işleri avukatı
|
|
|
Anwalt für Steuersachen
{sub}
{m}
|
vergi işleri avukatı
|
|
|
die
Ausgangsleistung
{sub}
{f}
|
çıkış takati
|
|
|
Ausschluss des allgemeinen Gerichtsstandes
{sub}
{m}
|
yetkili mahkemenin ıskatı
|
|
|
die
Begleitung
{sub}
{f}
[eines Prominenten]
|
ünlü refakati
|
|
|
der
Benediktinerorden
{sub}
{m}
|
Benedikten tarikatı
|
|
|
betonter
{adj}
|
daha kati
|
|
|
die
Betriebleistung
{sub}
{f}
|
işletme takati
|
|
|
die
Betriebsleistung
{sub}
{f}
|
işletme takati
|
|
|
der
Bettelorden
{sub}
{m}
|
dilenci rahipler tarikatı
|
|
|
der
Bezirksanwalt
{sub}
{m}
|
bölge avukatı
|
|
|
der
Bezirksrechtsanwalt
{sub}
{m}
|
bölge avukatı
|
|
|
der
Bodeneinsatz
{sub}
{m}
|
kara harekâtı
|
|
|
der
Bodengeschoss
{sub}
{m}
|
zemin katı
|
|
|
die
Bodenoffensive
{sub}
{f}
[Militär]
|
kara harekâtı
|
|
Türkisch