|
achten
{v}
[achtete, hat geachtet]
|
adam yerine koymak
|
|
|
der
Adamant
{sub}
{m}
[imaginärer Stein von großer Härte]
|
çok sert hayali taş
|
|
|
das
Adamantan
{sub}
{n}
|
en basit elmas minerali
|
|
|
das
Adamantinom
{sub}
{n}
|
çok seyrek görülen bir tümör
|
|
|
der
Adamantoblast
{sub}
{m}
|
diş minesi hücresi
|
|
|
die
Adamantoblasten
{sub}
{pl}
|
dis minesi hücreleri
|
|
|
das
Adamin
{sub}
{n}
|
seyrek bulunan susuz fosforik mineral
|
|
|
Adams Aortennaht
{sub}
{f}
|
âdem´in aort dikişi
|
|
|
Adams Klammer
{sub}
{f}
|
âdem´in keneti
|
|
|
Adams Säge
{sub}
{f}
|
âdem´in testeresi
|
|
|
der
Adams-Bogen
{sub}
{m}
|
âdem´in yayı
|
|
|
der
Adamsapfel
{sub}
{m}
|
gırtlak çıkıntısı
|
|
|
der
Adamsapfel
{sub}
{m}
|
âdemelması
|
|
|
das
Adamsit
{sub}
{n}
|
hapşırtıcı kimyasal savaş gazı
|
|
|
das
Adamskostüm
{sub}
{n}
|
âdem´in kostümü
|
|
|
der
Adamsnadel
{sub}
{m}
|
âdem´in çivisi
|
|
|
der
Alraun
{sub}
{m}
|
adam otu
|
|
|
die
Alraune
{sub}
{f}
[Mandragora officinarum]
|
Adamotu, Ademotu, İnsanotu, Köpekotu
|
|
|
die
Alraunwurzel
{sub}
{f}
|
adam otu kökü
|
|
|
anständig
{adj}
|
adam gibi
[iyi insan]
|
|
|
anständig
{adj}
|
adamakıllı
[insani]
|
|
|
anständig
{adj}
|
adamcasına
[insancasına]
|
|
|
anständige Tracht Prügel
|
adamakıllı pataklama
|
|
|
die
Arbeitsstunde
{sub}
{f}
|
adam saat
|
|
|
der
Arbeitsstundensatz
{sub}
{m}
|
adam saat oranı
|
|
|
auf jeden Einzelnen kommen
|
adam başına düşmek
|
|
|
auf Männerfang gehen
{v}
{ugs.}
|
adam bulmaya çıkmak
|
|
|
auf männliche Art
|
adamcasına
|
|
|
aufgeknöpft
{adj}
|
adamcıl
|
|
|
aufhängen
{v}
[töten]
|
adam asmak
|
|
|
ausgiebig
{adj}
|
adamakıllı
|
|
|
Beziehungen spielen lassen
{v}
|
adamını bulmak
|
|
|
Blut vergießen
{v}
|
adam öldürmek
|
|
|
das
Bürschchen
{sub}
{n}
|
adamcağız
|
|
|
decken
{v}
[Fußball]
|
adam tutma
|
|
|
decken
{v}
[Sport]
|
adam tutmak
|
|
|
den Kinderschuhen entsteigen
{v}
[figürlich]
|
adam olmak
|
|
|
durchstudieren
{v}
|
adamakıllı eğitim görmek
|
|
|
durchwalken
{v}
[salopp: ich walkte durch, ich habe durchgewalkt]
|
adamakıllı dövmek
|
|
|
ein anständiger Mann sein
{v}
|
adam olmak
|
|
|
ein ordentlicher Mensch werden
{v}
|
adam olmak
|
|
|
eine gehörige Tracht Prügel
|
adamakıllı dayak
|
|
|
einen Mord begehen
{v}
|
adam öldürmek
|
|
|
eingefleischt
{adj}
|
adam olmaz
|
|
|
entführen
{v}
|
adam kaçırmak
|
|
|
der
Entführer
{sub}
{m}
|
adam kaçıran
|
|
|
die
Entführer
{sub}
{pl}
|
adam kaçıranlar
|
|
|
die
Entführerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
adam kaçıran
|
|
|
die
Entführung
{sub}
{f}
|
adam kaçırma
|
|
|
er ist wegen Totschlags angeklagt
|
adam öldürmekten davalı
|
|
|
erwachsen werden
{v}
|
adam olmak
|
|
|
abgebrühter Kerl
{sub}
{m}
|
yüzsüz adam
|
|
|
affektierter Kerl
{sub}
{m}
|
yapmacık adam
|
|
|
der
Alte
{sub}
{m}
[Mann]
|
yaşlı adam
|
|
|
alter Mann
{sub}
{m}
|
ihtiyar adam
|
|
|
alter Mann
{sub}
{m}
|
yaşlı adam
|
|
|
der
Angebeteter
{sub}
{m}
|
çok değer verilen adam
|
|
|
angesehener Mann
{sub}
{m}
|
saygın adam
|
|
|
annehmbarer junger Mann
{sub}
{m}
|
uygun genç adam
|
|
|
anständiger junger Mann
{sub}
{m}
|
dürüst genç adam
|
|
|
anständiger Mann
{sub}
{m}
|
temiz adam
|
|
|
der
Arbeitsloser
{sub}
{m}
|
işsiz adam
|
|
|
der
Arbeitsmann
{sub}
{m}
|
iş yapan adam
|
|
|
arbeitswütiger Mann
{sub}
{m}
|
iş kuduzu adam
|
|
|
armamputierter Mann
{sub}
{m}
|
kolu kesilmiş adam
|
|
|
armer Kerl
{sub}
{m}
|
zavallı adam
|
|
|
armer Mann
{sub}
{m}
|
fakir adam
|
|
|
armer Schlucker
{sub}
{m}
|
fakir adam
|
|
|
armer Schlucker
{sub}
{m}
|
zavallı adam
|
|
|
arroganter Kerl
{sub}
{m}
|
kasıntılı adam
|
|
|
der
Athlet
{sub}
{m}
|
gücü kuvveti yerinde adam
|
|
|
aufgeblasener junger Mann
{sub}
{m}
|
kibirli genç adam
|
|
|
aufgeblasener Mann
{sub}
{m}
|
kibirli adam
|
|
|
älterer Mann
{sub}
{m}
|
yaşlı adam
|
|
|
der
Bauer
{sub}
{m}
[kulturloser Mensch]
|
kaba adam
|
|
|
der
Beau
{sub}
{m}
[meist spöttisch]
|
yakışıklı adam
|
|
|
bedeutender Mann
{sub}
{m}
|
önemli adam
|
|
Türkisch