|
glauben an
{v}
|
…e,…a inanmak
|
|
|
glauben lassen
{v}
|
inadırmak
|
|
|
Glauben schenken
{v}
|
güvenmek
|
|
|
Glauben schenken
{v}
|
inanmak
|
|
|
Glauben Sie es bloß nicht!
|
sakın inanmayın
|
|
|
Glauben Sie nicht? Wir werden sehen
|
inanmıyor musunuz? göreceğiz
|
|
|
Glauben verschaffen
{v}
|
inanç sağlamak
|
|
|
glauben, dass
{v}
|
…diğine inanmak
|
|
|
glaubend
{adj}
|
inanan
|
|
|
die
Glaubende
{sub}
{f}
[weiblich]
|
inanan (bayan)
|
|
|
die
Glaubende
{sub}
{pl}
|
inananlar
|
|
|
der
Glaubender
{sub}
{m}
|
inanan
|
|
|
die
Glaubenfrage
{sub}
{f}
|
inanç meselesi
|
|
|
der
Glaubensabfall
{sub}
{m}
|
İslam`da irtidat
|
|
|
der
Glaubensabtrünnige
{sub}
{m}
|
İslam`da mürtet
|
|
|
die
Glaubensbekenntnis
{sub}
{f}
|
kelimeyi şahadet
|
|
|
die
Glaubensbekenntnis
{sub}
{f}
|
mezhep
|
|
|
das
Glaubensbekenntnis
{sub}
{n}
[christlich]
|
dini dogmaların özeti
|
|
|
das
Glaubensbekenntnis
{sub}
{n}
[islamisch]
|
kelimei şahadet
|
|
|
das
Glaubensbekenntnis
{sub}
{n}
[Religion]
|
dini gereksinim
|
|
|
das
Glaubensbekenntnis
{sub}
{n}
|
bir dine ait oluş
|
|
|
das
Glaubensbekenntnis
{sub}
{n}
|
bir mezhebe ait oluş
|
|
|
das
Glaubensbekenntnis
{sub}
{n}
|
İslam`da kelime-i şahadet
|
|
|
Glaubensbekenntnis ablegen
{v}
[Religion]
|
dini gereği yerine getirmek
|
|
|
Glaubensbekenntnis ablegen
{v}
[Religion]
|
dini inancını açıklamak
|
|
|
Glaubensbekenntnis ablegen
{v}
[Religion]
|
dua etmek
|
|
|
Glaubensbekenntnis ablegen
{v}
[Religion]
|
kelime-i şahadet getirmek
|
|
|
Glaubensbekenntnis im Islam
{sub}
{n}
|
kelimei şahadet
|
|
|
die
Glaubensbekenntnisse
{sub}
{pl}
|
bir mezhebe ait oluşlar
|
|
|
die
Glaubensbekenntnisse
{sub}
{pl}
|
İslam`da kelime-i şahadetler
|
|
|
die
Glaubensbewegung
{sub}
{f}
|
inanç hareketi
|
|
|
der
Glaubensbruder
{sub}
{m}
[Religion]
|
din kardeşi
|
|
|
der
Glaubensbruder
{sub}
{m}
[Religion]
|
dindaş
|
|
|
die
Glaubensdinge
{sub}
{pl}
|
inanç işleri
|
|
|
der
Glaubenseifer
{sub}
{m}
|
taassup
|
|
|
der
Glaubenseiferer
{sub}
{m}
|
taassup eden
|
|
|
die
Glaubenseiferin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
taassup eden (bayan)
|
|
|
die
Glaubenserklärung
{sub}
{f}
|
inandığını açıklama
|
|
|
der
Glaubensfanatiker
{sub}
{m}
|
inanç fanatiği
|
|
|
der
Glaubensfeldzug
{sub}
{m}
|
inanç harbi
|
|
|
die
Glaubensflüchtlinge
{sub}
{pl}
|
inanç ilticacıları
|
|
|
die
Glaubensfrage
{sub}
{f}
|
inanç sorunu
|
|
|
glaubensfrei
{adj}
|
inançsız
|
|
|
die
Glaubensfreiheit
{sub}
{f}
[Religion]
|
din hürriyeti
|
|
|
die
Glaubensfreiheit
{sub}
{f}
|
inanç özgürlüğü
|
|
|
die
Glaubensgemeinschaft
{sub}
{f}
[Religion]
|
dini cemaat
|
|
|
die
Glaubensgemeinschaft
{sub}
{f}
|
inanç cemaati
|
|
|
die
Glaubensgemeinschaft
{sub}
{f}
|
inanç topluluğu
|
|
|
der
Glaubensgenosse
{sub}
{m}
[Religion]
|
dindaş
|
|
|
die
Glaubensgenossin
{sub}
{f}
[weiblich: Religion]
|
dindaş
|
|
|
der
Glaubensgrundsatz
{sub}
{m}
|
inanç temeli
|
|
|
Abfall vom Glauben
{sub}
{m}
|
inanç azalımı
|
|
|
Abtrünnigkeit vom Glauben
{sub}
{f}
|
inançtan dönmek
|
|
|
alles glauben
|
her şeye inanmak
|
|
|
an eine Person glauben
{v}
|
birine inanmak
|
|
|
an eine Person glauben
{v}
|
güvenmek
|
|
|
an etwas glauben
{v}
|
bir şeye inanmak
|
|
|
an etwas glauben
{v}
|
mutmain olmak
|
|
|
an Gott glauben
{v}
|
Allah`a inanmak
|
|
|
an jemanden glauben
{v}
|
birine inanmak
|
|
|
an sich selbst glauben
{v}
|
kendine inanmak
|
|
|
an Wunder glauben
{v}
|
mucizeye inanmak
|
|
|
angenommener Glauben
{sub}
{m}
|
varsayılan inanç
|
|
|
auf Treu und Glauben
|
sadakat ve inançla
|
|
|
blind glauben
{v}
|
körü körüne inanmak
[Schreibfehler (kürüne statt körüne)]
|
|
|
christlicher Glauben
{sub}
{pl}
|
Hristiyan inançları
|
|
|
das können Sie mir glauben
|
buna inananbilirsiniz
|
|
|
dem Arzt glauben
{v}
|
hekime inanmak
|
|
|
dem Arzt glauben
{v}
|
doktora inanmak
|
|
|
du musst nur daran glauben
|
buna sadece inanmalısın
|
|
|
Du wirst es nicht glauben
|
inanmayacaksın
|
|
|
dürfen Sie mir glauben
|
bana inanabilirsiniz
|
|
|
etwas einfach glauben
|
bir şeye olduğu gibi inanmak
|
|
|
etwas fest glauben
{v}
|
bir şeye tam inanmak
|
|
|
etwas glauben
{v}
|
bir şeye inanmak
|
|
|
etwas unbesehen glauben
{v}
|
bir şeye görmeden inanmak
|
|
|
fest an etwas glauben
|
bir şeye tam olarak inanmak
|
|
Türkisch