768.284 Einträge, 87.617 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
23 direkte Treffer gefunden für: getirmek

Deutsch Türkisch
abrufen {v} [rief ab, hat abgerufen] getirmek
beibringen {v} [brachte bei, hat beigebracht] getirmek
bringen {v} [brachte, gebracht: her-] getirmek
einbringen {v} [ich brachte ein, ich habe eingebracht] getirmek
einbringen {v} [Nutzen] getirmek
eintragen {v} getirmek
erbringen {v} getirmek
ergeben {v} [Gewinn] getirmek
es bringen getirmek
gereichen {v} getirmek
heranbringen {v} getirmek
heranschaffen {v} getirmek
herbeiholen {v} getirmek
hereinbringen {v} getirmek
herführen {v} getirmek
herleiten {v} getirmek
holen {v} getirmek
schaffen {v} [bringen] getirmek
tragen {v} [her~: trug, hat getragen] getirmek
überbringen {v} getirmek
übermitteln {v} [übermittelte, hat übermittelt] getirmek
zubringen {v} [brachte zu, hat zugebracht] getirmek
zutragen {v} [bringen] getirmek

26 indirekte Treffer gefunden für: getirmek

Deutsch Türkisch
Abbau der Auftragspolster {sub} {m} mevcut siparişleri yerine getirmek
abdienen {v} [Militärdinest: diente ab, hat abgedient] yerine getirmek
abfluchten {v} [fluchtete ab, hat abgefluchtet] hizaya getirmek
abhausen {v} kiralık evi kullanılmaz hale getirmek
abhetzen {v} [hetzte ab, hat abgehetzt] aceleye getirmek
abholen {v} [holte ab, hat abgeholt] alıp getirmek
Abmachung einhalten anlaşmayı yerine getirmek
abplatten {v} [Erz: plattete ab, hat abgeplattet] ince yaprak haline getirmek
abplätten {v} [plättete ab, hat abgeplättet] yaprak haline getirmek
abrechnen {v} [rechnete ab, hat abgerechnet] denk duruma getirmek
abwarten {v} [wartete ab, hat abgewartet] rast getirmek
Abwechslung in etwas bringen bir şeye değişiklik getirmek
abwerfen {v} [Gewinn] gelir getirmek
abwohnen {v} kiralanan daireyi oturulmaz hale getirmek
Aktuelle ursprüngliche Konfiguration wiederherstellen {sub} {f} asıl aktüel konfigürasyonu eski haline getirmek
alle Formalitäten erfüllen {v} tüm formaliteleri yerine getirmek
allen anderen Verpflichtungen nachkommen öteki bütün görevleri yerine getirmek
allen Zahlungsverpflichtungen nachkommen tüm ödeme sorumluluklarını yerine getirmek
alles auf den Kopf stellen {v} her şeyin altını üstüne getirmek
alles klar machen [Jargon] her şeyi hazır hale getirmek
als Mitgift einbringen {v} çeyiz olarak getirmek
alte Zöpfe abschneiden eskiyi atıp yerine yenisini getirmek
Amt ausüben {sub} {n} resmi görevi yerine getirmek
an den Tag legen gündeme getirmek
an die Regierung bringen {v} iktidara getirmek
an etwas denken {v} aklına getirmek
0.003s