|
die
Absicherungsgrenze
{sub}
{f}
|
güvence sınırı
|
|
|
die
Absicherungsimpulse
{sub}
{pl}
|
güvence belirtileri
|
|
|
Abstimmung über die Vertrauensfrage
{sub}
{f}
|
güvenoyoylaması
|
|
|
Achtung einflößen
|
güven uyandırmak
|
|
|
als Treuhänder
|
güvenilir kişi olarak
|
|
|
als Treuhänder auftreten
|
güvenilir kişi olarak çıkmak
|
|
|
als Treuhänder verwalten
|
güvenilir kişi olarak idare etmek
|
|
|
als Zeichen des Vertrauens
|
güven işareti olarak
|
|
|
an eine Person glauben
{v}
|
güvenmek
|
|
|
anheimelnd
[vertraut]
|
güvenli
|
|
|
Anlass zu Misstrauen
{sub}
{m}
|
güvensizliklerin nedeni
|
|
|
Anlass zum Misstrauen
{sub}
{m}
|
güvenmeme nedeni
|
|
|
das
Anvertrauen
{sub}
{n}
|
güvenme
|
|
|
anvertrauen
{v}
[vertraute an, hat anvertraut]
|
güvenerek anlatmak
|
|
|
anvertrauen
{v}
[vertraute an, hat anvertraut]
|
güvenmek
|
|
|
anvertrauend
{adj}
|
güvenen
|
|
|
anvertrauend
{adj}
|
güvenerek
|
|
|
anvertraut
|
güvenilen
|
|
|
anvertraute
|
güvenilen
|
|
|
anvertrauter Kunde
{sub}
{f}
|
güvenilen müşteri
|
|
|
der
Argwohn
{sub}
{m}
|
güvensizlik
|
|
|
argwöhnisch
{adj}
|
güvensiz
|
|
|
Atmosphäre des Vertrauens
{sub}
{f}
|
güven atmosferi
|
|
|
auf denen sie beruhen
|
güvendikleriniz
|
|
|
auf denen sie beruhen können
|
güvenebilecekleriniz
|
|
|
auf jemanden oder etwas bauen
{v}
|
güvenmek
|
|
|
der
Aufpasser
{sub}
{m}
|
güvenlik görevlisi
|
|
|
die
Aufpasser
{sub}
{pl}
|
güvenlik görevlileri
|
|
|
die
Aufpasserinnen
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
güvenlik görevlisi bayanlar
|
|
|
aushöhlen
{v}
[höhlte aus, hat ausgehöhlt]
|
güvenini sarsmak
|
|
|
die
Authentie
{sub}
{f}
|
güvenilirlik
|
|
|
die
Authentifikation
{sub}
{f}
|
güvenilirlik
|
|
|
authentifizieren
{v}
|
güvenilir yapmak
|
|
|
die
Authentifizierung
{sub}
{f}
|
güvenilir yapma
|
|
|
das
Beglaubigungsschreiben
{sub}
{n}
|
güven mektubu
|
|
|
die
Benzinlampe
{sub}
{f}
|
güvenlik lambası
|
|
|
berechenbar
{adj}
|
güvenilir
|
|
|
die
Berechenbarkeit
{sub}
{f}
|
güvenilirlik
|
|
|
Berechenbarkeits
|
güvenilirliğin
|
|
|
besichert
|
güvenceli
|
|
|
besichertes Darlehen
{sub}
{n}
|
güvenceli kredi
|
|
|
die
Besicherung
{sub}
{f}
|
güvenceye alma
|
|
|
die
Besicherungsrecht
{sub}
{f}
|
güvence hakkı
|
|
|
bessernde und sichernde Maßregeln
{sub}
{pl}
|
güvenlik tedbirleri
|
|
|
beteuern
{v}
[beteuerte, habe beteuert]
|
güvence vermek
|
|
|
bombensicher
{adj}
|
güvenli
|
|
|
die
Brandmauer
{sub}
{f}
|
güvenlik duvarı
|
|
|
die
Bürgschaft
{sub}
{f}
|
güvence
|
|
|
die
Dafraudation
{sub}
{f}
|
güveni kötüye kullanma
|
|
|
Darlehen ohne Deckung
{sub}
{n}
|
güvencesiz ikraz
|
|
|
das Vertrauen verlieren
|
güveni yitirmek
|
|
|
abnehmendes Vertrauen
{sub}
{n}
|
azalan güven
|
|
|
angeschlagenes Selbstwertgefühl
{sub}
{n}
|
yıpranmış özgüven
|
|
|
blindes Vertrauen
{sub}
{n}
|
körü körüne güven
|
|
|
erschüttertes Vertrauen
{sub}
{n}
|
sarsılmış güven
|
|
|
ganzes Vertrauen
{sub}
{n}
|
tüm güven
|
|
|
Glaube an eine Person
{sub}
{m}
|
bir kişiye güven
|
|
|
das
Grundvertrauen
{sub}
{n}
|
temel güven
|
|
|
hohes Maß an Vertrauen
{sub}
{n}
|
yüksek güven
|
|
|
in uns gesetztes Vertrauen
{sub}
{n}
|
bize gösterilen güven
|
|
|
mangelendes Selbstwertgefühl
{sub}
{n}
|
yetersiz özgüven
|
|
|
mangelndes Bewusstsein
{sub}
{n}
|
yetersiz kendine güven
|
|
|
mangelndes Selbstvertrauen
{sub}
{n}
|
yetersiz özgüven
|
|
|
mangelndes Vertrauen
{sub}
{n}
|
yetersiz güven
|
|
|
negatives Selbstwertgefühl
{sub}
{n}
|
olumsuz özgüven
|
|
|
schwindendes Vertrauen
{sub}
{n}
|
azalan güven
|
|
|
Selbstbewusst sein
{sub}
{n}
|
özgüven
|
|
|
das
Selbstbewusstsein
{sub}
{n}
|
kendine güven
|
|
|
das
Selbstbewusstsein
{sub}
{n}
|
özgüven
|
|
|
das
Selbstgefühl
{sub}
{n}
|
özgüven
|
|
|
die
Selbstsicherheit
{sub}
{f}
|
kendine güven
|
|
|
die
Selbstsicherheit
{sub}
{f}
|
özgüven
|
|
|
das
Selbstvertrauen
{sub}
{n}
|
kendine güven
|
|
|
das
Selbstvertrauen
{sub}
{n}
|
özgüven
|
|
|
das
Selbstwertgefühl
{sub}
{n}
[Gefühl für den eigenen Wert]
|
özgüven
|
|
|
der
Stolz
{sub}
{m}
[kein Pl.]
|
kendine güven
|
|
|
der
Stolz
{sub}
{m}
[kein Pl.]
|
özgüven
|
|
Türkisch