768.284 Einträge, 94.350 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
8 direkte Treffer gefunden für: Gott

Deutsch Türkisch
der Gott {sub} {m} [der christliche Gott] Hristiyanlıkta Allah
der Gott {sub} {m} [ein einzelner] Allah
der Gott {sub} {m} [ein einzelner] Tanrı
der Gott {sub} {m} Cenabı Hak
der Gott {sub} {m} Halik
der Gott {sub} {m} ilah
der Gott {sub} {m} mabut
der Gott {sub} {m} yaradan

77 indirekte Treffer gefunden für: Gott

Deutsch Türkisch
Gott allein weiß sadece Allah bilir
Gott befohlen Allaha emanet
Gott behüte! Allah korusun!
Gott behüte dich! Allah seni korusun!
Gott behüte euch! Allah sizi korusun!
Gott beschütze mich! Allah beni korusun!
Gott beschütze dich! Allah seni korusun!
Gott bewahre dich! Allah seni korusun!
Gott bewahre mich davon! Allah yazdıysa bozsun!
Gott bewahre! Allah korusun!
Gott bewahre! Allah saklasın!
Gott der Flüsse {sub} {m} nehirler tanrısı
Gott des Feuers {sub} {m} ateş tanrısı
Gott des Krieges {sub} {m} savaş tanrısı
Gott des Nordwinds {sub} {m} kuzey rüzgârı tanrısı
Gott erbarme sich seiner Tanrı rahmet eylesin
Gott erhalte ihn seinen Kindern Tanrı onu çocuklarına bağışlasın!
Gott gebe dir langes Leben Allah sana uzun ömürler versin!
Gott gebe dir langes Leben Allah sana uzun ömürler nasip etsin!
Gott hab' ihn selig Allah rahmet eylesin!
Gott hab' sie selig Allah rahmet eylesin!
Gott hat ihn selig rahmetli
Gott in sich selbst finden Tanrıyı içinde bulmak
Gott lohne es dir Allah razı olsun!
Gott lästern {v} Tanrı’ya küfretmek
Gott möge es dir lohnen! Allah razı olsun!
Gott möge dir helfen! Allah sana yardım etsin!
Gott preisen {v} Allah`a şükretmek
Gott schütze dich! Tanrı seni korusun!
Gott schütze dich! Allah seni korusun!
Gott schütze dich! Tanrı seni esirgesin!
Gott segne dich, euch! Tanrının hayır duası üzerine/üzerinize olsun
Gott sei Dank hamdolsun
Gott sei Dank elhamdülillah
Gott sei Dank Tanrıya şükür
Gott sei Dank çok şükür
Gott sei Dank! Allah`a şükür!
Gott sei Dank! elhamdülillah
Gott sei ewig Dank Allah`a daima şükür
Gott sei Dank, es ist Freitag! Allah`a şükür bugün cuma
Gott sei Lob und Preis hamdolsun!
Gott sei mein Zeuge Allah şahidim olsun!
Gott sei mit dir! Allah yanında olsun!
Gott sei mit dir! Allah seninle olsun!
Gott sei mit euch! Allah sizinle olsun!
Gott und die Welt Allah ve dünya
Gott und die Welt kennen {v} birçok kişi tanımak
Gott weiß ich will kein Engel sein Allah biliyor, melek olmak istemiyorum
Gott! Allah!
Gott, der Gerechte adaletli Allah
Gott, hilf mir, uns! Allah`ım bana, bize yardım et!
der Abgott {sub} {m} put
der Abgott {sub} {m} çok sevilen
Abkehr von Gott {sub} {f} tanrya yüz çevirme
allmächtiger Gott {sub} {m} her şeye kadir Allah
bigott {adj} kaba sofu
bigott {adj} mutaassıp
bigott {adj} sofu
bigott {adj} yobaz
der Herr Gott Allah
ich schwöre bei Gott Allah`ın adına yemin ederim
es gibt nur einen Gott sadece bir Allah var
das Fagott {sub} {n} [Orgelpfeife] fagot
der Halbgott {sub} {m} yarım tanrı
der Hausgott {sub} {m} [im Chrismus] aile ve evi koruyan tanrı
der Herrgott {sub} {m} Allah
der Herrgott {sub} {m} Hak
der Herrgott {sub} {m} Tanrı
Hilf Dir selbst, so hilft Dir Gott kendine acı Allah`da sana acır
das Kontrafagott {sub} {n} [Musik] kontrfagot
der Liebesgott {sub} {m} Amor
der Liebesgott {sub} {m} aşk Tanrısı
der Liebesgott {sub} {m} Eros
der Meeresgott {sub} {m} Deniz Tanrısı
der Meergott {sub} {m} deniz Tanrısı
der Schutzgott {sub} {m} koruyucu tanrı
der Schöpfergott {sub} {m} yaratan tanrı
0.004s