|
der
Abdecker
{sub}
{m}
|
koruyucu malzeme
|
|
|
die
Abdeckerei
{sub}
{f}
|
koruyucu malzeme üreten işletme
|
|
|
das
Abdeckmittel
{sub}
{n}
|
koruyucu malzeme
|
|
|
das
Abdeckprofil
{sub}
{n}
|
koruyucu profil
|
|
|
der
Abdeckrahmen
{sub}
{m}
|
koruyucu çerçeve
|
|
|
der
Abdeckring
{sub}
{m}
|
koruyucu halka
|
|
|
die
Abdeckrosten
{sub}
{pl}
|
koruyucu ızgaralar
|
|
|
die
Abdeckscheibe
{sub}
{f}
|
koruyucu disk
|
|
|
die
Abdeckschicht
{sub}
{f}
|
koruyucu tabaka
|
|
|
der
Abdeckschieber
{sub}
{m}
|
koruyucu sürgü
|
|
|
der
Abdeckstein
{sub}
{m}
|
koruyucu taş
|
|
|
der
Abdeckstift
{sub}
{m}
|
koruyucu çubuk
|
|
|
abgeschirmter Ausgang
{sub}
{m}
|
korumalı çıkış
|
|
|
abgeschirmter Brennstoffbehälter
{sub}
{m}
|
korumalı atom yakıt bidonu
|
|
|
abgeschirmter Eingang
{sub}
{m}
|
korumalı giriş
|
|
|
abgeschirmter Laggeraum
{sub}
{m}
|
korumalı depo odası
|
|
|
abgeschirmter Messplatz
{sub}
{m}
|
korumalı ölçü kabinesi
|
|
|
abgeschirmter Transformator
{sub}
{m}
|
korumalı dönüştürücü
|
|
|
abgeschirmter Transportbehälter
{sub}
{m}
|
korumalı nakil kutusu
|
|
|
abgeschirmtes Gehäuse
{sub}
{n}
|
korumalı kap
|
|
|
abgeschlossenes Grundstück
{sub}
{n}
|
korumaya alınmış arsa
|
|
|
abgeschottet
[Feuerschutz]
|
korumaya alınmış
|
|
|
abgeschottet
|
korunmuş
|
|
|
abgeschottetes Gelände
{sub}
{n}
|
korumaya alınmış alan
|
|
|
abkleben zum Schutz
{v}
|
korumak için yapıştırmak
|
|
|
der
Abschirmbehälter
{sub}
{m}
|
koruma kabı
|
|
|
der
Abschirmdeckel
{sub}
{m}
|
koruma kapağı
|
|
|
der
Abschirmdienst
{sub}
{m}
|
koruma vazifesi
|
|
|
der
Abschirmeffekt
{sub}
{m}
|
koruma etkisi
|
|
|
die
Abschirmeinrichtung
{sub}
{f}
|
koruma birimi
|
|
|
die
Abschirmeinrichtung
{sub}
{f}
|
koruma cihazı
|
|
|
die
Abschirmelektrode
{sub}
{f}
|
koruma elektrodu
|
|
|
abschirmen
{v}
[schützen: schirmte ab, hat abgeschirmt]
|
korumak
|
|
|
abschirmend
{adj}
|
koruyan
|
|
|
abschirmende Schicht
{sub}
{f}
|
koruyucu tabaka
|
|
|
der
Abschirmfaktor
{sub}
{m}
|
koruma faktörü
|
|
|
das
Abschirmgeflecht
{sub}
{n}
[Ader oder Kabel]
|
koruma örgüsü
|
|
|
die
Abschirmhalterung
{sub}
{f}
|
koruma askısı
|
|
|
die
Abschirmhülse
{sub}
{f}
|
koruyucu kovan
|
|
|
die
Abschirmkabine
{sub}
{f}
|
koruyucu kabin
|
|
|
der
Abschirmrahmen
{sub}
{m}
|
koruma çerçevesi
|
|
|
die
Abschirmscheibe
{sub}
{f}
|
koruma diski
|
|
|
die
Abschirmschicht
{sub}
{f}
|
koruyucu tabaka
|
|
|
die
Abschirmwand
{sub}
{f}
|
koruma duvarı
|
|
|
die
Abschirmwirkung
{sub}
{f}
|
koruma etkisi
|
|
|
das
Abschlussblech
{sub}
{n}
|
koruyucu levha
|
|
|
der
Abschlussschirm
{sub}
{m}
|
koruyucu ekran
|
|
|
absicherbar
{adj}
|
korunabilir
|
|
|
der
Absicherer
{sub}
{m}
|
koruyucu
|
|
|
absichern
{v}
[sicherte ab, hat abgesichert]
|
korumak
|
|
|
absichernd
|
koruyan
|
|
|
der
Aktienhöchststand
{sub}
{m}
|
hisse senedi rekoru
|
|
|
der
Allasch
{sub}
{m}
|
kümel likörü
|
|
|
der
Anislikör
{sub}
{m}
|
anason likörü
|
|
|
Anschluss für die Ablaufleitung
{sub}
{m}
|
çıkış borusu rakoru
|
|
|
Anschluss für Zulaufleitung
{sub}
{m}
|
giriş borusu rakoru
|
|
|
der
Anwesenheitsrekord
{sub}
{m}
|
mevcudiyet rekoru
|
|
|
der
Bananenlikör
{sub}
{m}
|
muz likörü
|
|
|
der
Benediktiner
{sub}
{m}
[Kräuterlikör]
|
Benedikten likörü
|
|
|
der
Benediktinerlikör
{sub}
{m}
|
Benedikten likörü
|
|
|
der
Besucherrekord
{sub}
{m}
|
ziyaretçi rekoru
|
|
|
der
Birnenlikör
{sub}
{m}
|
armut likörü
|
|
|
die
Brandglut
{sub}
{f}
|
yangın ateş koru
|
|
|
der
Brombeerlikör
{sub}
{m}
|
böğürtlen likörü
|
|
|
die
Bühnenausstattung
{sub}
{f}
|
sahne dekoru
|
|
|
der
Bühnendekor
{sub}
{m}
|
sahne dekoru
|
|
|
die
Bühnendekoration
{sub}
{f}
|
sahne dekoru
|
|
|
das
Bühnenbild
{sub}
{n}
|
sahne dekoru
|
|
|
der
Chartreuse
{sub}
{m}
|
şartröz likörü
|
|
|
das
Dekor
{sub}
{n}
[Theater]
|
sahne dekoru
|
|
|
der
Druckrohranschluss
{sub}
{m}
|
dış direk boru rakoru
|
|
|
der
Druckschmierkopf
{sub}
{m}
|
tazyikli yağlama rakoru
|
|
|
Druckschmierkopf der Bremsfusswelle
{sub}
{m}
|
fren pedalı yağlama rakoru
|
|
|
Druckschmierkopf der Kupplungsausrückwelle
{sub}
{m}
|
debriyaj mili yağlama rakoru
|
|
|
Druckschmierkopf der Radnabe
{sub}
{m}
|
tekerlek göbeği yağlama rakoru
|
|
|
Druckschmierkopf der Spurstange
{sub}
{m}
|
kumanda çubuğu yağlama rakoru
|
|
|
Druckschmierkopf des Achsschenkelbolzen
{sub}
{m}
|
dingil füzesi yağlama rakoru
|
|
Türkisch