|
die
Grundebene
{sub}
{f}
|
taban düzeyi
|
|
|
grundehrlich
{adj}
|
temelden doğru
|
|
|
grundehrlich
{adj}
|
tamamen doğru
|
|
|
die
Grundeigenschaft
{sub}
{f}
|
temel özellik
|
|
|
die
Grundeigenschaften
{sub}
{pl}
|
temel özellikler
|
|
|
das
Grundeigentum
{sub}
{n}
|
arazi mülkiyeti
|
|
|
das
Grundeigentum
{sub}
{n}
|
sahipli arazi
|
|
|
das
Grundeigentumsrecht
{sub}
{n}
|
gayri menkul mülkiyet hakkı
|
|
|
die
Grundeigentumsverhältnisse
{sub}
{pl}
|
gayri menkul mülkiyet durumu
|
|
|
der
Grundeigentümer
{sub}
{m}
|
arazi sahibi
|
|
|
die
Grundeigentümer
{sub}
{pl}
|
arazi sahipleri
|
|
|
die
Grundeigentümerin
{sub}
{f}
|
arazi sahibi
|
|
|
die
Grundeinheit
{sub}
{f}
|
temel birim
|
|
|
das
Grundeinkommen
{sub}
{n}
|
temel gelir
|
|
|
die
Grundeinrichtungen
{sub}
{f}
|
temel tesisler
|
|
|
die
Grundeinstellung
{sub}
{f}
|
temel tavır
|
|
|
das
Grundeis
{sub}
{n}
|
taban buzu
|
|
|
die
Grundel
{sub}
{f}
|
dere kayabalığı
|
|
|
das
Grundelement
{sub}
{n}
|
ana eleman
|
|
|
Grundelement einer Tätigkeit
{sub}
{n}
|
bir işin ana elemanı
|
|
|
die
Grundelemente
{sub}
{pl}
|
ana elemanlar
|
|
|
Grundenergiebedarf pro Person
{sub}
{m}
|
kişi başına asgari enerji ihtiyacı
|
|
|
die
Grundenergieressourcen
{sub}
{pl}
|
asgari enerji kaynakları
|
|
|
die
Grundentlastung
{sub}
{f}
|
temel ihtiyaçları karşılama
|
|
|
die
Grunderfordernis
{sub}
{f}
|
temel gereklilik
|
|
|
die
Grunderkrankung
{sub}
{f}
|
esas hastalık
|
|
|
die
Grunderkrankungen
{sub}
{pl}
|
easas hastalıklar
|
|
|
der
Grunderwerb
{sub}
{m}
|
arazi satın alma
|
|
|
der
Grunderwerb
{sub}
{m}
|
toprak kazanma
|
|
|
die
Grunderwerbsbescheinigung
{sub}
{f}
|
gayri menkul alım belgesi
|
|
|
die
Grunderwerbskosten
{sub}
{pl}
|
gayri menkul alım masrafları
|
|
|
die
Grunderwerbsteuer
{sub}
{f}
|
arazi alım vergisi
|
|
|
die
Grunderwerbsteuer
{sub}
{f}
|
gayri menkul alım vergisi
|
|
|
die
Grunderwerbung
{sub}
{f}
|
gayri menkul alımı
|
|
|
das
Grunderzeugnis
{sub}
{n}
|
ana ürün
|
|
|
die
Grunderziehung
{sub}
{f}
|
temel eğitim
|
|
|
Gründe anführen
{v}
|
sebepleri saymak
|
|
|
Gründe angeben
{v}
|
nedenleri söylemek
|
|
|
Gründe für die Vertragsaufhebung
{sub}
{pl}
|
anlaşma bozulma nedenleri
|
|
|
Gründe gegen etwas vorbringen
{sub}
{pl}
|
bir şeye karşı sebep göstermek
|
|
|
Gründe vorbringen
{v}
|
nedenler öne sürmek
|
|
|
der
Gründeldruck
{sub}
{m}
|
geniş yüzey basıncı
|
|
|
gründeln
{v}
|
(su hayvanları) yiyecek bulmak için suya dalmak
|
|
|
gründen
{v}
[sich auf etw ~: figürlich]
|
bir şeye dayanmak
|
|
|
gründen
{v}
|
kurmak
|
|
|
gründen
{v}
|
temel atmak
|
|
|
gründen
{v}
|
tesis etmek
|
|
|
gründend
{adj}
|
kuran
|
|
|
gründend
{adj}
|
tesis eden
|
|
|
der
Gründer
{sub}
{m}
[eines Trusts, eines Ortes]
|
kurucu
|
|
|
der
Gründer
{sub}
{m}
|
müessis
|
|
|
die
Abgründe
{sub}
{pl}
|
uçurumlar
|
|
|
andere Gründe
{sub}
{pl}
|
başka nedenler
|
|
|
andere Gründe
{sub}
{pl}
|
başka sebepler
|
|
|
die
Anfangsgründe
{sub}
{pl}
|
elemanter bilgiler
|
|
|
die
Anfangsgründe
{sub}
{pl}
|
esaslar
|
|
|
die
Anfangsgründe
{sub}
{pl}
|
temel bilgiler
|
|
|
arbeitstechnische Gründe
{sub}
{pl}
|
çalışma tekniği nedenleri
|
|
|
die
Asylgründe
{sub}
{pl}
|
iltica nedenleri
|
|
|
auf dem Meeresgrunde
|
deniz dibinde
|
|
|
aus diesem Grund, Grunde
|
bu sebeple
|
|
|
aus diesem Grunde
|
bu nedenle
|
|
|
aus diesem Grunde
|
bu sebepten
|
|
|
aus diesem Grunde
|
bu yüzden
|
|
|
aus einem sehr guten Grunde
|
iyi bir sebepten
|
|
|
aus irgendeinem Grunde
|
bir türlü
|
|
|
aus irgendeinem Grunde
|
herhangi bir nedenden dolayı
|
|
|
aus irgendeinem Grunde
|
herhangi bir sebepten dolayı
|
|
|
aus keinem Grunde
|
hiçbir sebepten
|
|
|
bei Vorliegen wichtiger Gründe
|
önemli nedenler olduğunda
|
|
|
die
Berufungsgründe
{sub}
{pl}
|
temyiz nedenleri
|
|
|
besondere Gründe
{sub}
{pl}
|
hususi durumlar
|
|
|
die
Beweggründe
{sub}
{pl}
|
nedenler
|
|
|
die
Beweggründe
{sub}
{pl}
|
sebepler
|
|
|
die
Billigkeitsgründe
{sub}
{pl}
|
hakkaniyet kuralları
|
|
|
eheliche Gründe
{sub}
{f}
|
ailevi sebepler
|
|
|
die
Ehescheidungsgründe
{sub}
{pl}
|
boşanma sebepleri
|
|
Türkisch