|
der
Abschnitt
{sub}
{m}
|
arazi kesimi
|
|
|
der
Absteckpfahl
{sub}
{m}
|
arazi ölçme çubuğu
|
|
|
der
Absteckungsstab
{sub}
{m}
|
arazi sınırı belirleme çubuğu
|
|
|
Abteilung Liegenschaften
{sub}
{f}
|
araziler bölümü
|
|
|
die
Ackerwalze
{sub}
{f}
|
arazi merdanesi
|
|
|
ankaufen
{v}
[sich]
|
arazi veya ev satın alıp yerleşmek
|
|
|
Anteil der bebauten Fläche
{sub}
{m}
|
arazinin inşa edilmiş kısmı
|
|
|
die
Anwesen
{sub}
{pl}
|
araziler
|
|
|
aufdämmen
{v}
[dämmte auf, hat aufgedämmt]
|
araziyi bent yardımıyla yükseltmek
|
|
|
aufmessen
{v}
[maß auf, hat aufgemessen]
|
arazi ölçmek
|
|
|
die
Aufmessung
{sub}
{f}
|
arazi ölçme
|
|
|
aufnehmen
{v}
[nahm auf, hat aufgenommen]
|
araziyi ölçmek
|
|
|
Änderung des Flächennutzungsplans
{sub}
{f}
|
arazi kullanım planının değişimi
|
|
|
Bauland erschließen
{sub}
{n}
|
araziyi imar açısından uygun parçalara bölmek
|
|
|
die
Baulanderschließung
{sub}
{f}
|
araziyi imar açısından uygun arsalara bölme
|
|
|
die
Bauleitplanung
{sub}
{f}
|
arazi imar planlaması
|
|
|
das
Bergganggetriebe
{sub}
{n}
|
arazi vitesi
|
|
|
der
Besitz
{sub}
{m}
[von Land]
|
arazi varlığı
|
|
|
Boden ebnen
{v}
|
araziyi düzeltmek
|
|
|
der
Bodenanbau
{sub}
{m}
|
arazi ekimi
|
|
|
der
Bodenbesitzer
{sub}
{m}
|
arazi sahibi
|
|
|
das
Bodenebnen
{sub}
{n}
|
araziyi düzeltme
|
|
|
die
Bodenpacht
{sub}
{f}
|
arazi kiralama
|
|
|
der
Bodenpfandbrief
{sub}
{m}
|
arazi rehinli tahvil
|
|
|
der
Bodenpreis
{sub}
{m}
|
arazi fiyatı
|
|
|
das
Bodenquadrat
{sub}
{n}
|
arazi metrekaresi
|
|
|
die
Bodenrente
{sub}
{f}
|
arazi geliri
|
|
|
die
Bodenschicht
{sub}
{f}
|
arazi tabakası
|
|
|
die
Bodenschichten
{sub}
{pl}
|
arazi tabakaları
|
|
|
die
Bodenspekulation
{sub}
{f}
|
arazi spekülasyonu
|
|
|
der
Bodensteuer
{sub}
{m}
|
arazi vergisi
|
|
|
die
Bodenuntersuchung
{sub}
{f}
|
arazinin sondajı
|
|
|
die
Bodenversalzung
{sub}
{f}
|
arazi tuzlanması
|
|
|
die
Bodenverschiebung
{sub}
{f}
|
arazi kayması
|
|
|
die
Bodenversäerung
{sub}
{f}
|
arazi asitlenmesi
|
|
|
der
Bodenwert
{sub}
{m}
|
arazi değeri
|
|
|
die
Bodenwerterhöhung
{sub}
{f}
|
arazi değeri yükselmesi
|
|
|
die
Bodenwässerungsanlage
{sub}
{f}
|
arazi drenaj tesisi
|
|
|
den Allradantrieb zuschalten
{v}
|
arazi vitesine takmak
|
|
|
das
Einebnen
{sub}
{n}
|
arazi düzeltimi
|
|
|
der
Einlieger
{sub}
{m}
|
arazisi olmayan tarım işçisi
|
|
|
die
Einlieger
{sub}
{pl}
|
arazisi olmayan tarım işçileri
|
|
|
die
Erdmessung
{sub}
{f}
|
arazi ölçmesi
|
|
|
Feld ausmessen
{v}
|
arazi ölçmek
|
|
|
Feld bearbeiten
{v}
|
araziyi işlemek
|
|
|
Feld messen
{v}
|
arazi ölçme
|
|
|
das
Feldtest
{sub}
{n}
|
arazi deneyi
|
|
|
die
Feld-Wald-und-Wiesen-
{sub}
{pl}
|
arazi, orman ve çayırlar
|
|
|
die
Feldabhängigkeit
{sub}
{f}
|
araziye bağımlılık
|
|
|
die
Feldarchäologie
{sub}
{f}
|
arazi arkeolojisi
|
|
|
die
Feldarmee
{sub}
{f}
|
arazi ordusu
|
|
|
abfallend
[Gelände]
|
inişli arazi
|
|
|
das
Ackerland
{sub}
{n}
|
ekilip biçilen arazi
|
|
|
das
Ackerland
{sub}
{n}
|
tarıma elverişli arazi
|
|
|
das
Allodial
{sub}
{n}
|
vergiden muaf arazi
|
|
|
alluviale Ablagerung
{sub}
{f}
|
alüvyonlu arazi
|
|
|
das
Alpenland
{sub}
{n}
|
dağlik arazi
|
|
|
das
Altlastengrundstück
{sub}
{n}
|
kalıcı hurda muhafaza edilen arazi
|
|
|
anbaufähiges Land
{sub}
{n}
|
imarı mümkün arazi
|
|
|
angebautes Land
{sub}
{pl}
|
ekili arazi
|
|
|
angenommen
|
farazi
|
|
|
das
Bauerwartungsland
{sub}
{n}
|
imarı beklenen arazi
|
|
|
das
Bauland
{sub}
{n}
|
parselli arazi
|
|
|
Bauland, erschlossenes -
{sub}
{n}
|
inşaata açık arazi
|
|
|
baureifes Grundstück
|
inşa edilebilir arazi
|
|
|
baureifes Land
{sub}
{n}
|
imar ve iskana hazır arazi
|
|
|
begrifflich
{adj}
|
farazi
|
|
|
das
Bergland
{sub}
{n}
|
dağlık arazi
|
|
|
blanke Erde
{sub}
{f}
|
açık arazi
|
|
|
Bodenmobilität durch die Pacht
{sub}
{f}
|
icareye verilerek devredilen arazi
|
|
|
das
Brachland
{sub}
{n}
|
terkedilmiş arazi
|
|
|
der
Brandfleck
{sub}
{m}
|
asitli arazi
|
|
|
die
Bruchlandschaft
{sub}
{f}
|
bataklık arazi
|
|
|
das
Buschland
{sub}
{n}
|
çalılık arazi
|
|
|
das
Dominium
{sub}
{n}
[historisch]
|
derebeyliğe ait arazi
|
|
|
das
Dominium
{sub}
{n}
|
beylik arazi
|
|
|
das
Dominium
{sub}
{n}
|
devlete ait arazi
|
|
Türkisch