|
der
Ableiter
{sub}
{m}
|
toprak teli
|
|
|
der
Ableitstrom
{sub}
{m}
|
toprak akımı
|
|
|
das
Ableitstromprüfgerät
{sub}
{n}
|
toprak akımı kontrol aleti
|
|
|
die
Ableitströme
{sub}
{f}
|
toprak akımları
|
|
|
Abschlussklemme eines Erdleiters
{sub}
{f}
|
toprak hattı ucu
|
|
|
das
Abtragungsgerät
{sub}
{n}
[Erdbewegungsarbeiten]
|
toprak taşıma aleti
|
|
|
die
Ackerverteilung
{sub}
{f}
|
toprak dağıtımı
|
|
|
die
Actinomycete
{sub}
{f}
|
toprak solucanı
|
|
|
die
Actinomyzeten
{sub}
{pl}
|
toprak solucanları
|
|
|
der
Agrarier
{sub}
{m}
|
toprak sahibi
|
|
|
die
Agrologie
{sub}
{f}
|
toprak bilgisi
|
|
|
die
Agrologie
{sub}
{f}
|
toprakbilim
|
|
|
Anhäufeln der Erde
{sub}
{f}
|
toprak yığma
|
|
|
anschütten
{v}
|
toprak set yapmak
|
|
|
atomare Bodensprengkörper
{sub}
{pl}
|
toprakta patlayıcı nükleer maddeler
|
|
|
auf den Boden
|
toprakta
|
|
|
auf den Boden abgeleiteter Kraftstoff
|
toprakta yönlendirilen yakıt
|
|
|
auf der Erde
|
toprakta
|
|
|
auf der Erde wandeln
{v}
[geh.]
|
toprakta gezmek
|
|
|
auf gleichem Niveau mit Erde
|
toprakla aynı hizada
|
|
|
auf gleichem Niveau mit Erde
|
toprakla aynı seviyede
|
|
|
der
Augusthopfen
{sub}
{m}
|
topraklı şerbetçi otu
|
|
|
aus der Erde heben
|
topraktan çıkarmak
|
|
|
der
Ausbreitungswiderstand
{sub}
{m}
|
toprak plakası direnci
|
|
|
ausbuddeln
{v}
|
topraktan almak
|
|
|
ausbuddeln
{v}
|
topraktan çıkarmak
|
|
|
ausgraben
{v}
[grub aus, hat ausgegraben]
|
topraktan çıkarmak
|
|
|
die
Ausgrabung
{sub}
{f}
[i.S.v das Ausgegrabene]
|
topraktan çıkarılan
|
|
|
aushacken
{v}
[hackte aus, hat ausgehackt]
|
topraktan kazıyıp çıkarmak
|
|
|
ausscharren
{v}
|
toprak kazarak bulup çıkarmak
|
|
|
die
Backform
{sub}
{f}
[aus Ton]
|
topraktan fırın kalıbı
|
|
|
die
Ballenpflanze
{sub}
{f}
|
topraklı fidan
|
|
|
bedecken
{v}
[Mit Erde: bedeckte, hat bedeckt]
|
topraklamak
|
|
|
der
Bergrutsch
{sub}
{m}
|
toprak kayması
|
|
|
der
Bergsturz
{sub}
{m}
|
toprak kayması
|
|
|
der
Berversatz
{sub}
{m}
|
toprak doldurma
|
|
|
die
Bitumenholzerde
{sub}
{f}
|
topraklı linyit
|
|
|
die
Bleierde
{sub}
{f}
|
topraklı kurşun madenî
|
|
|
die
Blitzerdleitung
{sub}
{f}
[Radio]
|
toprak hattı
|
|
|
bloßlegen
{v}
[ausgraben]
|
toprak kazmak, harfetmek
|
|
|
der
Blutstein
{sub}
{m}
|
topraklı hematit
|
|
|
der
Bodenabtrag
{sub}
{m}
|
toprak kayması
|
|
|
die
Bodenabtragung
{sub}
{f}
|
toprak taşıma
|
|
|
die
Bodenacidität
{sub}
{f}
|
toprak asiditesi
|
|
|
die
Bodenanalyse
{sub}
{f}
|
toprak analizi
|
|
|
die
Bodenanalyse
{sub}
{f}
|
toprak tahlili
|
|
|
der
Bodenanalysebericht
{sub}
{m}
|
toprak tahlil raporu
|
|
|
die
Bodenart
{sub}
{f}
|
toprak cinsi
|
|
|
die
Bodenarten
{sub}
{pl}
|
toprak türleri
|
|
|
der
Bodenaufbau
{sub}
{m}
|
toprak teşekkülü
|
|
|
Bodenaufgraben
{v}
|
toprak kazmak
|
|
|
der
Abraum
{sub}
{m}
|
kazılmış toprak
|
|
|
der
Ackerboden
{sub}
{m}
|
ekilir toprak
|
|
|
die
Ackererde
{sub}
{f}
|
et toprak
|
|
|
die
Ackererde
{sub}
{f}
|
karatoprak
|
|
|
die
Ackerkrume
{sub}
{f}
[bereits bearbeitet]
|
tarıma hazırlanmış toprak
|
|
|
die
Ackerkrume
{sub}
{f}
[oberste Schicht]
|
tarımlık toprak
|
|
|
das
Agrarland
{sub}
{n}
|
tarıma elverişli toprak
|
|
|
aktivierte Bleicherde
{sub}
{f}
|
aktif kurşun toprak
|
|
|
die
Alaunerde
{sub}
{f}
|
şaplı toprak
|
|
|
alkalische Erde
{sub}
{f}
|
alkalik toprak
|
|
|
alkalischer Boden
{sub}
{m}
|
alkalinli toprak
|
|
|
die
Allmeind
{sub}
{f}
|
komüne ait toprak
|
|
|
die
Anbaufläche
{sub}
{f}
|
sürülmüş toprak
|
|
|
anbaufähiges Land
{sub}
{n}
|
tarıma elverişli toprak
|
|
|
angeschwemmter Boden
{sub}
{m}
|
alüvyonlu toprak
|
|
|
anstehender Boden
{sub}
{m}
|
ana toprak
|
|
|
armer Boden
{sub}
{m}
|
zayıf toprak
|
|
|
die
Asche
{sub}
{f}
|
taşlaşmış toprak
|
|
|
ausgehobene Erde
{sub}
{f}
|
kazılan toprak
|
|
|
der
Aushub
{sub}
{m}
[Erde]
|
kazılan toprak
|
|
|
der
Aushub
{sub}
{m}
|
kazarak çıkartılan toprak
|
|
|
basischer Boden
{sub}
{m}
|
bazik toprak
|
|
|
belastetes Erdreich
{sub}
{m}
|
zararlı madde ihtiva eden toprak
|
|
|
bestellbarer Boden
{sub}
{m}
|
işlenebilir toprak
|
|
|
die
Blumenerde
{sub}
{f}
|
çiçeklik toprak
|
|
|
die
Braunerde
{sub}
{f}
|
kahverengi toprak
|
|
Türkisch