768.284 Einträge, 128.345 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
8 direkte Treffer gefunden für: dolayı

Deutsch Türkisch
auf Grund dolayı
durch {adv} dolayı
halber [wegen] dolayı
hinsichtlich {adj} dolayı
infolge [Präposition +Genitiv] dolayı
um {adv} dolayı
vor dolayı
wegen [Präposition +Genitiv] dolayı

37 indirekte Treffer gefunden für: dolayı

Deutsch Türkisch
Anbetracht [in Anbetracht] dolayısıyla
anläßlich [alte Schreibung: Präposition+Genitiv] dolayısıyla
aus Anlass dolayısıyla
durch {adv} dolayısıyla
gelegentlich {adv} dolayısıyla
implizite {adv} dolayısıyla
in Anbetracht dolayısında
infolgedessen {adv} dolayısıyla
mittelbarer Besitz {sub} {m} dolayısıyla zilyetlik
mittelbarer Besitzer {sub} {m} dolayısıyle zilyet
mittelbare Täterschaft {sub} {f} dolayısıyla faillik
altersbedingt {adj} yaşlılıktan dolayı
altershalber {adv} yaşlılıktan dolayı
auf ... hin [Wortverbindung: aufgrund] ...dolayı
auf Grund der Tatsache, dass …gerçeğinden dolayı
auf Grund des Beweismaterials …delil malzemesinden dolayı
aufgrund von ...den/dan dolayı
aus [~Gründen] -dan dolayı
aus [~Gründen] -den dolayı
aus diesem Grund bu nedenden dolayı
aus einer Anwandlung heraus geçici bir hevesten dolayı
aus einer Anwandlung heraus bir arzudan dolayı
aus einer Augenblicksstimmung heraus anlık durumdan dolayı
aus irgendeinem Grunde herhangi bir nedenden dolayı
aus irgendeinem Grunde herhangi bir sebepten dolayı
aus Zeitmangel zaman yetersizliğinden dolayı
berechtigterweise {adv} haklı sebeplerden dolayı
daher {adv} ondan dolayı
daher {adv} sebep bildiriminde bundan dolayı
daher ... ... dolayı
darum {adv} bundan dolayı
darum {adv} ondan dolayı
darüber {adv} bundan dolayı
davon {adv} bundan dolayı
davon {adv} ondan dolayı
deinetwegen {adv} senden dolayı
demgemäß {adv} bundan dolayı
0.003s