|
Abdämmen von Wasser
{sub}
{n}
|
suya set çekmek
|
|
|
das
Ablaufen
{sub}
{n}
|
suya indirme
|
|
|
das
Ablaufenlassen
{sub}
{n}
[Schiff]
|
suya indirmek
|
|
|
der
Ablaufschlitten
{sub}
{m}
|
suya indirme kızağı
|
|
|
abweichen
{v}
[wich ab, hat abgewichen]
|
suya sokarak çözmek
|
|
|
die
Affinität
{sub}
{f}
|
suya harislik
|
|
|
auf dem Wasser landen
{v}
|
suya iniş yapmak
|
|
|
auf dem Wasser landen
{v}
|
suya konmak
|
|
|
auf dem Wasser notlanden
{v}
|
suya acil konmak
|
|
|
die
Auflandung
{sub}
{f}
|
suya dalan maddelerden oluşan tortu
|
|
|
ausspritzen
{v}
[spritzte aus, hat ausgespritzt]
|
suya dökmek
|
|
|
ausspülen
{v}
[spülte aus, hat ausgespült]
|
suya tutarak temizlemek
|
|
|
auswässern
{v}
|
suya batırmak
|
|
|
baden
{v}
[badete, hat gebadet]
|
suya girmek
|
|
|
baden
{v}
[badete, hat gebadet]
|
suya sokmak
|
|
|
der
Badesteg
{sub}
{m}
|
suya atlama iskelesi
|
|
|
das
Befeuchten
{sub}
{n}
[sehr nass]
|
suya batırma
|
|
|
bestatten
{v}
|
suya bırakmak
|
|
|
der
Billrothbatist
{sub}
{m}
[Med.]
|
suya dayanıklı sargı bezi
|
|
|
danebengehen
{v}
|
suya düşmek
|
|
|
dem Wasser angehörend
|
suya ait olan
|
|
|
durch einweichen entfernen
{v}
|
suya batırarak gidermek
|
|
|
durchdrücken
{v}
|
suya batırmak
|
|
|
durchgetränkt
|
suya batırılmış
|
|
|
das
Durchtränken
{sub}
{n}
|
suya batırma
|
|
|
durchtränken
{v}
[ich tränkte durch, ich habe durchgetränkt]
|
suya batırmak
|
|
|
durchtränkend
{adj}
|
suya batıran
|
|
|
durchtränkt
[er, sie, es~]
|
suya batırıyor
|
|
|
die
Durchtränkung
{sub}
{f}
|
suya batırma
|
|
|
einmarinieren
{v}
|
suya bastırmak
|
|
|
einweichen
{v}
|
suya batırmak
|
|
|
Einwirkungsrisiko auf Wasser
{sub}
{n}
|
suya tesisi
|
|
|
einwässern
{v}
|
suya batırmak
|
|
|
einwässern
{v}
|
suya daldırmak
|
|
|
einwässern
{v}
|
suya yatırmak
|
|
|
das
Elektrofischen
{sub}
{n}
|
suya elektrik akımı vererek balık avlama
|
|
|
die
Elektrofischerei
{sub}
{f}
|
suya elektrik akımı vererek balık avcılığı
|
|
|
er traut sich nicht ins Wasser
|
suya girmeğe çekiniyor
|
|
|
es verbietet sich
|
suya düşmek
|
|
|
das
Flachfallen
{sub}
{n}
{ugs.}
|
suya düşme
|
|
|
flachfallen
{v}
{ugs.}
|
suya düşmek
|
|
|
gebadet
[in etwas, getränkt]
|
suya batırılmış
|
|
|
hintertreiben
{v}
|
suya düşürmek
|
|
|
im Wasser notlandend
|
suya mecburi iniş yapmak
|
|
|
in die Hose gehen
{v}
[schiefgehen]
|
suya düşmek
|
|
|
in Wasser tauchen
{v}
|
suya batırmak
|
|
|
ins Wasser eintauchen
{v}
|
suya dalmak
|
|
|
ins Wasser fallen
{v}
[figürlich]
|
suya düşmek
|
|
|
ins Wasser fallen
{v}
|
suya düşmek
|
|
|
ins Wasser gehen
{v}
|
suya girmek
|
|
|
ins Wasser springen
{v}
|
suya atlamak
|
|
Türkisch