|
Beginn am frühen Morgen
{sub}
{m}
|
sabah erkenden başlama
|
|
|
Beginn der
{sub}
{m}
|
...nin,...nın başlangıcı
|
|
|
Beginn der Arbeit
{sub}
{f}
|
iş başlangıcı
|
|
|
Beginn der Behinderung
{sub}
{f}
|
maluliyet başlangıcı
|
|
|
Beginn der Beschäftigung
{sub}
{m}
|
iş başlangıcı
|
|
|
Beginn der Gefahr
{sub}
{m}
|
tehlike başlangıcı
|
|
|
Beginn der islamischen Zeitrechnung
|
hicra
|
|
|
Beginn der Laufzeit
{sub}
{m}
|
süre başlangıcı
|
|
|
Beginn der Nachricht
{sub}
{m}
|
haber başlangıcı
|
|
|
Beginn der Reifephase der Trauben
|
üzümlerin olgullaşmaya başlamasi
|
|
|
Beginn der Verhandlungen
{sub}
{m}
|
müzakerelerin başlangıcı
|
|
|
Beginn der Versicherung
{sub}
{m}
|
sigorta başlangıcı
|
|
|
Beginn der Verzinsung
{sub}
{m}
|
faiz başlangıcı
|
|
|
Beginn der Vorstellung um 8
{sub}
{m}
|
sunumun başlangıcı saat 8 de
|
|
|
Beginn der Übertragung
{sub}
{m}
|
yayın başlangıcı
|
|
|
Beginn des Bereichs
{sub}
{m}
|
alan baslangıcı
|
|
|
Beginn des Kochvorgangs
{sub}
{m}
|
yemek pişirme başlangıcı
|
|
|
Beginn des Laufs
{sub}
{m}
|
koşu başlangıcı
|
|
|
Beginn des Rentenbezugs
{sub}
{m}
|
emeklilik aylığı alma başlangıcı
|
|
|
Beginn des Risikos
{sub}
{m}
|
risk başlangıcı
|
|
|
Beginn des Verfahrens
{sub}
{m}
|
duruşma başlangıcı
|
|
|
Beginn und Ende des Tages
{sub}
{m}
|
günün başlangıҫ ve sonu
|
|
|
das
Beginnen
{sub}
{n}
|
teşebbüs
|
|
|
beginne
[ich~]
|
başlıyorum
|
|
|
beginnen
{v}
[begann, begonnen]
|
başlamak
|
|
|
beginnen mit
{v}
|
...ile başlamak
|
|
|
beginnen mit der Arbeit
{v}
|
işe başlama
|
|
|
beginnend
{adj}
|
başlangıç halinde
|
|
|
beginnend
{adj}
|
başlayarak
|
|
|
beginnend
{adj}
|
yeni başlayan
|
|
|
beginnend mit
[es~]
|
...ile başlayan
|
|
|
beginnend mit dem Ablauf des Jahres
|
yıl bitiminde başlıyor
|
|
|
beginnende Bandscheibe
{sub}
{f}
|
fıtık başlangıcı
|
|
|
beginnende Schneefall
{sub}
{m}
|
kar başlangıcı
|
|
|
das
Beginnereignis
{sub}
{n}
|
başlangıç olayı
|
|
|
das
Beginnjahr
{sub}
{n}
|
başlama yılı
|
|
|
beginnt
[er, sie, es~]
|
başlıyor
|
|
|
beginnt mit
[es~]
|
...ile başlıyor
|
|
|
beginnt um
[es~]
|
saat ...de,...da başlıyor
|
|
|
beginnt wieder
[es~]
|
tekrar başlıyor
|
|
|
der
Beginntag
{sub}
{m}
|
başlama günü
|
|
|
das
Beginnzeichen
{sub}
{n}
|
başlama işareti
|
|
|
der
Abbaubeginn
{sub}
{m}
[Abmontieren]
|
demonte etme başlangıcı
|
|
|
der
Abbaubeginn
{sub}
{m}
[Bergbau]
|
işletme başlangıcı
|
|
|
der
Abschreibungsbeginn
{sub}
{m}
|
amortisman başlangıcı
|
|
|
der
Aktionsbeginn
{sub}
{m}
|
eylem başlangıcı
|
|
|
der
Anbeginn
{sub}
{m}
|
başlangıç
|
|
|
der
Arbeitsbeginn
{sub}
{m}
|
iş başlangıcı
|
|
|
der
Arbeitsbeginn
{sub}
{m}
|
işbaşı
|
|
|
der
Arbeitsbeginn
{sub}
{m}
|
işe başlama saati
|
|
|
der
Baubeginn
{sub}
{m}
|
inşaat başlangıcı
|
|
|
der
Baubeginn
{sub}
{m}
|
inşaata başlama
|
|
|
der
Betriebsbeginn
{sub}
{m}
|
çalışma başlangıcı
|
|
|
der
Bewegungsbeginn
{sub}
{m}
|
hareket başlangıcı
|
|
|
der
Blühbeginn
{sub}
{m}
|
çiçek açma başlangıcı
|
|
|
der
Brennbeginn
{sub}
{m}
|
yanma başlangıcı
|
|
|
der
Buchungsbeginn
{sub}
{m}
|
muhasebe başlangıcı
|
|
|
der
Datenbeginn
{sub}
{m}
|
veri başlangıcı
|
|
|
der
Deckungsbeginn
{sub}
{m}
|
karşılama başlangıcı
|
|
|
der
Drehbeginn
{sub}
{m}
|
dönme başlangıcı
|
|
|
der
Durchzugsbeginn
{sub}
{m}
|
geçiş başlangıcı
|
|
|
der
Einspritzbeginn
{sub}
{m}
|
püskürtme başlangıcı
|
|
|
der
Erhärtungsbeginn
{sub}
{m}
|
donmanın başlangıcı
|
|
|
der
Fastenbeginn
{sub}
{m}
|
imsak
|
|
|
der
Fastenbeginn
{sub}
{m}
|
oruç başlangıcı
|
|
|
der
Fristbeginn
{sub}
{m}
|
sürenin başlangıcı
|
|
|
der
Frühjahrsbeginn
{sub}
{m}
|
ilkbahar başlangıcı
|
|
|
der
Frühlingsbeginn
{sub}
{m}
|
ilkbahar başlangıcı
|
|
Türkisch