|
die
Anblaseeinrichtung
{sub}
{f}
[U-Boot]
|
şişirme düzeni
|
|
|
anblasen
{v}
[blies an, hat angeblasen]
|
şişirmek
|
|
|
anblasend
{adj}
|
şişiren
|
|
|
anschwellen lassen
{v}
|
şişirmek
|
|
|
aufbauschen
{v}
|
şişirmek
|
|
|
der
Aufblasartikel
{sub}
{m}
|
şişirme mamul
|
|
|
aufblasbar
{adj}
|
şişirilebilir
|
|
|
aufblasbar
{adj}
|
şişirme
|
|
|
aufblasbare Manschette
{sub}
{f}
|
şişirme manşet
|
|
|
aufblasbare Rettungsrutsche
{sub}
{f}
|
şişirme imdat kaydırağı
|
|
|
aufblasbare Schiene
{sub}
{f}
|
şişirme putrel
|
|
|
aufblasbarer Packer
{sub}
{m}
|
şişirme paketleyici
|
|
|
aufblasbarer Reservereifen
{sub}
{m}
|
şişirilebilir yedek tekerlek
|
|
|
das
Aufblasen
{sub}
{n}
|
şişirme
|
|
|
aufblasen
{v}
|
şişirmek
|
|
|
aufblasend
{adj}
|
şişiren
|
|
|
das
Aufblaseverfahren
{sub}
{n}
|
şişirme metodu
|
|
|
das
Aufblasteil
{sub}
{n}
|
şişirme parçası
|
|
|
die
Aufblasung
{sub}
{f}
|
şişirme
|
|
|
das
Aufblasventil
{sub}
{n}
|
şişirme supapbı
|
|
|
das
Aufblasverhältnis
{sub}
{n}
|
şişirme oranı
|
|
|
der
Aufblasversuch
{sub}
{m}
|
şişirme deneyi
|
|
|
aufblähen
{v}
|
şişirmek
|
|
|
der
Aufbläser
{sub}
{m}
|
şişirici
|
|
|
aufgepumpt
{adj}
|
şişirilmiş
|
|
|
aufgepumpter Ballon
{sub}
{m}
|
şişirilmiş balon
|
|
|
das
Aufpumpen
{sub}
{n}
|
şişirme
|
|
|
aufpumpen
{v}
[pumpte auf, hat aufgepumpt]
|
şişirmek
|
|
|
aufpumpend
{adj}
|
şişirererk
|
|
|
aufpusten
{v}
|
şişirmek
|
|
|
aufquellen
{v}
[quoll auf, ist aufgequollen]
|
şişirmek
|
|
|
aufschwellen
{v}
[schwillt auf, ist aufgeschwollen]
|
şişirmek
|
|
|
aufschwemmen
{v}
|
şişirmek
|
|
|
aufstauchen
{v}
[stauchte auf, hat aufgestaucht]
|
şişirmek
|
|
|
aufwölben
{v}
|
şişirmek
|
|
|
ausbauchen
{v}
|
şişirmek
|
|
|
das
Ausblaserohr
{sub}
{n}
|
şişirme borusu
|
|
|
bauchen
{v}
|
şişirmek
|
|
|
das
Beulen
{sub}
{n}
|
şişirme
|
|
|
blasbar
{adj}
|
şişirilebilir
|
|
|
blasen
{v}
[blies, hat geblasen]
|
şişirmek
|
|
|
blasen, Auf~
{sub}
{n}
|
şişirme
|
|
|
blasenloser Stahl
{sub}
{m}
|
şişirilmemiş çelik
|
|
|
das
Blähen
{sub}
{n}
|
şişirme
|
|
|
blähen
{v}
[blähte, hat gebläht]
|
şişirmek
|
|
|
das
Blähgas
{sub}
{n}
|
şişirme gazı
|
|
|
bläht auf
[es~]
|
şişiyor
|
|
|
bläst auf
[er, sie, es~]
|
şişiriyor
|
|
|
die
Druckprobe
{sub}
{f}
|
şişirme deneyi
|
|
|
fingiert
{adj}
|
şişirme
|
|
|
der
Füllansatz
{sub}
{m}
|
şişirme rakoru
|
|
|
die
Abbautemperatur
{sub}
{f}
|
ayrışım ısısı
|
|
|
die
Abbindewärme
{sub}
{f}
[Zement]
|
sertleşme ısısı
|
|
|
die
Abfackelungsanlage
{sub}
{f}
|
yakma tesisi
|
|
|
die
Abfallanlage
{sub}
{f}
|
çöp tesisi
|
|
|
die
Abfallbehandlungsanlage
{sub}
{f}
|
çöp muamele tesisi
|
|
|
die
Abfallbeseitigungsanlage
{sub}
{f}
|
çöp bertaraf etme tesisi
|
|
|
die
Abfallentsorgungsanlage
{sub}
{f}
|
çöp imha etme tesisi
|
|
|
die
Abfallsammelanlage
{sub}
{f}
|
çöp toplama tesisi
|
|
|
die
Abfallstabilisierungsanlage
{sub}
{f}
[mechanisch-biologisch]
|
çöpü bertaraf depolanabilir hale getirme tesisi
|
|
|
die
Abfallverbrennungsanlage
{sub}
{f}
|
çöp yakma tesisi
|
|
|
die
Abfallvernichtungsanlage
{sub}
{f}
|
çöp imha tesisi
|
|
|
die
Abfallverwertungsanlage
{sub}
{f}
|
atık değerlendirme tesisi
|
|
|
die
Abfühleinrichtung
{sub}
{f}
|
doldurma tesisi
|
|
|
der
Abfüllbetrieb
{sub}
{m}
[Getränke in Flaschen]
|
doldurma tesisi
|
|
|
die
Abgasaufbereitungsanlage
{sub}
{f}
|
atık gaz muamele tesisi
|
|
|
die
Abgasentgiftungsanlage
{sub}
{f}
|
duman tasfiye tesisi
|
|
|
die
Abgashitze
{sub}
{f}
|
artık gaz ısısı
|
|
|
die
Abgasmessanlage
{sub}
{f}
|
egzoz gazı ölçme tesisi
|
|
|
die
Abgasreinigungsanlage
{sub}
{f}
|
kullanılmış gazı temizleme tesisi
|
|
|
die
Abgastemperatur
{sub}
{f}
|
atık gaz ısısı
|
|
|
die
Abgastemperatur
{sub}
{f}
|
egzoz gazı ısısı
|
|
|
die
Abgaswärme
{sub}
{f}
|
egzoz gazı ısısı
|
|
|
der
Abgaswärmetauscher
{sub}
{m}
|
buhar ısısından yararlanma tesisi
|
|
|
die
Abgaswärmeverwertung
{sub}
{f}
|
egzoz gazı ısısından faydalanma tesisi
|
|
|
abgetötete Virusvakzine
|
etkisiz hale getirilmiş virüs aşısı
|
|
|
die
Abhöranlage
{sub}
{f}
|
dinleme tesisi
|
|
Türkisch