|
früh am Morgen
|
sabah erkenden
|
|
|
früh am Tag
|
günün erken saatinde
|
|
|
früh aufstehen
{v}
|
erken kalkmak
|
|
|
früh aufwachen
{v}
|
erken uyanmak
|
|
|
früh ausreifend
{adj}
|
erken olgunlaşan
|
|
|
früh dran sein
{v}
|
erken işi olmak
|
|
|
früh in Pension gehen
{v}
|
erken emekli olmak
|
|
|
früh ins Bett gehen
{v}
|
erken yatmak
|
|
|
früh morgens
|
sabah erkenden
|
|
|
früh morgens
|
kuşluk vakti
|
|
|
früh morgens
|
seher vakti
|
|
|
früh nach Hause kommen
{v}
|
erken eve gelmek
|
|
|
früh nachhause kommen
{v}
|
erken eve gelmek
|
|
|
früh übt sich
|
ağaç yaş iken eğilir
|
|
|
Frühabend
{adj}
|
akşam erkenden
|
|
|
die
Frühablösung
{sub}
{f}
|
erken yerine geçme
|
|
|
der
Frühabort
{sub}
{m}
|
erken çocuk düşürme
|
|
|
die
Frühandacht
{sub}
{f}
|
erken ibadet
|
|
|
der
Frühankömmling
{sub}
{m}
|
erken doğan
|
|
|
die
Frühantike
{sub}
{f}
|
erken eski çağ
|
|
|
der
Frühapfel
{sub}
{m}
|
turfanda elma
|
|
|
das
Frühaufstehen
{sub}
{n}
|
erken kalkma
|
|
|
frühaufstehend
{adj}
|
erken kalkan
|
|
|
der
Frühaufsteher
{sub}
{m}
|
erkenci
|
|
|
der
Frühaufsteher
{sub}
{m}
|
sabahtan erken kalkan kimse
|
|
|
der
Frühaufsteher
{sub}
{m}
|
sabahçı
|
|
|
die
Frühaufsteherin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
erkenci
|
|
|
die
Frühaufsteherin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
sabahtan erken kalkan kimse
|
|
|
die
Frühaufsteherin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
sabahçı
|
|
|
der
Frühausfall
{sub}
{m}
|
erken dökülme
|
|
|
die
Frühausfallperiode
{sub}
{f}
|
erken dökülme periyodu
|
|
|
die
Frühausfallphase
{sub}
{f}
|
erken dökülme safhasi
|
|
|
die
Frühausgabe
{sub}
{f}
|
erken baskı
|
|
|
das
Frühbeet
{sub}
{n}
|
turfandalık
|
|
|
die
Frühbeetabdeckung
{sub}
{f}
|
turfanda kapatma
|
|
|
der
Frühbeetkasten
{sub}
{m}
|
turfanda kutusu
|
|
|
die
Frühbeettomate
{sub}
{f}
|
turfanda domates
|
|
|
die
Frühbehandlung
{sub}
{f}
|
erken tedavi
|
|
|
die
Frühberentung
{sub}
{f}
|
erken mekli olma
|
|
|
der
Frühbezugsrabatt
{sub}
{m}
|
erken alma tenzilâtı
|
|
|
Frühblühend
{adj}
|
erken açan
|
|
|
der
Frühbucher
{sub}
{m}
|
erken rezervasyon yapan
|
|
|
der
Frühbucherrabatt
{sub}
{m}
|
erken rezervasyon tenzilatı
|
|
|
die
Frühbuchung
{sub}
{f}
|
erken rezervasyon
|
|
|
das
Frühchen
{sub}
{n}
{ugs.}
|
erken doğan bebek
|
|
|
die
Frühchens
{sub}
{pl}
{ugs.}
|
erken doğan bebekler
|
|
|
die
Frühdiagnose
{sub}
{f}
|
erken teşhis
|
|
|
das
Frühdiagnosesystem
{sub}
{n}
|
erken teşhis sistemi
|
|
|
frühdiastolisch
{adj}
|
erken teşhis ile ilgili
|
|
|
der
Frühdienst
{sub}
{m}
|
erken hizmet
|
|
|
der
Frühdienst
{sub}
{m}
|
sabah vardiyası
|
|
|
allzu früh
{adj}
|
çok erken
|
|
|
gestern früh
|
dün erkenden
|
|
|
heute früh
{adv}
|
bu sabah
|
|
|
keine Minute zu früh
|
bir dakika bile geç değil
|
|
|
Montag früh
|
pazartesi sabahı
|
|
|
morgen Früh
{adv}
|
yarın sabah
|
|
|
morgen früh
{adv}
|
yarın sabah
|
|
|
morgen ganz früh
|
yarın sabah erkenden
|
|
|
morgenfrüh
{adv}
|
yarın sabah
|
|
|
morgens früh
{adv}
|
yarın sabah
|
|
|
schon früh
|
henüz erken
|
|
|
um 5 Uhr früh
|
sabah erkenden saat 5 te
|
|
|
zehn Minuten zu früh
|
on dakika erken
|
|
|
zu früh
[altern, sterben]
|
çok genç yaşta
|
|
|
zu früh
|
çok erken
|
|
Türkisch