768.284 Einträge, 53.922 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
Keine direkten Treffer gefunden für: kötü bir

Deutsch Türkisch

51 indirekte Treffer gefunden für: kötü bir

Deutsch Türkisch
aus einem bösen Traum erwecken kötü bir rüyadan uyanmak
außer der Zeit kötü bir zamanda
danieder {adj} {ugs.} kötü bir durumda olmak
ein fataler Zustand kötü bir durum
ein mieser Typ {sub} {m} kötü biri
ein mieser Typ {sub} {m} kötü biri
ein saudummes Leben kötü bir hayat
ein schlechter Kerl kötü bir adam
ein schlechter Schreiber sein kötü bir yazar olmak
ein schlechter Seemann sein kötü bir gemici olmak
ein schlechter Verlierer sein kötü bir mağlup lmak
ein schlechtes Beispiel abgeben kötü bir örnek olmak
ein schlechtes Ende finden kötü bir son bulmak
ein schlechtes Geschäft [Handel] kötü bir ticaret
ein schlechtes Geschäft kötü bir iş
ein schlechtes Weinjahr kötü bir şarap yılı
ein Unglück passieren kötü bir olay yaşamak
eine beschissene Situation kötü bir durum
eine Bruchlandung machen kötü bir iniş yapmak
eine böse Überraschung {sub} {f} kötü bir sürpriz
eine Leiche im Keller haben {v} {ugs.} kötü bir sır saklamak
eine Sauerei machen {v} {ugs.} kötü bir şey yapmak
eine Sauerei machen {v} {ugs.} kötü bir davranışta bulunmak
eine schlechte Entschuldigung ist besser als keine kötü bir özür dileme hiç özür dilememekten iyidir
eine schlimme Sache kötü bir şey
einem Laster verfallen kötü bir şeyin tiryakisi olmak
einem Laster verfallen sein kötü bir şeye tiryakiliği olmak
einen schlechten Charakter haben {v} kötü bir karakteri olmak
einen schlechten Eindruck machen {v} kötü bir izlenim bırakmak
einen schlechten namen haben {v} kötü bir ismi olmak
einen schlechten ruf haben {v} kötü bir namı olmak
er hatte einen schlechten Tag kötü bir günü vardı
er ist in schlechter Verfassung kötü bir durumda
er ist ins Fettnäpfchen getreten kötü bir davranışta bulundu
etwas anstiften {v} kötü bir şey yapmak
etwas hinter sich haben {v} kötü bir şeyi geride bırakmış olmak
etwas ( schlechtes Gewissen usw. ) schwanen {v} kötü bir hisse kapılmak
der Eunuchismus {sub} {m} kötü bir şeyi değiştirerek ifade etme
der Euphemismus {sub} {m} kötü bir şeyi değiştirerek ifade etme
die Galgenfrist {sub} {f} kötü bir şey gerçekleşmeden önceki süre
Griff zu etwas {sub} {m} kötü bir şey kullanma
ich habe eine schlimme Erkältung kötü bir soğuk algınlığına yakalandım
ich habe scheise gebaut kötü bir şey yaptım
in einer fatalen Lage sein {v} kötü bir durumda olmak
in einer schlechten Lage kötü bir durumda
einer schrecklichen Lage kötü bir durumda
ist ein schlechter Trost [das~] kötü bir teselli
ist eine üble sache [das~] kötü bir şey
mit dem linken Bein zuerst aufstehen {v} {ugs.} [einen schlechten Tag haben] kötü bir güne uyanmak
mit dem linken Fuß aufstehen {v} {ugs.} kötü bir gune uyanmak
die Sauwirtschaft {sub} {f} kötü bir yöntem
0.003s