768.284 Einträge, 159.777 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
4 direkte Treffer gefunden für: uyanmak

Deutsch Türkisch
aufwachen {v} uyanmak
erwachen {v} uyanmak
wach werden {v} uyanmak
wachwerden {v} uyanmak

23 indirekte Treffer gefunden für: uyanmak

Deutsch Türkisch
mit Argusaugen wachen {v} gözünü açarak uyanmak
auffahren {v} [fuhr auf, hat aufgefahren] sıçrayarak uyanmak
aufwachen {v} uykudan uyanmak
aus dem Winterschlaf erwachen {v} kış uykusundan uyanmak
aus der Narkose erwachen {v} narkozdan uyanmak
aus einem bösen Traum erwecken kötü bir rüyadan uyanmak
aus einem Traum erwecken {v} bir rüyadan uyanmak
aus tiefem Schlaf erwachen derin uykudan uyanmak
einen hoch bekommen {v} {ugs.} cinsel organı uyanmak
einen Ständer kriegen {ugs.} [Sexualität] vücudu uyanmak
früh aufwachen {v} erken uyanmak
hochfahren {v} sıçrayarak uyanmak
immer wieder aufwachen {v} tekrar tekrar uyanmak
lüstern werden {v} cinsel isteği uyanmak
mit dem linken Bein zuerst aufstehen {v} {ugs.} [einen schlechten Tag haben] kötü bir güne uyanmak
mit dem linken Fuß aufstehen {v} {ugs.} kötü bir gune uyanmak
ohne Schmerzen aufwachen {v} ağrısız uyanmak
plötzlich erwachen {v} ani uyanmak
sich erregen {v} cinsel açıdan uyanmak
sich verschlafen {v} geç uyanmak
verschlafen {v} [zu spät aufwachen] geç uyanmak
vorzeitiges Aufwecken {v} erken uyanmak
das Wiedererwachen {sub} {n} tekrar uyanmak
0.002s