|
die
Abbitte
{sub}
{f}
|
özür dileme
|
|
|
Abbitte leisten
{v}
|
özür dilemek
|
|
|
Abbitte leisten oder tun
{v}
|
özür dilemek
|
|
|
Abbitte tun
{v}
|
özür dilemek
|
|
|
abbitten
{v}
[bat ab, hat abgebeten: jemanden förmlich um Verzeihung bitten]
|
özür dilemek
|
|
|
Arbeitshilfen für Behinderte
{sub}
{pl}
|
özürlülerin çalışmasını destekleme
|
|
|
die
Ausgleichzahlung
{sub}
{f}
[Ausgleichabgabe]
|
özürlü işçi çalıştırmamaya karşı ödenen harç
|
|
|
Beauftragter, Behinderten-
{sub}
{m}
[Politisch]
|
özürlüler görevlisi
|
|
|
behindert
{adv}
|
özürlü
|
|
|
das
Behindertenheim
{sub}
{n}
[Behindertenwohnheim]
|
özürlüler yurdu
|
|
|
der
Behindertenarbeitplatz
{sub}
{m}
|
özürlüler için iş yeri
|
|
|
die
Behindertenberatung
{sub}
{f}
|
özürlülere danışmanlık hizmeti
|
|
|
die
Behindertenberatungsstelle
{sub}
{f}
|
özürlüler danışma merkezi
|
|
|
die
Behinderteneinrichtung
{sub}
{f}
|
özürlüler kurumu
|
|
|
die
Behindertenfürsorge
{sub}
{f}
|
özürlülere yardım hizmeti
|
|
|
behindertengerecht
{adj}
|
özürlülere uygun
|
|
|
behindertengerecht
|
özürlüye uygun
|
|
|
behindertengerechte Wohnung
{sub}
{f}
|
özürlülerin oturabileceği konut
|
|
|
die
Behindertenhilfe
{sub}
{f}
|
özürlülere yardım hizmeti
|
|
|
die
Behindertenhilfeplanung
{sub}
{f}
|
özürlülere yardım hizmetleri planı
|
|
|
die
Behindertenklubs
{sub}
{pl}
|
özürlüler kulübü
|
|
|
die
Behindertenpädagogik
{sub}
{f}
[Pädagogisch]
|
özürlüler eğitimi
|
|
|
das
Behindertenrecht
{sub}
{n}
|
özürlülere uygun
|
|
|
der
Behindertensport
{sub}
{m}
|
özürlüler sporu
|
|
|
der
Behindertenstatus
{sub}
{m}
|
özürlüler statüsü
|
|
|
die
Behindertenverbände
{sub}
{pl}
|
özürlüler birlikleri
|
|
|
die
Behindertenverbände
{sub}
{pl}
|
özürlüler örgütleri
|
|
|
die
Behindertenwerkstatt
{sub}
{f}
[Werkstatt für Behinderte]
|
özürlü işliği
|
|
|
die
Behindertenwerkstatt
{sub}
{f}
[Werkstatt für Behinderte]
|
özürlüler atölyesi
|
|
|
das
Behindertenwohnheim
{sub}
{n}
[Behindertenheim]
|
özürlüler yurdu
|
|
|
der
Behinderter
{sub}
{m}
|
özürlü
|
|
|
die
Behinderung
{sub}
{f}
[Med.]
|
özürlülük
|
|
|
die
Behinderungen
{sub}
{pl}
|
özürlülükler
|
|
|
die
Belastungserprobung
{sub}
{f}
[Behinderte]
|
özürlüler için dayanma denemesi
|
|
|
die
Eigenherstellung
{sub}
{f}
|
özüretim
|
|
|
eine Entschuldigung verlangen
|
özür dilenmesini istemek
|
|
|
Eingliederungshilfe für behinderte Menschen
{sub}
{f}
|
özürlüler için uyum yardımı
|
|
|
Entschuldige mich!
|
özür dilerim!
|
|
|
Entschuldige, keine Chance
{ugs.}
|
özür dilerim, mümkün değil
|
|
|
das
Entschuldigen
{sub}
{n}
[sich]
|
özür dileme
|
|
|
entschuldigen
{v}
[sich]
|
özür dilemek
|
|
|
entschuldigen müssen
{v}
|
özür dilemek zorunda olmak
|
|
|
Entschuldigen Sie, aber das ist so nicht ganz korrekt
|
özür dilerim, fakat bu böyle doğru değil
|
|
|
entschuldigend
{adj}
|
özür dileyen
|
|
|
entschuldigt sich
[er, sie, es~]
|
özür diliyor
|
|
|
entschuldigt
[er, sie, es~sich]
|
özür diliyor
|
|
|
entschuldigt abwesend
|
özürlü olarak gelmedi
|
|
|
entschuldigte
[er, sie, es~sich]
|
özür dilemişti
|
|
|
entschuldigte Fehlzeit
{sub}
{f}
|
özürlü olarak bulunmama
|
|
|
entschuldigtes Arbeitsversäumnis
{sub}
{n}
|
özürlü işe gelmeme
|
|
|
entschuldigtes Fehlen
{sub}
{n}
|
özürlü bulunmama
|
|
|
eine fadenscheinige Entschuldigung
|
işe yaramaz özür
|
|
|
eine offenherzige Entschuldigung
|
açık kalpli bir özür
|
|
|
erbärmlich schwache Entschuldigung
{sub}
{f}
|
çok kötü zayıf özür
|
|
|
die
Körperbehinderung
{sub}
{f}
|
bedensel özür
|
|
|
passende Entschuldigung
{sub}
{f}
|
uygun özür
|
|
|
üble Nachrede
{sub}
{f}
|
asılsız özür
|
|
Türkisch