14 direkte Treffer gefunden für:


77 indirekte Treffer gefunden für:

Deutsch Türkisch
die aberratio {sub} {f} ictus (lat.) saldırının sapması
Abfälle aus der Zubereitung von Trinkwasser oder industriellem Brauchwasser {sub} {pl} me ve endüstriyel kullanma suyu imal atıkları
Abgabe eines Angebots {sub} {f} icap yapma
abgefüllt in ine dolan
abgekapselt leben {v} ine kapalı yaşamak
abkapseln, sich {v} ine kapanmak
Abmaß für Innenmaße {sub} {n} ölçülerin toleransı
der Abriss {sub} {m} [Übersicht: auch als Buch] erik
absorbierte Leistung {sub} {f} eri giren güç
absorbierte Strahlendosis {sub} {f} eri giren ışın dozu
Abstinent {adj} [trocken von Alkohol,Drogen] ki veya uyuşturucu kullanmama
abstinent ki kullanmayan
die Abstinenz {sub} {f} [Alkohol, Drogen] ki veya uyuşturucu kullanmama
die Abstinenz {sub} {f} ki kullanmama
die Abstinenzlerin {sub} {f} [weiblich] ki veya uyuşturucu kullanmayan
das Abstract {sub} {n} eriğin özeti
das Abstreckgleitziehen {sub} {n} i boş şeyleri çekerek şekillendirme
der Abstreifstift {sub} {m} ine kaçan çivi
Abteilung Brennereiwesen und Fiskalabgaben {sub} {f} ki fabrikasyonu ve vergilendirme bölümü
Abteilung Rechtsprechung {sub} {f} tihat bölümü
abtrinken {v} mek
Abwicklung der Innenbahn {sub} {f} yörüngeyi açma
die Admittanz {sub} {f} eri atma
die Admittanz {sub} {f} eri sokma
das Admittanzrelais {sub} {n} eri atma rölesi
die Affection {sub} {f} tenlik
ahnen {v} [ahnte, hat geahnt] ine doğmak
die Akathisie {sub} {f} huzursuzluğu
Aktionsplan für den Binnenmarkt {sub} {m} Pazar için aksiyon planı
Alkohol für Trinkzwecke {sub} {m} mek için alkol
der Alkoholiker {sub} {m} ki düşkünü
alkoholisches Getränk {sub} {n} ki
die Alkoholvergiftung {sub} {f} kiden zehirlenme
allenfalls {adv} icabında
allfällig {adj} icabında
der Anbaumotor {sub} {m} e yerleştirilmiş motor
die Andacht {sub} {f} sel dalgınlık
das Angebot {sub} {n} icap
Angebot annehmen {v} icabı kabul etmek
Angebot machen {v} icapta bulunmak
die Angebote {sub} {pl} icaplar
die Angebotsabgabe {sub} {f} icap yapma
angekratzt {ugs.} i geçmiş
angezeigt sein {v} icap etmek
animieren {v} ini kıpırdatmak
anjammern {v} ini dökmek
ankreiden {v} [kreidete an, hat angekreidet] erlemek
Anlage zur Trinkwasseraufbereitung {sub} {f} me suyu arıtma tesisi
Anlagen und Maschinen für Getränkeindustrie {sub} {pl} ecek endüstrisi için tesis ve makineler
der Anlass {sub} {m} eri giriş
Annahme eines Angebots {sub} {f} icabın kabulü ayak uydurma
abgewinkelter Schlegelkörper {sub} {m} dirsekli çek
absolut nicht h
abzüglich aller Kosten tüm masraflar har
abzüglich Aufwendungen masraflar har
abzüglich Auslagen giderler har
abzüglich der indirekten Steuern direk vergiler har
abzüglich der Kosten mafraflar har
abzüglich Diskont iskonto har
abzüglich Dividende kâr payları har
abzüglich Gebühren harçlar har
abzüglich Steuern vergiler har
abzüglich Unkosten masraflar har
abzüglich Verluste zararlar har
abzüglich Wertberichtigung değer bildirimi har
abzüglich Zins und Inkassogebühren tahsilat masrafları har
das Acesulfam-K {sub} {n} yapay tatlandırıc
der Achtern {sub} {m} [Schiff] kıç
der Adobe {sub} {m} kerp
das Aerobic {sub} {n} aerobik
die Aeronautic {sub} {f} balonculuk ilmi
die Aeronautic {sub} {f} havacılık
der After {sub} {m} kıç
der Akinakes {sub} {m} kısa kılıç
alle ausgenommen hepsi har
der allerwertester {sub} {m} [umgamgssprachlich] kıç
alles oder nichts ya hep ya h
0.005s