|
Aufwendungen bestreiten
|
masraflara itiraz etmek
|
|
|
Aufwendungen einer bestimmten Periode
[Wirtschaft]
|
belirli bir döneme ait giderler
|
|
|
Aufwendungen einer bestimmten Periode
[Wirtschaft]
|
cari giderler
|
|
|
Aufwendungen für Altersversorgung
{sub}
{pl}
|
emeklilik hakkı için yapılan harcamalar
|
|
|
Aufwendungen für Betriebsführung
{sub}
{pl}
|
işletme yönetim için harcamalar
|
|
|
Aufwendungen für Einrichtungen und Geschäftsausstattung
{sub}
{pl}
|
iş yeri donanım ve donatım harcamaları
|
|
|
Aufwendungen für Forschung und Entwicklung
{sub}
{pl}
|
bilimse araştırma ve geliştirme için yapılan harca
|
|
|
Aufwendungen für Forschung und Entwicklung
{sub}
{pl}
|
bilimse araştırma ve geliştirme için yapılan harcamalar
|
|
|
Aufwendungen und Erträge
|
gider ve gelirler
|
|
|
Aufwendungen und Instandhaltung
|
bakım ve onarım harcamaları
|
|
|
Abgrenzung von Aufwendungen
{sub}
{f}
|
masrafları sınırlama
|
|
|
die
Abschlussaufwendungen
{sub}
{pl}
|
işlem ücreti
|
|
|
Abschreibungen von Nettoaufwendungen
{sub}
{pl}
|
net mafrafların amortismanları
|
|
|
abzugsfähige Aufwendungen
{sub}
{pl}
|
düşülebilir masrfalar
|
|
|
abzüglich Aufwendungen
|
masraflar hariç
|
|
|
aktivierte Aufwendungen
{sub}
{pl}
|
aktif harcamalar
|
|
|
aktivierte Aufwendungen
{sub}
{pl}
|
aktifleştirilen giderler
|
|
|
aktivierte Aufwendungen
{sub}
{pl}
|
aktifleştirilen masraflar
|
|
|
Auflaufen von Aufwendungen
{sub}
{n}
|
sarfiyat oluşma
|
|
|
Aufteilung von Aufwendungen
{sub}
{f}
|
masrafları paylaşma
|
|
|
außergewöhnliche Aufwendungen
{sub}
{pl}
|
olağanüstü harcamalar
|
|
|
außerordentliche Aufwendungen
{sub}
{f}
|
olağanüstü sarfiyatlar
|
|
|
außerordentliche Aufwendungen
{sub}
{pl}
|
olağanüstü giderler
|
|
|
außerordentliche Aufwendungen
{sub}
{pl}
|
olağanüstü harcamalar
|
|
|
die
Baraufwendungen
{sub}
{pl}
|
cepten giderler
|
|
|
die
Baraufwendungen
{sub}
{pl}
|
efektif harcamalar
|
|
|
die
Baraufwendungen
{sub}
{pl}
|
peşin ödenen masraflar
|
|
|
betriebliche Aufwendungen
{sub}
{pl}
|
gene giderler
|
|
|
betriebliche Aufwendungen
{sub}
{pl}
|
işletme harcamaları
|
|
|
die
Betriebsaufwendungen
{sub}
{pl}
|
faaliyet giderleri
|
|
|
betriebsfremde Aufwendungen
{sub}
{pl}
|
arızi giderler
|
|
|
betriebsfremde Aufwendungen
{sub}
{pl}
|
işletme dışı harcamalar
|
|
|
betriebsfremde Aufwendungen
{sub}
{pl}
|
işletmenin faaliyet dışı giderleri
|
|
|
einmalige Aufwendungen
|
istisnai harcamalar
|
|
|
Ersatz von Aufwendungen
{sub}
{m}
|
masrafları karşılama
|
|
|
die
Ersatzaufwendungen
{sub}
{pl}
|
yedek harcamalar
|
|
Türkisch