|
Gebühren erhöhen
{v}
|
harçları yükseltmek
|
|
|
Gebühren erlassen
{v}
|
harçları almamak
|
|
|
Gebühren ermäßigen
{v}
|
harçları düşürmek
|
|
|
Gebühren für die Ausbildung
{sub}
{pl}
|
eğitim için harçlar
|
|
|
Gebühren für die Handhabung
{sub}
{pl}
|
kullanma harçları
|
|
|
Gebühren für private Behandlung
{sub}
{pl}
|
özel tedavi harçları
|
|
|
Gebühren für Sonderleistungen
{sub}
{pl}
|
sıra dışı servis harçları
|
|
|
Gebühren für zusätzliche Leistungen
{sub}
{pl}
|
ek servis harçları
|
|
|
Gebühren im Voraus bezahlt
{sub}
{pl}
|
harçlar önceden ödendi
|
|
|
Gebühren je Stück
{sub}
{pl}
|
parça başına harç
|
|
|
Gebühren und Abgaben
|
harç ve resimler
|
|
|
die
Gebührenabrechnung
{sub}
{f}
|
harç hesabı
|
|
|
das
Gebührenabrechnungssystem
{sub}
{n}
|
harç hesap sistemi
|
|
|
die
Gebührenanhebung
{sub}
{f}
|
harçlara zam yapma
|
|
|
der
Gebührenanzeiger
{sub}
{m}
|
ücret göstergesi
|
|
|
das
Gebührenaufkommen
{sub}
{n}
|
harç tahsilatı gelirler
|
|
|
die
Gebührenauflistung
{sub}
{f}
|
harç listesi
|
|
|
die
Gebührenaufstellung
{sub}
{f}
|
ücret tablosu
|
|
|
die
Gebührenbefreiung
{sub}
{f}
|
harç ödemeden muafiyet
|
|
|
die
Gebührenbefreiung
{sub}
{f}
|
harç ödemeden muaflık
|
|
|
der
Gebührenbescheid
{sub}
{m}
|
harç bildirisi
|
|
|
der
Gebührencomputer
{sub}
{m}
|
harç hesaplayıcı bilgisayar
|
|
|
gebührend
{adj}
|
gereken
|
|
|
gebührend
{adj}
|
icap eden
|
|
|
gebührend
{adj}
|
layık
|
|
|
gebührend
{adj}
|
müstahak
|
|
|
gebührend
{adv}
|
gereği gibi
|
|
|
gebührend
{adv}
|
yakışık alır
|
|
|
gebührend
[geziemend]
|
yakışık alır
|
|
|
gebührend
[verdient]
|
lâyık
|
|
|
gebührende Distanz wahren
{sub}
{f}
|
gereken mesafeyi korumak
|
|
|
gebührende Sorgfalt
{sub}
{f}
|
gereken itina
|
|
|
gebührende Wertschätzung
{sub}
{f}
|
gereken değeri biçme
|
|
|
gebührender Respekt
{sub}
{m}
|
lâyık olan saygı
|
|
|
gebührendermaßen
{adj}
|
gerektiği gibi
|
|
|
das
Gebührendes
{sub}
{n}
|
yakışık olayn şey
|
|
|
die
Gebühreneinheit
{sub}
{f}
|
kontör atışı
|
|
|
die
Gebühreneinheit
{sub}
{f}
|
telefon birimi
|
|
|
die
Gebühreneinheit
{sub}
{f}
|
ücret birimi
|
|
|
der
Gebühreneinzug
{sub}
{m}
|
harç alma
|
|
|
die
Gebührenerfassung
{sub}
{f}
|
harç hesabı
|
|
|
Gebührenerfassung, automatische-
{sub}
{f}
|
otomatik ücret kaydı
|
|
|
die
Gebührenerhebung
{sub}
{f}
|
harç alma
|
|
|
die
Gebührenerhöhung
{sub}
{f}
|
harçlara zam
|
|
|
die
Gebührenerhöhung
{sub}
{f}
|
harçlara zam yapma
|
|
|
der
Gebührenerlass
{sub}
{m}
|
ödenmesi gereken harçtan muaf tutma
|
|
|
die
Gebührenermäßigung
{sub}
{f}
|
harç indirimi
|
|
|
die
Gebührenerstattung
{sub}
{f}
|
harç geri ödeme
|
|
|
gebührenfinanziert
|
harçlar ile finanse edilmiş
|
|
|
die
Gebührenfinanzierung
{sub}
{f}
|
harçlar ile finanse etme
|
|
|
gebührenfrei
{adj}
|
harçsız
|
|
|
die
Abfallgebühren
{sub}
{pl}
|
çöp vergileri
|
|
|
die
Abfertigungsgebühren
{sub}
{pl}
|
sevkiyat servisi vergileri
|
|
|
abgestimmte Festsetzung von Gebühren
{sub}
{f}
|
harçların uyumlu şekilde saptanması
|
|
|
abgezogene Gebühren
{sub}
{pl}
|
hesaptan düşülmüş harçlar
|
|
|
abgezogenen Gebühren
{sub}
{f}
|
düşülen harçlar
|
|
|
abzüglich aller Gebühren
|
tüm harçların çıkarıldığında
|
|
|
abzüglich Gebühren
|
harçlar hariç
|
|
|
abzüglich Zins und Inkassogebühren
|
tahsilat masrafları hariç
|
|
|
alle Gebühren
{sub}
{pl}
|
tüm harçlar
|
|
|
die
Altargebühren
{sub}
{pl}
|
Hristiyan kilisesinde dini nikâh kıyma masrafları
|
|
|
angefallene Gebühren
{sub}
{pl}
|
tahakkuk eden harçlar
|
|
|
die
Ankergebühren
{sub}
{pl}
|
demirleme harçları
|
|
|
die
Anlegegebühren
{sub}
{f}
|
yanaşma harçları
|
|
|
die
Anschlussgebühren
{sub}
{pl}
|
bağlantı ücretleri
|
|
|
die
Anwaltsgebühren
{sub}
{pl}
|
avukatlık ücretleri
|
|
|
die
Arztgebühren
{sub}
{pl}
|
doktor paraları
|
|
|
die
Aufnahmegebühren
{sub}
{pl}
|
kayıt harçları
|
|
|
die
Aufnahmegebühren
{sub}
{pl}
|
kayıt ücretleri
|
|
|
die
Autobahngebühren
{sub}
{pl}
|
otoyol ücretleri
|
|
|
die
Änderungsgebühren
{sub}
{pl}
|
değiştirme harçları
|
|
|
die
Bankgebühren
{sub}
{pl}
|
banka harçları
|
|
|
die
Bearbeitungsgebühren
{sub}
{pl}
|
işlem harçları
|
|
|
Befreiung von Gebühren
{sub}
{f}
|
harçlardan muaflık
|
|
|
Befreiung von Rundfunkgebühren
{sub}
{f}
|
ücretinden muaf tutulma
|
|
|
die
Beförderungsgebühren
{sub}
{pl}
|
taşıma harçları
|
|
|
die
Benutzungsgebühren
{sub}
{pl}
|
kullanıcı harçları
|
|
Türkisch