768.284 Einträge, 111.152 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
22 direkte Treffer gefunden für: erscheinen

Deutsch Türkisch
das Erscheinen {sub} {n} gelme
das Erscheinen {sub} {n} görünme
das Erscheinen {sub} {n} görünüş
das Erscheinen {sub} {n} hazır bulunma
das Erscheinen {sub} {n} çıkma
erscheinen {v} [Buch] yayımlanmak
erscheinen {v} [Buch] çıkmak
erscheinen {v} [jemandem vorkommen] gelmek
erscheinen {v} [jemandem vorkommen] gözükmek
erscheinen {v} [kommen] gelmek
erscheinen {v} [sichtbar, wahrnehmbar werden; sich zeigen] görünmek
erscheinen {v} [sich zeigen] belirmek
erscheinen {v} [sich zeigen] görünmek
erscheinen {v} [sich zeigen] gözükmek
erscheinen {v} belirmek
erscheinen {v} hazır bulunmak
erscheinen {v} mahkeme huzuruna çıkmak
erscheinen {v} neşredilmek
erscheinen {v} piyasaya çıkmak
erscheinen {v} tezahür etmek
erscheinen {v} yayımlanmak
erscheinen {v} çıkmak

36 indirekte Treffer gefunden für: erscheinen

Deutsch Türkisch
erscheinen im Wechsel {v} sırayla görünmek
Erscheinen in großer Anzahl {sub} {n} ҫok sayıda görünmek
Erscheinen in großer Anzahl {sub} {n} ҫok sayıda piyasayaҫıkmak
erscheinen lassen {v} neşretmek
erscheinen lassen {v} çıkarmak
Erscheinen von Zeugen {sub} {n} şahitlerin gelmesi
Erscheinen vor Gericht {sub} {n} mahkemeye ҫıkma
erscheinen, erhältlich sein {v} piyasaya ҫıkmak
erscheinend {adj} görünen
erscheinend {adj} piyasaya ҫıkan
als Buch erscheinen {v} kitap olarak yayımlanmak
als Gast erscheinen misafir olarak görülmek
als Gespenst erscheinen {v} hayalet gibi görünmek
als Tier erscheinen {v} hayvan görünüşlü olarak görünmek
als Verteidiger für jemanden erscheinen birinin savunucusu olarak bulunmak
als Zeuge vor Gericht erscheinen {v} [rechtswissenschaftlich] şahit olarak mahkemede hazır bulunmak
als Zeuge vor Gericht erscheinen {v} şahit olarak mahkemede hazır bulunmak
am Horizont erscheinen {v} ufukta görünmek
an der Oberfläche erscheinen {v} yüzeyde görünmek
auf dem Markt erscheinen piyasaya çıkmak
auf der Bilanz erscheinen {v} bilançoda görülen
auf der Bildfläche erscheinen {v} görünmek
auf der Bildfläche erscheinen {v} ortaya çıkmak
auf der Bildfläche erscheinen {v} meydana çıkmak
auf der Bühne erscheinen {v} sahnede görünmek
auf der Szene erscheinen o sahnede görünmek
auf der Tagesordnung erscheinen gündemde görünmek
auf der Tagesordnung erscheinen gündemde yazılı olmak
äußerliches Erscheinen dış görünüş
die Schüler müssen um 8 erscheinen öğrencilerin saat 8 de gelmesi gerekir
erneutes Nichterscheinen {sub} {n} tekrar bulunmama
im Anzug erscheinen {v} elbise ile gelmek
im Druck erscheinen {v} baskıda çıkmak
im Fernsehen erscheinen {v} televizyonda çıkmak
im Selbstverlag erscheinen {v} [Publikation des Autors] kendi yayınevinde basılmak
im Traum erscheinen {v} rüyasına girmek
0.003s