768.284 Einträge, 116.933 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
13 direkte Treffer gefunden für: ohne

Deutsch Türkisch
ohne [konjunktiv] -meden
ohne [konjunktiv] -meksizin
ohne [konjunktiv] ...madan
ohne [konjunktiv] ...meden
ohne [konjunktiv] ...olmadan
ohne [konjunktiv] bilâ
ohne [konjunktiv] -sizin
ohne [konjunktiv] yoksun
ohne [Präposition +Akkusativ] -siz
ohne [Präposition +Akkusativ] -suz
ohne [Präposition +Akkusativ] -süz
ohne …siz
ohne …sız

77 indirekte Treffer gefunden für: ohne

Deutsch Türkisch
ohne Augenzucken göz kırpmadan
ohne Ablass durmaksızın
ohne Ablass hep
ohne Ablass mütemadiyen
ohne Ablass sürekli
ohne Abschlag indirimsiz
ohne Abschlag kesintisiz
ohne Abschlag verkaufen {v} indirimsiz satmak
ohne Abschlag verkaufen {v} tenzilatsız satmak
ohne Absender gönderen isinsiz
ohne Absicht maksatsız
ohne Abstriche tavizsiz
ohne Abzug kesintisiz
ohne abzusetzen [z.B. von Steuern] düşmeden
ohne Adelsrang asaletsiz
ohne adern damarsız
ohne Aggressivität agresif olmadan
ohne Aktien hisse senedi olmadan
ohne Alkohol alkolsüz
ohne alle Überlegung düşünüp taşınmadan
ohne alle Überlegung körükörüne
ohne alle Überlegung tasarlamadan
ohne allen Anlass hiçbir sebep yokken
ohne allen Anlass yok yere
ohne allen Zweifel hiç şüphesiz
ohne allen Zweifel kuşkusuz
ohne Alter yaşa bakılmadan
ohne Angabe verisiz
ohne Angabe von Gründen neden göstermeden
ohne Angst korkusuz
ohne Anhaltspunkt ipucu olmadan
ohne Anlass nedensiz
ohne Anschrift adressiz
ohne Anstoß bir şeye çarpmadan
ohne Anstoß engelle karşılaşmadan
ohne Anstoß kolaylıkla
ohne Anstrengung zahmetsiz
ohne Antwort cevapsız
ohne Anweisungen emirsiz
ohne Appetit iştahsız
ohne Arbeit işsiz
ohne Arbeit sein işsiz olmak
ohne Arm kolsuz
ohne Arme kolsuz
ohne Aufschub bugünden tezi yok
ohne Aufschub hemen
ohne Aufsehen dikkat çekmeden
ohne Aufsicht denetimsiz
ohne Auftrag siparişsiz
ohne Aussicht umutsuz
ohne Ausweg {sub} {m} çaresiz
abbruchreif köhne
die Abrusbohne {sub} {f} bir çeşit şifalı fasulye
die Ackerbohne {sub} {f} tarla baklası
die Ackerbohne {sub} {f} tarla barbunyası
die Ackerbohne {sub} {f} tarla börülcesi
die Ackerbohne {sub} {f} tarla fasulyesi
die Adzukibohne {sub} {f} tipik Güney Asya bölgesi baklası
die Arbeitslöhne {sub} {pl} çalışma ücretleri
die Aufklärungsdrohne {sub} {f} kimsesiz keşif uçağı
die Augenbohne {sub} {f} bot börülce
die Augenbohne {sub} {f} börülce
auskommen ohne ...siz yetinmek
der Befund,ohne {sub} {m} [Med.] sağlıklı
der Befund,ohne {sub} {m} [Med.] tıbben normal
der Befund,ohne {sub} {m} [Psychologisch] ruhsal bakımdan normal
der Befund,ohne {sub} {m} [Psychologisch] sağlıklı
bewohne [ich~] ikamet ediyorum
blaue Bohne {sub} {f} mermi
die Bohne {sub} {f} [Phaseolus vulgaris] Fasulye, Sırık fasulyesi, Bahçe fasulyesi
die Bohne {sub} {f} ayşekadın
die Bohne {sub} {f} bakla
die Bohne {sub} {f} barbunya fasulyesi
die Bohne {sub} {f} börülce
die Bohne {sub} {f} fasulye
die Bohne {sub} {f} ful
die Bohne {sub} {f} kuru fasulye
0.005s