|
das
Abadie-Zeichen
{sub}
{n}
|
üst göz kapağının çekilmesi hastalığı işareti
|
|
|
abdecken
{v}
[deckte ab, hat abgedeckt]
|
üstünü örtmek
|
|
|
abdominelle Fettschürze
{sub}
{f}
|
üst karında yatay şekilde yaralar
|
|
|
das
Abflämmen
{sub}
{n}
[Holz]
|
üst yüzeyi korumak veya dekorlamak için yakmak
|
|
|
abküssen
{v}
[küsste ab, hat abgeküsst]
|
üst üste öpmek
|
|
|
abschaben
{v}
[schabte ab, hat abgeschabt]
|
üst kısmını kazımak
|
|
|
abschrecken
{v}
[schreckte ab, hat abgeschreckt]
|
üstüne soğuk su dökmek
|
|
|
das
Abstapeln
{sub}
{n}
|
üst üste istiflemek
|
|
|
die
Abstapelung
{sub}
{f}
|
üst üste yığma
|
|
|
Abstellen im Freien
{sub}
{n}
|
üstü açık yere koyma
|
|
|
Abstriche von Oberflächen
{sub}
{pl}
|
üst yüzeylerden parça almak
|
|
|
Abteilung Personal und Stab
{sub}
{f}
|
üst düzey idareci ve personel bölümü
|
|
|
abwälzen
{v}
[Verantwortung]
|
üstünden atmak
|
|
|
der
Abziehriemen
{sub}
{m}
|
ustura kayışı
|
|
|
Abziehstein für Rasiermesser
{sub}
{m}
|
ustura taşı
|
|
|
accessorius
|
üstüne gelen
|
|
|
addierte auf
|
üstüne eklemişti
|
|
|
addierte hinzu
|
üstüne eklemişti
|
|
|
die
Adduktorenfalten
{sub}
{pl}
|
üst kalça buruşuklukları
|
|
|
akzeptabel für eine Spitzenführungskraft
|
üst yönetici için kabul edilebilir
|
|
|
alle Trümpfe in der Hand halten
|
üstün olmak
|
|
|
am oberen Ende
|
üst uçta
|
|
|
an erster Stelle stehen
{v}
|
üstün olmak
|
|
|
andeutend
{adj}
|
üstü kapalı şekilde
|
|
|
aneignen
{v}
[sich]
|
üstüne yatmak
|
|
|
die
Aneignung
{sub}
{f}
[ugs.]
|
üstüne yatma
|
|
|
aneinander liegend
{adj}
|
üst üste duran
|
|
|
angeschraubt
|
üstüne vidalanmış
|
|
|
angeschweißt
|
üstüne kaynaklanmış
|
|
|
anlassen
{v}
[Kleider]
|
üstünden çıkarmamak
|
|
|
das
Anliegen
{sub}
{n}
[oben~]
|
üste olmak
|
|
|
das
Anschweißen
{sub}
{n}
|
üstüne kaynak yapma
|
|
|
anschweißen
{v}
|
üstüne kaynak yapmak
|
|
|
Ansicht von oben
{sub}
{f}
|
üstten görünüş
|
|
|
anstapeln
{v}
|
üst üste destelemek
|
|
|
Antrieb oberer Schlitten
{sub}
{m}
|
üst kızak
|
|
|
der
Anzug
{sub}
{m}
|
üst baş
|
|
|
anzüglich
{adj}
|
üstü kapalı
|
|
|
das
Apiarium
{sub}
{n}
[Bienenhaus]
|
üst üste balarısı evleri
|
|
|
das
Archifonem
{sub}
{n}
|
üstsesbirim
|
|
|
das
Archilexem
{sub}
{n}
[Grammatik]
|
üstsözlükbirim
|
|
|
der
Assessor
{sub}
{m}
|
üst kademeye aday
|
|
|
das
Astrolabium
{sub}
{n}
|
usturlap
|
|
|
der
Aszendent
{sub}
{m}
|
üstsoy hısımı
|
|
|
die
Aszendenten
{sub}
{pl}
|
üstsoy hısımları
|
|
|
die
Aszendentin
{sub}
{f}
|
üstsoy hısımı
|
|
|
die
Aszendentinnen
{sub}
{pl}
|
üstsoy hısımları
|
|
|
die
Aszendenz
{sub}
{f}
|
üstsoy hısımlığı
|
|
|
die
Aszendenztafel
{sub}
{f}
|
üstsoy hısımlığı listesi
|
|
|
die
Aszendenztheorie
{sub}
{f}
|
üstsoy hısımlığı teorisi
|
|
|
auf
|
üstünde
|
|
|
der
Abbauverlust
{sub}
{m}
|
maden işleme kaybı
|
|
|
der
Abbrandverlust
{sub}
{m}
|
maden eritmeden doğan kayıp
|
|
|
der
Abdampfverlust
{sub}
{m}
|
atık buhar kaybı
|
|
|
der
Abdampfverlust
{sub}
{m}
|
atık buhar zaiyatı
|
|
|
die
Abenteuerlust
{sub}
{f}
|
maceraperestlik
|
|
|
der
Abgasverlust
{sub}
{m}
|
kullanılmış gaz kaybı
|
|
|
der
Abgasverlust
{sub}
{m}
|
yanmış gaz kaybı
|
|
|
abgebraust
{adj}
|
duş almış
|
|
|
abgebraust
{adj}
|
sudan geçmiş
|
|
|
abgebraust
{adj}
|
sulanmış
|
|
|
der
Abkochverlust
{sub}
{m}
|
kaynatma kaybı
|
|
|
der
Abkühlungsverlust
{sub}
{m}
|
soğutma zayiatı
|
|
|
das
Ablaufgerüst
{sub}
{n}
|
gemi inşa kızağı
|
|
|
das
Ablaufgerüst
{sub}
{n}
|
kayma şasisi
|
|
|
der
Ableitungsverlust
{sub}
{m}
|
akma zaiyatı
|
|
|
der
Ableitungsverlust
{sub}
{m}
|
akıtma kaybı
|
|
|
abnormale Größenzunahme der Brust
{sub}
{f}
|
göğüsün anormal büyümesi
|
|
|
der
Abnutzungsverlust
{sub}
{m}
|
aşınma kaybı
|
|
|
der
Abschaltverlust
{sub}
{m}
|
devre kesme kaybı
|
|
|
der
Abschreibungsverlust
{sub}
{m}
|
amortisman kaybı
|
|
|
der
Absicherungsverlust
{sub}
{m}
|
koruma kaybı
|
|
|
der
Absorptionsverlust
{sub}
{m}
|
massetme kaybı
|
|
|
der
Abstandsverlust
{sub}
{m}
|
aralık kaybı
|
|
|
der
Abstandsverlust
{sub}
{m}
|
mesafe kaybı
|
|
|
Abstellplatz für das Kerngerüst
{sub}
{m}
|
çekirdek iskelesi koyma yeri
|
|
|
das
Abteuffördergerüst
{sub}
{n}
|
kazılan toprağı nakil iskelesi
|
|
Türkisch