|
abschrecken
{v}
[schreckte ab, hat abgeschreckt]
|
üstüne soğuk su dökmek
|
|
|
accessorius
|
üstüne gelen
|
|
|
addierte auf
|
üstüne eklemişti
|
|
|
addierte hinzu
|
üstüne eklemişti
|
|
|
aneignen
{v}
[sich]
|
üstüne yatmak
|
|
|
die
Aneignung
{sub}
{f}
[ugs.]
|
üstüne yatma
|
|
|
angeschraubt
|
üstüne vidalanmış
|
|
|
angeschweißt
|
üstüne kaynaklanmış
|
|
|
das
Anschweißen
{sub}
{n}
|
üstüne kaynak yapma
|
|
|
anschweißen
{v}
|
üstüne kaynak yapmak
|
|
|
auf das Nachdrücklichste
|
üstüne basarak
|
|
|
auf jemanden losgehen
{v}
|
üstüne yürümek
|
|
|
auf sich nehmen
{v}
|
üstüne almak
|
|
|
aufaddieren
{v}
|
üstüne eklemek
|
|
|
aufaddieren
{v}
|
üstüne toplamak
|
|
|
aufaddiert
|
üstüne eklenmiş
|
|
|
aufbringen
{v}
[kapern: brachte auf, hat aufgebracht]
|
üstüne sürmek
|
|
|
aufbringen auf
{v}
|
üstüne çalmak
|
|
|
aufbringend
{adj}
|
üstüne süren
|
|
|
die
Aufbringung
{sub}
{f}
[Kapern]
|
üstüne sürme
|
|
|
aufdecken
{v}
[deckte auf, hat aufgedeckt]
|
üstüne koymak
|
|
|
auffahren
{v}
[fuhr auf, hat aufgefahren]
|
üstüne sürmek
|
|
|
aufgesetzt
[auf etwas anderes]
|
üstüne oturtulmuş
|
|
|
aufgießen
{v}
|
üstüne dökmek
|
|
|
das
Aufkleben
{sub}
{n}
|
üstüne yapıştırma
|
|
|
aufkleben
{v}
[auch Briefmarke]
|
üstüne yapıştırmak
|
|
|
aufkleben
{v}
[klebte auf, hat aufgeklebt]
|
üstüne yapıştırmak
|
|
|
aufknallen
{v}
[knallte auf, hat aufgeknallt]
|
üstüne çarparak düşmek
|
|
|
aufkommen
{v}
[aufsetzen, auftreffen]
|
üstüne gelmek
|
|
|
das
Auflanden
{sub}
{n}
|
üstüne konma
|
|
|
auflegelehnt
|
üstüne yaslanmış
|
|
|
das
Auflegen
{sub}
{n}
|
üstüne koyma
|
|
|
auflegen
{v}
[Gedeck]
|
üstüne koymak
|
|
|
auflegend
{adj}
|
üstüne koyan
|
|
|
der
Auflegerahmen
{sub}
{m}
|
üstüne koyma çerçevesi
|
|
|
der
Auflegetisch
{sub}
{m}
|
üstüne koyma masası
|
|
|
aufpacken
{v}
|
üstüne yüklemek
|
|
|
aufpinseln
{v}
|
üstüne boya sürmek
|
|
|
aufplattieren
{v}
|
üstüne metal kaplamak
|
|
|
aufschweißen
{v}
[schweißte auf, hat aufgeschweißt]
|
üstüne kaynak yapmak
|
|
|
aufschütten
{v}
[schüttete auf, hat aufgeschüttet]
|
üstüne dökmek
|
|
|
aufschütten
{v}
[schüttete auf, hat aufgeschüttet]
|
üstüne yığmak
|
|
|
aufsummieren
{v}
|
üstüne eklemek
|
|
|
die
Aufsummierung
{sub}
{f}
|
üstüne ekleme
|
|
|
aussperren
{v}
|
üstüne kapıyı kilitlemek
|
|
|
austrampeln
{v}
|
üstüne basarak sıkıştırmak
|
|
|
austrampeln
{v}
[Brennendes, Glühendes]
|
üstüne basarak söndürmek
|
|
|
die
Außenhautbeschichtung
{sub}
{f}
|
üstüne kabuk bağlama
|
|
|
bekreuzzien
{v}
[bekreuzigte, hat bekreuzigt]
|
üstüne haç koymak
|
|
|
bewerfen
{v}
|
üstüne atmak
|
|
|
bewerfend
{adj}
|
üstüne atan
|
|
|
auf deine Kosten
|
masraflar senin üstüne
|
|
|
auf diese Weise
[Präposition +Akkusativ: Richtung]
|
-in üstüne
|
|
|
aufeinander
{adv}
|
birbiri üstüne
|
|
|
die Beine übereinander
{sub}
{f}
|
bacak bacak üstüne
|
|
|
bäuchlings
{adv}
[auf dem Bauch]
|
karın üstüne
|
|
|
dann auf das Symbol Systemsteuerung
|
ondan sonra „Systemsteuerung“ üstüne
|
|
|
jawohl!
[Ausruf]
|
baş üstüne
|
|
|
luvwärts
[Seemannssprache]
|
rüzgâr üstüne
|
|
|
obendrauf
{ugs.}
|
bunun üstüne
|
|
|
über
[Präposition +Akkusativ: Richtung]
|
-in üstüne
|
|
|
über den See
|
göl üstüne
|
|
|
über Preis
|
fiyat üstüne
|
|
|
über Wasser
|
su üstüne
|
|
Türkisch