|
Abdeckung für Tragkette
{sub}
{f}
|
taşıyıcı zincir koruyucu
|
|
|
die
Abfahrt
{sub}
{f}
|
taşıma
|
|
|
die
Abfuhr
{sub}
{f}
|
taşıma
|
|
|
die
Abfuhrgebühr
{sub}
{f}
|
taşıma ücreti
|
|
|
Abgaben im Zusammenhang mit Grund und Boden
{sub}
{pl}
|
taşınmaz mallara bağlı vergi
|
|
|
Abgasgrenzwerte für Autos
{sub}
{pl}
|
taşıtlar için atık gaz sınırları
|
|
|
abgetragene Materialmenge
{sub}
{f}
|
taşınmış malzeme miktarı
|
|
|
abgetragener Klinker
{sub}
{m}
|
taşınmış tuğla
|
|
|
die
Ablastung
{sub}
{f}
|
taşıtların toplam ağırlığının azaltılması
|
|
|
die
Ablieferungswalze
{sub}
{f}
|
taşıma silindiri
|
|
|
Abrechnung eines Aktiengeschäfts
{sub}
{f}
|
taşımacı hesabı
|
|
|
die
Abrollspindel
{sub}
{f}
|
taşıma iği
|
|
|
abräumend
{adj}
|
taşıyan
|
|
|
der
Abräumer
{sub}
{m}
|
taşıyıcı
|
|
|
die
Abräumer
{sub}
{pl}
|
taşıyıcılar
|
|
|
die
Abräumerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
taşıyıcı
|
|
|
die
Abräumerinnen
{sub}
{pl}
[weiblich]
|
taşıyıcılar
|
|
|
die
Absiedlung
{sub}
{f}
|
taşınma
|
|
|
der
Abstandsregeltempomat
{sub}
{m}
|
taşıtlarda hız ayarlama tertibatı
|
|
|
Abteilung Immobilien
{sub}
{f}
|
taşınmaz mallar dairesi
|
|
|
die
Abtragung
{sub}
{f}
[Transport]
|
taşıma
|
|
|
das
Abtragungmaterial
{sub}
{n}
|
taşıma malzemesi
|
|
|
der
Abtragungsprozess
{sub}
{m}
|
taşıma işlemi
|
|
|
das
Abtragungsvolumen
{sub}
{n}
|
taşıma hacmi
|
|
|
der
Abtragungswert
{sub}
{m}
|
taşıma değeri
|
|
|
die
Abtragungsurkunde
{sub}
{f}
|
taşıma senedi
|
|
|
der
Abtransporteur
{sub}
{m}
|
taşıyıcı bandı
|
|
|
abzutragen
|
taşınması lâzım
|
|
|
Abzweigkasten für Träger
{sub}
{m}
|
taşıyıcı için tavzi kutusu
|
|
|
afferent
{adj}
|
taşıma
|
|
|
Airy'sche Spannungsfunktion
{sub}
{f}
|
taşıyıcı levhaların gerilim ve deformasyon hesabına yarayan fonksiyon
|
|
|
Altersgerechtes Essen auf Rädern
{sub}
{n}
|
taşıtla yaşlılara uygun yemek taşıma servisi
|
|
|
am Körper tragen
{v}
|
taşımak
|
|
|
anfahren
{v}
[fuhr an, ist angefahren: (von Fahrzeugen) zu fahren beginnen, losfahren, starten]
|
taşıt ile harekete geçmek
|
|
|
anfahren
{v}
[fuhr an, ist angefahren: mit einem Fahrzeug herbeibringen]
|
taşıt aracı ile gelmek
|
|
|
anfahren
{v}
[fuhr an, ist angefahren: mit einem Fahrzeug herbeibringen]
|
taşıt aracı ile varmak
|
|
|
die
Anfuhr
{sub}
{f}
|
taşıma
|
|
|
die
Anfuhrkosten
{sub}
{pl}
|
taşıma masrafları
|
|
|
die
Anfuhrrechnung
{sub}
{f}
|
taşıma hesabı
|
|
|
der
Anfuhrspediteur
{sub}
{m}
|
taşımacı
|
|
|
Anmeldung von Kraftfahrzeugen
{sub}
{f}
|
taşıt kaydı
|
|
|
anschleppen
{v}
|
taşımak
|
|
|
antragen
{v}
[trug an, hat angetragen]
|
taşıyıp getirmek
|
|
|
der
Apport
{sub}
{m}
|
taşıma
|
|
|
Art von Wagen
{sub}
{f}
|
taşıt türü
|
|
|
die
Aufbauten
{sub}
{pl}
|
taşıt karösorisi
|
|
|
aufeinander zufahren
{v}
|
taşıtla birbirine yaklaşmak
|
|
|
auffahren
{v}
[fuhr auf, hat aufgefahren]
|
taşıtla toprak taşımak
|
|
|
der
Aufgabeförderer
{sub}
{m}
|
taşıyıcı konveyör
|
|
|
der
Auflagepuffer
{sub}
{m}
|
taşıma yastığı
|
|
|
der
Auflagepuffer
{sub}
{m}
|
taşıyıcı yastık
|
|
|
die
Aalrute
{sub}
{f}
|
yılanbalığı oltası
|
|
|
der
Abakus
{sub}
{m}
|
hesap tahtası
|
|
|
der
Abbildungsfehler
{sub}
{m}
[Optik]
|
görüntü hatası
|
|
|
der
Abbrechfehler
{sub}
{m}
|
kırma hatası
|
|
|
der
Abbruchfehler
{sub}
{m}
|
kesme hatası
|
|
|
die
Abdeckhaube
{sub}
{f}
[Maschine]
|
makine örtme kaportası
|
|
|
die
Abendpost
{sub}
{f}
|
akşam postası
|
|
|
der
Abflugsteuerkurs
{sub}
{m}
|
kalkış rotası
|
|
|
die
Abfragestelle
{sub}
{f}
|
konuşma noktası
|
|
|
der
Abgangsort
{sub}
{m}
|
çıkış noktası
|
|
|
das
Abgangspostamt
{sub}
{n}
|
çıkış psotası
|
|
|
die
Abgangszollstelle
{sub}
{f}
|
gümrük çıkış noktası
|
|
|
abgebender Knotenpunkt
{sub}
{m}
|
verici düğüm noktası
|
|
|
abgekürzte Lebensversicherung
{sub}
{f}
|
kışaltılmış hayat sogortası
|
|
|
abgeschliffener Kiesel
{sub}
{m}
|
kaymaktaşı
|
|
|
abgesenkter Bordstein
{sub}
{m}
|
alçaltılmış kaldırım taşı
|
|
|
der
Abgleichfehler
{sub}
{m}
[Messeinrichtung]
|
ayar hatası
|
|
|
der
Abgleichfehler
{sub}
{m}
|
dengeleme hatası
|
|
|
der
Abgleichpunkt
{sub}
{m}
|
dengeleme noktası
|
|
|
das
Abgleitfahrzeug
{sub}
{n}
|
kaydırma vasıtası
|
|
|
das
Abkühlungsmittel
{sub}
{n}
|
soğutma vasıtası
|
|
|
die
Abladestelle
{sub}
{f}
|
boşaltma noktası
|
|
|
der
Ablasspunkt
{sub}
{m}
|
boşaltma noktası
|
|
|
die
Ablasswoche
{sub}
{f}
[Fronleichnamswoche]
|
Hristiyanlıkta günah çıkarma haftası
|
|
|
der
Ablauffestpunkt
{sub}
{m}
|
sabit akım noktası
|
|
|
der
Ablaufpunkt
{sub}
{m}
|
akıtma noktası
|
|
Türkisch