|
die
Abtragung
{sub}
{f}
|
toprağı düzleştirme
|
|
|
die
Ackerbestellung
{sub}
{f}
|
toprağı işleme
|
|
|
die
Ackerei
{sub}
{f}
|
toprağı işleme
|
|
|
aufwühlen
{v}
[Erde]
|
toprağı kazmak
|
|
|
aufwühlend
{adj}
[Erde]
|
toprağı kazan
|
|
|
die
Bebauung
{sub}
{f}
[Landwirtschaft]
|
toprağı işleme
|
|
|
Boden aufbohren
{v}
|
toprağın sondajını yapmak
|
|
|
Boden aufhacken
{v}
|
toprağı kazma ile kazmak
|
|
|
die
Bodenatmung
{sub}
{f}
|
toprağın havalandırılması
|
|
|
das
Bodenaufbohren
{sub}
{n}
|
toprağın sondajını yapma
|
|
|
die
Bodenbearbeitung
{sub}
{f}
|
toprağı işlemek
|
|
|
die
Bodenbearbeitung
{sub}
{f}
|
toprağı sulayıp çapalama
|
|
|
die
Bodenbearbeitung
{sub}
{f}
|
toprağı verimli hale getirme
|
|
|
die
Bodenbeschaffenheit
{sub}
{f}
|
toprağın doğal özelliği
|
|
|
die
Bodenbeschaffenheit
{sub}
{f}
|
toprağın niteliği
|
|
|
die
Bodenbestellung
{sub}
{f}
|
toprağı işleme
|
|
|
die
Bodenbestellungen
{sub}
{pl}
|
toprağı işlemeler
|
|
|
Bodendegradation
{v}
|
toprağın özellilerini yoketmek
|
|
|
die
Bodendurchlässigkeit
{sub}
{f}
|
toprağın su sızdırma kabiliyeti
|
|
|
die
Bodendurchlässigkeit
{sub}
{f}
|
toprağın su sızdırma yeteneği
|
|
|
die
Bodendurchmischung
{sub}
{f}
|
toprağı karıştırma
|
|
|
die
Bodenerschöpfung
{sub}
{f}
|
toprağın boşaltılması
|
|
|
der
Bodenertrag
{sub}
{m}
|
toprağın verimlilik durumu
|
|
|
die
Bodenfeuchtezone
{sub}
{f}
|
toprağı nemli bölge
|
|
|
die
Bodenfeuchtigkeit
{sub}
{f}
|
toprağın nemliliği
|
|
|
die
Bodenfeuchtigkeitdefizit
{sub}
{f}
|
toprağın doyma eksikliği
|
|
|
der
Bodenfrost
{sub}
{m}
|
toprağın donması
|
|
|
der
Bodenschutz
{sub}
{m}
|
toprağı erozyona karşı koruma
|
|
|
das
Bodenschutzgesetz
{sub}
{n}
[BBodSchG]
|
toprağı erozyona karşı koruma kanunu
|
|
|
brachen
{v}
|
toprağı nadasa bırakmak
|
|
|
brachlegen
{v}
|
toprağı nadasa bırakmak
|
|
|
brachliegen
{v}
|
toprağı dinlendirilmek için ekmemek
|
|
|
brachliegen
{v}
|
toprağı nadasa bırakılmış olmak
|
|
|
brachliegenlassen
{v}
|
toprağı dinlendirmeye bırakmak
|
|
|
buddeln
{v}
[buddelte, hat gebuddelt]
|
toprağı eşelemek
|
|
|
buddeln
{v}
[buddelte, hat gebuddelt]
|
toprağı kazmak
|
|
|
den Boden aufhacken
{v}
|
toprağı kazmak
|
|
|
den Boden bearbeiten
{v}
|
toprağı sürmek
|
|
|
den Boden bebauen
{v}
|
toprağı sürmek
|
|
|
den Boden bereiten
|
toprağı hazırlamak
|
|
|
den Boden nutzbar machen
{v}
|
toprağı sürmek
|
|
|
den Boden umgraben
{v}
|
toprağı bellemek
|
|
|
die
Dislokation
{sub}
{f}
[Geologie]
|
toprağın yer değiştirmesi
|
|
|
Durchfeuchtung des Bodens
{sub}
{f}
|
toprağın nemliliği
|
|
|
Dürre des Bodens
{sub}
{f}
|
toprağın kuruluğu
|
|
|
die
Erdart
{sub}
{f}
|
toprağın cinsi
|
|
|
der
Erdaushub
{sub}
{m}
|
toprağı kazma
|
|
|
die
Erdbewegung
{sub}
{f}
|
toprağı yerinden taşıma
|
|
|
Erde aufhäufen
[die~]
|
toprağı yığmak
|
|
|
Erde aufwühlen
[die~]
|
toprağı karıştırmak
|
|
|
Erde ausheben
[die~]
|
toprağı kazmak
|
|
|
die
Ackererde
{sub}
{f}
|
ekim toprağı
|
|
|
die
Ackererde
{sub}
{f}
|
tarla toprağı
|
|
|
die
Anbaufläche
{sub}
{f}
|
ziraat toprağı
|
|
|
der
Artischockenboden
{sub}
{m}
|
enginar toprağı
|
|
|
der
Auenboden
{sub}
{m}
|
Nehir adacıkları toprağı
|
|
|
die
Baggererde
{sub}
{f}
|
tarak toprağı
|
|
|
die
Bauerde
{sub}
{f}
|
inşaat toprağı
|
|
|
der
Berggur
{sub}
{m}
|
süzme toprağı
|
|
|
das
Bergmehl
{sub}
{n}
|
süzme toprağı
|
|
|
die
Betriebserde
{sub}
{f}
|
işletme toprağı
|
|
|
das
Bewässerungsland
{sub}
{n}
[Agrar]
|
sulama toprağı
|
|
|
das
Bewässerungsland
{sub}
{n}
|
sulama toprağı
|
|
|
die
Bleicherde
{sub}
{f}
|
ağartma toprağı
|
|
|
die
Blumenerde
{sub}
{f}
|
çiçek toprağı
|
|
|
der
Brandlehm
{sub}
{m}
|
kırmızı yanık toprağı
|
|
|
das
Bundesterritorium
{sub}
{n}
|
devlet toprağı
|
|
|
die
Chamotteerde
{sub}
{f}
|
ateş toprağı
|
|
|
die
Chamotteerde
{sub}
{f}
|
şamot toprağı
|
|
|
die
Dammerde
{sub}
{f}
|
bent toprağı
|
|
|
die
Diatomeerde
{sub}
{f}
|
süzme toprağı
|
|
|
die
Düngererde
{sub}
{f}
|
gübre toprağı
|
|
|
die
Feinerde
{sub}
{f}
|
çiçek toprağı
|
|
|
die
Filtererde
{sub}
{f}
|
süzgeç toprağı
|
|
|
die
Gelberde
{sub}
{f}
|
sarı boya toprağı
|
|
|
heimatlicher Boden
{sub}
{m}
|
vatan toprağı
|
|
|
industrielle Altlast
|
ihmal edilmiş ve terkedilmiş sanayi malları ve toprağı
|
|
Türkisch