|
der
Abrufbefehl
{sub}
{m}
|
getirme komutu
|
|
|
abrufen
{v}
[rief ab, hat abgerufen]
|
getirmek
|
|
|
die
Abrufphase
{sub}
{f}
|
getirme evresi
|
|
|
der
Abrufzyklus
{sub}
{m}
|
getirme çevrimi
|
|
|
beibringen
{v}
[brachte bei, hat beigebracht]
|
getirmek
|
|
|
bringen
{v}
[brachte, gebracht: her-]
|
getirmek
|
|
|
einbringen
{v}
[ich brachte ein, ich habe eingebracht]
|
getirmek
|
|
|
einbringen
{v}
[Nutzen]
|
getirmek
|
|
|
eintragen
{v}
|
getirmek
|
|
|
erbringen
{v}
|
getirmek
|
|
|
ergeben
{v}
[Gewinn]
|
getirmek
|
|
|
es bringen
|
getirmek
|
|
|
gereichen
{v}
|
getirmek
|
|
|
heranbringen
{v}
|
getirmek
|
|
|
heranschaffen
{v}
|
getirmek
|
|
|
herbeiholen
{v}
|
getirmek
|
|
|
hereinbringen
{v}
|
getirmek
|
|
|
herführen
{v}
|
getirmek
|
|
|
herleiten
{v}
|
getirmek
|
|
|
holen
{v}
|
getirmek
|
|
|
holen gehen
{v}
|
getirmeğe gitmek
|
|
|
das
Holintervall
{sub}
{n}
|
getirme fasılası
|
|
|
Holschuld und Bringschuld
{sub}
{f}
|
getirme ve götürme görevi
|
|
|
schaffen
{v}
[bringen]
|
getirmek
|
|
|
tragen
{v}
[her~: trug, hat getragen]
|
getirmek
|
|
|
überbringen
{v}
|
getirmek
|
|
|
übermitteln
{v}
[übermittelte, hat übermittelt]
|
getirmek
|
|
|
zubringen
{v}
[brachte zu, hat zugebracht]
|
getirmek
|
|
|
zutragen
{v}
[bringen]
|
getirmek
|
|
|
die
Abfallstabilisierung
{sub}
{f}
[mechanisch-biologisch]
|
çöpü bertaraf depolanabilir hale getirme
|
|
|
die
Ableistung
{sub}
{f}
|
yerine getirme
|
|
|
der
Abrufbefehl
{sub}
{m}
|
komut getirme
|
|
|
die
Abstattung
{sub}
{f}
|
yerine getirme
|
|
|
altersmässige Zusammensetzung
{sub}
{f}
|
yaşa göre bir araya getirme
|
|
|
die
Aneiferung
{sub}
{f}
|
gayret getirme
|
|
|
die
Anlagenaktivierung
{sub}
{f}
|
tesisleri aktif hale getirme
|
|
|
anspornen
{v}
[durch Zuruf]
|
gaza getirme
|
|
|
die
Arbeitsbereicherung
{sub}
{f}
|
iş koşullarını çekici hale getirme
|
|
|
die
Armierung
{sub}
{f}
|
savaş durumuna getirme
|
|
|
die
Attraktivierung
{sub}
{f}
|
cazip hale getirme
|
|
|
die
Aufbereitung
{sub}
{f}
|
hazır hale getirme
|
|
|
die
Aufgabenerfüllung
{sub}
{f}
|
görevi yerine getirme
|
|
|
das
Auflesen
{sub}
{n}
[las auf, hat aufgelesen]
|
bir araya getirme
|
|
|
Aufrauhen der Putzflächen
{sub}
{n}
|
sıva yapılacak yüzeyleri pürüzlü hale getirme
|
|
|
der
Aufschluss
{sub}
{m}
|
işlenecek hale getirme
|
|
|
die
Auftragserfüllung
{sub}
{f}
|
görevi yerine getirme
|
|
|
die
Auftragserledigung
{sub}
{f}
|
vazifeyi yerine getirme
|
|
|
Ausführung eines Auftrags
{sub}
{f}
|
bir siparişi yerine getirme
|
|
|
Ausführung von Dienstleistungen
{sub}
{f}
|
hizmetleri yerine getirme
|
|
|
das
Ausgleichen
{sub}
{n}
|
bir seviyeye getirme
|
|
|
die
Ausnüchterung
{sub}
{f}
|
kendine getirme
|
|
|
die
Ausschaltung
{sub}
{f}
|
işlemez hale getirme
|
|
|
der
Austrag
{sub}
{m}
|
yerine getirme
|
|
|
Ausübung einer Pflicht
{sub}
{f}
|
bir görevi yerine getirme
|
|
|
die
Beeinträchtigung
{sub}
{f}
|
halel getirme
|
|
Türkisch