|
Antrag auf Entmündigung
{sub}
{m}
|
kısıtlama dilekçesi
|
|
|
Aufhebung einer Beschränkung
{sub}
{f}
|
kısıtlamanın kaldırılması
|
|
|
Aufhebung von Beschränkungen
{sub}
{f}
|
kısıtlamaları kaldırma
|
|
|
der
Beinträchtigungswahn
{sub}
{m}
|
kısıtlama hezeyanı
|
|
|
der
Beinträchtigungswahn
{sub}
{m}
|
kısıtlama sanrısı
|
|
|
beschränken
{v}
[beschränkte, habe beschränkt]
|
kısıtlamak
|
|
|
drosseln
{v}
[ich drosselte, ich habe gedrosselt]
|
kısıtlamak
|
|
|
einfach
{adj}
|
kısıtlamalı
|
|
|
Einführung von Beschränkungen
|
kısıtlamaların başlaması
|
|
|
Einführung von Beschränkungen
|
kısıtlamaların yürürlüğe girmesi
|
|
|
einschränken
{v}
|
kısıtlamak
|
|
|
einsperren
{v}
[begrenzen]
|
kısıtlamak
|
|
|
entmündigen
{v}
[Jura]
|
kısıtlamak
|
|
|
Entmündigen
{v}
|
kısıtlamak
|
|
|
etwas hemmt jemanden in etwas
|
kısıtlaması
|
|
|
Lockerung von Beschränkungen
{sub}
{f}
|
kısıtlamaları gevşetme
|
|
|
mit Einschränkungen
|
kısıtlamalarla
|
|
|
plafonieren
{v}
|
kısıtlamak
|
|
|
die
Restriktionen
{sub}
{pl}
|
kısıtlamalar
|
|
|
restringieren
{v}
|
kısıtlamak
|
|
|
unter Kuratel stellen
[veraltet]
|
kısıtlamak
|
|
|
auferlegte Einschränkung
{sub}
{f}
|
dayatılan kısıtlama
|
|
|
die
Ausgabenbeschneidung
{sub}
{f}
|
masrafları kısıtlama
|
|
|
Beeinträchtigung Erwerbstätigkeit
{sub}
{f}
|
gelir sağlama eylemini kısıtlama
|
|
|
Beeinträchtigung der persönlichen Freiheit
{sub}
{f}
|
kişisel özgürlüğü kısıtlama
|
|
|
Drosselung der Einfuhr
{sub}
{f}
|
ithalatı kısıtlama
|
|
|
Drosselung der Einfuhren
{sub}
{f}
|
ithalatları kısıtlama
|
|
|
die
Fahrteinschränkung
{sub}
{f}
|
seyahatı kısıtlama
|
|
|
die
Freiheitsbeschränkung
{sub}
{f}
|
özgürlüğü kısıtlama
|
|
|
die
Freiheitsentziehung
{sub}
{f}
|
hürriyeti kısıtlama
|
|
|
die
Geldmengenbeschränkung
{sub}
{f}
|
para miktarını kısıtlama
|
|
|
die
Haftpflichtbeschränkung
{sub}
{f}
|
mali sorumluluğu kısıtlama
|
|
|
die
Handelsbeschränkung
{sub}
{f}
|
ticari kısıtlama
|
|
|
die
Handelsschranke
{sub}
{f}
|
ticari kısıtlama
|
|
|
die
Hardwarebeschränkung
{sub}
{f}
|
bilgisayar teçhizatı kısıtlama
|
|
|
die
Konsumdrosselung
{sub}
{f}
|
tüketimi kısıtlama
|
|
|
die
Kontingentbeschränkung
{sub}
{f}
|
kotayı kısıtlama
|
|
|
die
Leistungseinschränkung
{sub}
{f}
|
güç kısıtlama
|
|
|
die
Mengenbeschränkung
{sub}
{f}
|
miktarda kısıtlama
|
|
|
die
Selbstbeschränkung
{sub}
{f}
|
kendi kendini kısıtlama
|
|
|
der
Selbstzwang
{sub}
{m}
|
kendini kısıtlama
|
|
|
die
Verhaftung
{sub}
{f}
|
özgürlüğü kısıtlama
|
|
|
die
Zugriffsbeschränkung
{sub}
{f}
|
erişim kısıtlama
|
|
Türkisch