Startseite
Übersetzer und Dolmetscher Suche
Top-Wörter
Wortvorschlag
Impressum / Datenschutz
Deutsch
Türkisch
Übersetzen
768.284 Einträge, 104.093 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen
/
Tüm diller için Tercüman listesi
1
direkte Treffer gefunden für:
kalma
Deutsch
Türkisch
das
Dasein
{
sub
}
{
n
}
kalma
49
indirekte Treffer gefunden für:
kalma
Deutsch
Türkisch
alle
ist
alle
kalma
dı
aus
{
adv
}
kalma
dı
bestehen
{
v
}
[
bestand,
habe
bestanden
]
kalma
k
bleiben
{
v
}
[
blieb,
geblieben
]
kalma
k
das
Bleiberecht
{
sub
}
{
n
}
kalma
hakkı
dableiben
{
v
}
kalma
k
dasein
{
v
}
[
alt
]
kalma
k
durchfallen
{
v
}
[
ich
fiel
durch,
ich
bin
durchgefallen
]
kalma
k
Kalma
r
Isveç’te
bir
şehir
der
Kalma
r
{
sub
}
{
m
}
kalamar
die
Kalma
re
{
sub
}
{
pl
}
kalamarlar
der
Liegeplatz
{
sub
}
{
m
}
[
Schiff
]
kalma
yeri
logieren
{
v
}
kalma
k
der
Lokativ
{
sub
}
{
m
}
[
Grammatik
]
kalma
durumu
nicht
mehr
vorrätig
kalma
mış
sich
aufhalten
{
v
}
kalma
k
sich
weigern
zu
bleiben
{
v
}
kalma
yı
reddetmek
übrig
bleiben
{
v
}
kalma
k
übrigbleiben
{
v
}
kalma
k
verbleiben
{
v
}
[
übrig
bleiben
]
kalma
k
verharren
{
v
}
[
verharrte,
hat
verharrt
]
kalma
k
verweilen
{
v
}
[
verweilte,
hat
verweilt
]
kalma
k
wohnen
{
v
}
[
vorübergehend:
:
wohnte,
hat
gewohnt
]
kalma
k
der
Abbruch
{
sub
}
{
m
}
yarıda
kalma
die
Absturzgefährdung
{
sub
}
{
f
}
düşme
tehlikesine
maruz
kalma
die
Adhäsivität
{
sub
}
{
f
}
[
Psychologie
]
bir
düşünceye
takılıp
kalma
altväterisch
{
adj
}
dededen
kalma
altüberliefert
{
adj
}
eskiden
kalma
angenommen
[
kennenlernen
]
memnun
kalma
der
Anpassungsrückstand
{
sub
}
{
m
}
uyumda
geri
kalma
die
Arbeitszufriedenheit
{
sub
}
{
f
}
çalışmadan
memnun
kalma
Aufbewahrung
unter
Haftung
{
sub
}
{
f
}
sorumlu
sa
kalma
der
Aufenthalt
{
sub
}
{
m
}
bir
yerde
kalma
das
Aushungern
{
sub
}
{
n
}
aç
kalma
biologische
Gefährdung
{
sub
}
{
f
}
biyolojik
tehlikeye
maruz
kalma
das
Blutschwitzen
{
sub
}
{
n
}
kan
ter
içinde
kalma
die
Budgettreue
{
sub
}
{
f
}
bütçeye
sadık
kalma
defensiver
Notstand
{
sub
}
{
m
}
savunmayı
gerektirici
zorda
kalma
die
Dehydration
{
sub
}
{
f
}
[
Med.
]
susuz
kalma
die
Distanzierung
{
sub
}
{
f
}
uzak
kalma
der
Einkommensausfall
{
sub
}
{
m
}
gelirsiz
kalma
Einstrahlung
auf
die
Erde
{
sub
}
{
f
}
güneşe
maruz
kalma
eisenzeitlich
{
adj
}
demir
çağından
kalma
die
Empfängnis
{
sub
}
{
f
}
gebe
kalma
die
Empfängnis
{
sub
}
{
f
}
hamile
kalma
der
Entfall
{
sub
}
{
m
}
devre
dışı
kalma
ererbt
{
adv
}
babadan
kalma
das
Erstarren
{
sub
}
{
n
}
dona
kalma
es
stammt
aus
dem
letzten
Jahrhundert
geçen
yüzyıldan
kalma
0.003s
Türkisch Türkisch
Türkisch