|
abgegrenzter Übergang
{sub}
{m}
|
sınırlı geçiş
|
|
|
Angriff mit begrenztem Ziel
{sub}
{m}
|
sınırlı hedefli saldırı
|
|
|
antoben
{v}
|
sinirli şekilde haykırmak
|
|
|
Artikel mit begrenzter Lebensdauer
{sub}
{pl}
|
sınırlı ömrü olan eşayalar
|
|
|
auf begrenztem Gebiet
|
sınırlı bölgede
|
|
|
die
Aufenthaltsbewilligung
{sub}
{f}
[Juristisch]
|
sınırlı oturma izni
|
|
|
aufgeregt sein
{v}
|
sinirli olmak
|
|
|
die
Aufgeregtheit
{sub}
{f}
[Nervosität]
|
sinirlilik
|
|
|
Ausschreibung, begrenzte -
{sub}
{f}
|
sınırlı ihale
|
|
|
Beamter auf Zeit
{sub}
{m}
|
sınırlı zaman için memur
|
|
|
bedingt haften
{v}
|
sınırlı sorumluluk taşımak
|
|
|
begrenzt haltbar
{adj}
|
sınırlı zaman dayanan
|
|
|
begrenzt lieferbar
{adj}
|
sınırlı sayıda bulunur
|
|
|
begrenzte Anzahl
{sub}
{f}
|
sınırlı sayı
|
|
|
begrenzte Berufsunfähigkeit
{sub}
{f}
|
sınırlı işgö
|
|
|
begrenzte Datei
{sub}
{f}
|
sınırlı dosya
|
|
|
begrenzte Dauer
{sub}
{f}
|
sınırlı süre
|
|
|
begrenzte Frist
{sub}
{f}
|
sınırlı süre
|
|
|
begrenzte Fütterung
{sub}
{f}
|
sınırlı yemleme
|
|
|
begrenzte Garantie
{sub}
{f}
|
sınırlı garanti
|
|
|
begrenzte Gelegenheit
{sub}
{f}
|
sınırlı olanak
|
|
|
begrenzte Haftung
{sub}
{f}
|
sınırlı sorumluluk
|
|
|
begrenzte Lagerauffüllung
{sub}
{f}
|
sınırlı depo doldurma
|
|
|
begrenzte Lebensdauer
|
sınırlı ömür
|
|
|
begrenzte Mittel
{sub}
{pl}
|
sınırlı kaynaklar
|
|
|
begrenzte Nachfrage
{sub}
{f}
|
sınırlı talep
|
|
|
begrenzte nukleare Vergeltung
{sub}
{f}
|
sınırlı nükleer intikam
|
|
|
begrenzte Produktion
{sub}
{f}
|
sınırlı imalat
|
|
|
begrenzte Prämie
{sub}
{f}
|
sınırlı prim
|
|
|
begrenzte Prüfung
{sub}
{f}
|
sınırlı denetim
|
|
|
begrenzte Rohstoffe
{sub}
{pl}
|
sınırlı ham maddeler
|
|
|
begrenzte Zahl von Anlegern
{sub}
{f}
|
sınırlı sayıda yatırımcılar
|
|
|
begrenzte Zahl von Krankheitsherden
{sub}
{f}
|
sınırlı sayıda hastalık yuvaları
|
|
|
begrenzte Zone
{sub}
{f}
|
sınırlı bölge
|
|
|
begrenzter Betrag
{sub}
{m}
|
sınırlı miktar
|
|
|
begrenzter Kredit
{sub}
{m}
|
sınırlı kredi
|
|
|
Begrenzter Parameterwert
{sub}
{m}
|
sınırlı parametre değeri
|
|
|
begrenzter Scheck
{sub}
{m}
|
sınırlı ҫek
|
|
|
begrenzter Wortschatz
{sub}
{m}
|
sınırlı kelime haznesi
|
|
|
begrenztes Kurspotenzial
{sub}
{n}
|
sınırlı kur potansiyeli
|
|
|
begrenztes Risiko
{sub}
{n}
|
sınırlı risk
|
|
|
begrenztes Stimmrecht
{sub}
{n}
|
sınırlı oy hakkı
|
|
|
begrenztes Visum
{sub}
{n}
|
sınırlı vize
|
|
|
begrenztes Ziel
{sub}
{n}
|
sınırlı hedef
|
|
|
die
Begrenztheit
{sub}
{f}
|
sınırlılık hali
|
|
|
die
Begrenztheiten
{sub}
{pl}
|
sınırlılık halleri
|
|
|
beschränker Umfang
{sub}
{m}
|
sınırlı çevre
|
|
|
beschränkt haftbar
{adj}
|
sınırlı sorumlu
|
|
|
beschränkt haftende Teilhaber
[Wirtschaft]
|
sınırlı sorumlu ortak
|
|
|
beschränkt haftender Teilhaber
|
sınırlı sorumlu ortak
|
|
|
beschränkt haltbar
{adj}
|
sınırlı dayanıklı
|
|
|
am nervösesten
{adj}
|
en sinirli
|
|
|
angestrengt
[verkrampft, nicht locker]
|
kasınçlı, sinirli
|
|
|
auf das Abdomen beschränkt sein
|
karın boşluğu ile sınırlı
|
|
|
auf den Kirchplatz beschränkt
|
kilise avlusu ile sınırlı
|
|
|
aufgeregter
{adj}
|
daha sinirli
|
|
|
die
Ausgeflippte
{sub}
{f}
|
çok sinirli
|
|
|
begrenzter
{adj}
|
daha sınırlı
|
|
|
beschränkter
{adj}
|
daha sınırlı
|
|
|
die
beschränkteste
{sub}
{f}
|
en sınırlı
|
|
|
bullerig
{adj}
|
çok sinirli
|
|
|
der Zugang ist beschränkt
|
giriş sınırlı
|
|
|
eingeschränkter
{adj}
|
daha sınırlı
|
|
|
erethisch
{adj}
|
aşırı sinirli
|
|
|
erwerbsbeschränkt
{adj}
|
iş yapabilirliği sınırlı
|
|
|
fahriger
{adj}
|
daha sinirli
|
|
|
fahrigste
{adj}
|
en sinirli
|
|
|
feinnervig
{adj}
|
ince sinirli
|
|
|
fiedernervig
{adj}
|
ince sinirli
|
|
|
geistig beschränkt
|
zihni sınırlı
|
|
|
idiomuskuläre Kontraktion
{sub}
{f}
|
kendi kristal yüzeyleri ile sınırlı
|
|
|
kiebig
{adj}
[a. vorlaut, frech, b. gereizt, aufgebracht]
|
ukala, küstah, öfkeli, sinirli
|
|
|
lokal begrenzt
|
bölgesel sınırlı
|
|
|
lokoregionär
{adj}
|
belli bir yer, organ veya sistem ile sınırlı
|
|
|
meine Rolle beschränkt sich auf den Geldtransport
|
benim işim para transporu ile sınırlı
|
|
|
mit Altersbegrenzung
|
yaş sınırlı
|
|
|
nach oben beschränkt
|
yukarıya doğru sınırlı
|
|
Türkisch