|
Prüfung abhalten
|
sınav yapmak
|
|
|
Prüfung ablegen
{v}
|
sınava girmek
|
|
|
Prüfung ablegt haben
{v}
|
sınava girmiş olmak
|
|
|
Prüfung auf Beschädigungen
{sub}
{f}
|
hasat tespit muayenesi
|
|
|
Prüfung des Strafregisters
{sub}
{f}
|
adli sicilin incelenmesi
|
|
|
Prüfung schaffen
|
sınavı başarmak
|
|
|
Prüfung und Bewertung
{sub}
{f}
[Qualitäts-System]
|
muayene ve değerlendirme
|
|
|
Prüfung von Amts wegen
{sub}
{f}
|
re’sen kontrol etme
|
|
|
Prüfung von Bauteilen
{sub}
{f}
|
inşa parçalarını inceleme
|
|
|
Prüfung von beschafften Produkten
{sub}
{f}
|
tedfarik edilen ürünleri inceleme
|
|
|
Prüfung vornehmen
{sub}
{f}
|
inceleme yapmak
|
|
|
Prüfung während des Betriebes
{sub}
{f}
|
çalışır halde deneme
|
|
|
Prüfung, automatische-
{sub}
{f}
|
otomatik muayene
|
|
|
Prüfung, bautechnische-
{sub}
{f}
|
yapı muayenesi
|
|
|
Prüfung, berührende-
{sub}
{f}
|
dokunarak muayene
|
|
|
Prüfung, berührungslose-
{sub}
{f}
|
dokunmasız muayene
|
|
|
Prüfung, biologische-
{sub}
{f}
|
biyolojik muayene
|
|
|
Prüfung, eingeschränkte-
{sub}
{f}
|
sınırlı deney
|
|
|
die
Prüfungkommission
{sub}
{f}
|
öğretmenler sınav kurulu
|
|
|
die
Prüfungsabgrenzung
{sub}
{f}
|
inceleme sınırlaması
|
|
|
der
Prüfungsabschnitt
{sub}
{m}
|
sınav bölümü
|
|
|
der
Prüfungsabschnitt
{sub}
{m}
|
imtihan bölümü
|
|
|
die
Prüfungsabteilung
{sub}
{f}
|
sınav dairesi
|
|
|
die
Prüfungsabteilung
{sub}
{f}
|
imtihan dairesi
|
|
|
die
Prüfungsakte
{sub}
{f}
|
sınav evrağı
|
|
|
das
Prüfungsamt
{sub}
{n}
|
sınav makamı
|
|
|
die
Prüfungsanforderung
{sub}
{f}
|
imtihan gereksinimleri
|
|
|
die
Prüfungsanforderung
{sub}
{f}
|
muayene talebi
|
|
|
die
Prüfungsanforderungen
{sub}
{pl}
|
sınav gereklilikleri
|
|
|
die
Prüfungsangst
{sub}
{f}
|
imtihan korkusu
|
|
|
die
Prüfungsangst
{sub}
{f}
|
sınav heyecanı
|
|
|
die
Prüfungsangst
{sub}
{f}
|
sınav korkusu
|
|
|
die
Prüfungsanordnung
{sub}
{f}
|
sınav talimatı
|
|
|
die
Prüfungsarbeit
{sub}
{f}
|
sınav ödevi
|
|
|
die
Prüfungsarbeit
{sub}
{f}
|
mezuniyet ödevi
|
|
|
Prüfungsarbeit wiederholen zu dürfen
{v}
|
ikmale kalmak
|
|
|
Prüfungsarbeit wiederholen zu dürfen
{v}
[eine~]
|
ikmal sınavı hakkına sahip olmak
|
|
|
die
Prüfungsaufgabe
{sub}
{f}
|
imtihan sorusu
|
|
|
die
Prüfungsaufgabe
{sub}
{f}
|
sınav sorusu
|
|
|
die
Prüfungsaufsicht
{sub}
{f}
|
sınav gözcüsü
|
|
|
der
Prüfungsausschuss
{sub}
{m}
|
imtihan heyeti
|
|
|
der
Prüfungsausschuss
{sub}
{m}
|
sınav heyeti
|
|
|
der
Prüfungsausschuss
{sub}
{m}
|
sınav komisyonu
|
|
|
der
Prüfungsausschuss
{sub}
{m}
|
sınav kurulu
|
|
|
der
Prüfungsbeamte
{sub}
{m}
|
sınav memuru
|
|
|
die
Prüfungsbedingung
{sub}
{f}
|
muayene şartı
|
|
|
der
Prüfungsbereich
{sub}
{m}
|
sınav mekânı
|
|
|
der
Prüfungsbericht
{sub}
{m}
|
sınav raporu
|
|
|
der
Prüfungsbericht
{sub}
{m}
|
deney raporu
|
|
|
der
Prüfungsbescheid
{sub}
{m}
|
sınav sonucu bildirisi
|
|
|
Prüfungsbescheid des Patentamtes
{sub}
{m}
|
patent makamının inceleme raporu
|
|
|
die
Abdrückprüfung
{sub}
{f}
[Abflussrohre]
|
akma testi
|
|
|
die
Abdrückprüfung
{sub}
{f}
[Abflussrohre]
|
drenaj testi
|
|
|
die
Abfrageprüfung
{sub}
{f}
|
bilgi derecesini ölçmek
|
|
|
die
Abgangsprüfung
{sub}
{f}
|
çıkış denetimi
|
|
|
abgebrochene Prüfung
{sub}
{f}
|
iptal edilmiş imtihan
|
|
|
abgekürzte Außenprüfung
{sub}
{f}
|
kısaltılmış dış kontrol
|
|
|
abgekürzte Vertrauensüberprüfung
{sub}
{f}
|
kısaltılmış güven araştırması
|
|
|
die
Abiturientenprüfung
{sub}
{f}
|
lise bitirme sınavı
|
|
|
die
Abiturprüfung
{sub}
{f}
|
lise bitirme imtihanı
|
|
|
die
Abklopfprüfung
{sub}
{f}
|
vurma testi
|
|
|
die
Ablieferungsprüfung
{sub}
{f}
|
teslimat muayenesi
|
|
|
die
Abnahmeprüfung
{sub}
{f}
|
kabul denemesi
|
|
|
die
Abnahmeprüfung
{sub}
{f}
|
kabul deneyi
|
|
|
die
Abnahmeprüfung
{sub}
{f}
|
kabul sınamı
|
|
|
die
Abnahmeprüfung
{sub}
{f}
|
kabul testi
|
|
|
die
Abnahmeprüfung
{sub}
{f}
|
tesellüm muayenesi
|
|
|
die
Abprüfung
{sub}
{f}
|
imtihan
|
|
|
die
Abriebprüfung
{sub}
{f}
|
aşınma muayenesi
|
|
|
die
Abriebprüfung
{sub}
{f}
|
yıpranma muayenesi
|
|
|
die
Abschlussprüfung
{sub}
{f}
[reformierte Schreibung]
|
bitirme sınavı
|
|
|
die
Abschlussprüfung
{sub}
{f}
|
bitirme imtihanı
|
|
|
die
Abschlussprüfung
{sub}
{f}
|
bitirme programı
|
|
|
die
Abschlussprüfung
{sub}
{f}
|
kapanış denetimi
|
|
|
Abschneiden in der Prüfung
{sub}
{n}
|
imtihanda sonuç elde etme
|
|
|
die
Abstandprüfung
{sub}
{f}
|
mesafe kontrolu
|
|
|
die
Abstandsprüfung
{sub}
{f}
|
mesafe deneyi
|
|
Türkisch