|
Aargau
|
İsviçre`nin kuzeyinde bir Kanton
|
|
|
aasen
{v}
|
israf etmek
|
|
|
ab Bahnhof
|
istasyondan itibaren
|
|
|
ab Kai unverzollt
|
iskeleden gümrüksüz
|
|
|
ab Werk
|
işletmede teslim
|
|
|
das
Abarbeiten
{sub}
{n}
[Material abnehmen]
|
işleme
|
|
|
abarbeiten
{v}
[arbeitete ab, hat abgearbeitet]
|
işlemek
|
|
|
abarbeiten
{v}
|
işlemlemek
|
|
|
die
Abarbeitung
{sub}
{f}
|
işlem
|
|
|
die
Abarbeitung
{sub}
{f}
|
işleme
|
|
|
die
Abarbeitungsfolge
{sub}
{f}
|
işlem safhası
|
|
|
der
Abarbeitungsgrad
{sub}
{m}
|
işlem muhteviyatı
|
|
|
die
Abarbeitungsreihenfolge
{sub}
{f}
|
işlem sıralaması
|
|
|
ABBA
[eine schwedische Popgruppe]
|
İsveç`nli bir müzik grubunun adı
|
|
|
der
Abbahnhof
{sub}
{m}
|
istasyondan itibaren
|
|
|
die
Abbasiden
{sub}
{pl}
|
İslam dünyasının ikinci büyük hükümdarlığı
|
|
|
der
Abbau
{sub}
{m}
[Kohle-]
|
işletilme
|
|
|
Abbau des Personals
{sub}
{m}
|
işçi azaltma
|
|
|
Abbau von Arbeitsplätzen
{sub}
{m}
|
iş yerlerinin tasfiyesi
|
|
|
Abbau von Arbeitsplätzen
{sub}
{m}
|
işyerlerini azaltma
|
|
|
Abbau von Personal
{sub}
{m}
|
işçi tasfiyesi
|
|
|
die
Abbauaktivität
{sub}
{f}
|
işletme aktivitesi
|
|
|
die
Abbauart
{sub}
{f}
|
işletme usülü
|
|
|
die
Abbauarten
{sub}
{pl}
|
işletme usülleri
|
|
|
abbaubar
[Erze]
|
işletilebilir
|
|
|
die
Abbaubarkeit
{sub}
{f}
|
işletilebilme
|
|
|
der
Abbaubeginn
{sub}
{m}
[Bergbau]
|
işletme başlangıcı
|
|
|
die
Abbauberechtigung
{sub}
{f}
[Bergbau]
|
işletme yetkisi
|
|
|
abbauen
{v}
[Arbeitskräfte]
|
işçi azaltmak
|
|
|
abbauen
{v}
[Bergbau]
|
işletmek
|
|
|
abbauen
{v}
[Kohle, Erz]
|
işletmek
|
|
|
abbauen von Arbeitsplätzen
{v}
|
iş yerlerini tasfiye etmek
|
|
|
der
Abbauer
{sub}
{m}
[Bergbau]
|
işletici
|
|
|
der
Abbaufortschritt
{sub}
{m}
|
işletme aşaması
|
|
|
abbaufähig
{adj}
[Bergbau]
|
işletmeye elverişli
|
|
|
die
Abbauhemmung
{sub}
{f}
|
işletme engeli
|
|
|
die
Abbauhemmung
{sub}
{f}
|
işletme takıntısı
|
|
|
die
Abbaukammer
{sub}
{f}
|
işletme hücresi
|
|
|
die
Abbaukante
{sub}
{f}
[Bergbau]
|
işletme ayrıtı
|
|
|
die
Abbaukinetik
{sub}
{f}
[Bergbau]
|
işletme kinetiği
|
|
|
der
Abbaukratzer
{sub}
{m}
|
işletme tırmığı
|
|
|
das
Abbauland
{sub}
{n}
|
işletme alanı
|
|
|
die
Abbauleistung
{sub}
{f}
|
işletme gücü
|
|
|
die
Abbaumatte
{sub}
{f}
|
işletme yatağı
|
|
|
die
Abbaumechanisierung
{sub}
{f}
|
işletmeyi mekanikleştirme
|
|
|
die
Abbaumethoden
{sub}
{pl}
|
işletme usulleri
|
|
|
der
Abbauort
{sub}
{m}
|
işletme yeri
|
|
|
die
Abbauphase
{sub}
{f}
|
işletme safhası
|
|
|
die
Abbaupigmente
{sub}
{pl}
|
işletme ham maddeleri
|
|
|
die
Abbauplanung
{sub}
{f}
|
işletme planı
|
|
|
das
Abbaupotential
{sub}
{n}
|
işletme potensiyeli
|
|
|
... ist hin
{adv}
[kaputt]
|
... kırılmış
|
|
|
ab
{adv}
[losgelöst, abgetrennt, abgegangen]
|
ayrılmış
|
|
|
ab
{adv}
[weg, fort, entfernt]
|
gitmiş
|
|
|
ab
{adv}
[entfernt]
|
uzaklaşmış
|
|
|
abakterielle Cholezystitis
{sub}
{f}
med.
|
bakteriye bağlı olmayan safrakesesi iltihabı
|
|
|
abakterielle Endokarditis
{sub}
{f}
med.
|
bakteriye bağlı olmayanan endokardit
|
|
|
abakterielle Glomerulonephritis
{sub}
{f}
[chronische Niereninfsuffizienz]
|
bakteri ile ilişiksiz kronik böbrek iltihabı
|
|
|
abakterielle Pyelitis
{sub}
{f}
[Nierenbeckenentzündung]
|
bakteri ile ilişiksiz böbrek havuzu hastalığı
|
|
|
abbezahlt
|
tamamı ödenmiş
|
|
|
das
Abbildungsverhältnis
{sub}
{n}
|
görüntüleme bağıntısı
|
|
|
das
Abbildungsverhältnis
{sub}
{n}
|
görüntüleme ilintisi
|
|
|
das
Abbildungsverzeichnis
{sub}
{n}
|
görüntü çizelgesi
|
|
|
das
Abbildungsverzeichnis
{sub}
{n}
|
resim fihristi
|
|
|
das
Abbildungsverzeichnis
{sub}
{n}
|
resim listesi
|
|
|
die
Abbrucherlaubnis
{sub}
{f}
|
yıkım izni
|
|
|
der
Abbruchpreis
{sub}
{m}
|
yıkım fiyatı
|
|
|
die
Abdikation
{sub}
{f}
[Militärdienst]
|
terhis
|
|
|
abduktiv
|
geri çekiş
|
|
|
abenteuerliche Sache
{sub}
{f}
|
maceralı iş
|
|
|
die
Abfahrt
{sub}
{f}
[Abf.]
|
kalkış
|
|
|
die
Abfahrt
{sub}
{f}
|
gidiş
|
|
|
die
Abfahrt
{sub}
{f}
|
kalkış
|
|
|
das
Abfahrtsgleis
{sub}
{n}
|
kalkış peronu
|
|
|
der
Abfahrtslauf
{sub}
{m}
|
iniş
|
|
|
das
Abfallerzeugnis
{sub}
{n}
|
çöpten yapılma mamul
|
|
|
das
Abfallverhältnis
{sub}
{n}
|
çöküş oranı
|
|
Türkisch