|
abgedroschene Bemerkung
{sub}
{f}
|
adi söz
|
|
|
die
Abgedroschenheit
{sub}
{f}
|
adilik
|
|
|
abgeschritten
|
adımla ölçülmüş
|
|
|
abgeschritten
|
adımlanmış
|
|
|
abmessen
{v}
[maß ab, hat abgemessen]
|
adımlamak
|
|
|
abschreiten
{v}
[gehen]
|
adımlamak
|
|
|
abschreiten
{v}
[schritt ab, ist abgeschritten]
|
adımla ölçmek
|
|
|
abschreitend
{adj}
|
adımlayarak
|
|
|
die
Absteige
{sub}
{f}
{ugs.}
[billige Pension]
|
adi otel
|
|
|
der
Acker-Hahnenfuß
{sub}
{m}
|
adi düğünçiçeği
|
|
|
die
Addipinsäure
{sub}
{f}
|
adipin asidi
|
|
|
Addisonisch
{adj}
|
Adison ile ilgili
|
|
|
Additive Eigenschaften
{sub}
{pl}
|
aditif hususiyetler
|
|
|
ADI - Wert
{sub}
{m}
[Englisch=Acceptable Daily Intake]
|
tavsiye edilen miktar
|
|
|
adiabat
|
adiyabat
|
|
|
die
Adiabate
{sub}
{f}
|
adiyabatik eğri
|
|
|
der
Adiabatenexponent
{sub}
{m}
|
adiyabatik üst
|
|
|
das
Adiabatenpapier
{sub}
{n}
|
adiyabatik kâğıt
|
|
|
adiabatisch
{adj}
|
adiyabatik
|
|
|
adiabatische Abkühlung
{sub}
{f}
|
adiyabatik soğutma
|
|
|
adiabatische Absorption
{sub}
{f}
|
adiyabatik emme
|
|
|
adiabatische Ausdehnungen
{sub}
{pl}
|
adiyabatik genişlemeler
|
|
|
adiabatische Entmagnetisierungen
{sub}
{pl}
|
adiyabatik manyetiklik giderme
|
|
|
adiabatische Erhitzung
{sub}
{f}
|
adyabatik ısıtma
|
|
|
adiabatische Expansion
{sub}
{f}
|
adiyabatik hararetli genişleme
|
|
|
adiabatische Expansion
{sub}
{f}
|
adiyabatik çizgi
|
|
|
adiabatische Invariante
{sub}
{f}
|
adiyabatik değişmez değer
|
|
|
adiabatische Kompression
{sub}
{f}
|
adiyabatik sıkıştırma
|
|
|
adiabatische Linie
{sub}
{f}
|
adiyabatik çizgi
|
|
|
adiabatische Stabilisierung
{sub}
{f}
|
adiyabatik sağlamlaştırma
|
|
|
adiabatische Sättigungstemperatur
{sub}
{f}
|
adyabatik doyma harareti
|
|
|
adiabatische Sättigungstemperatur
{sub}
{f}
|
adyabatik doyumluluk harareti
|
|
|
adiabatische Sättigungstemperatur
{sub}
{f}
|
adyabatik satürasyon harareti
|
|
|
adiabatische Temperaturerhöhung
{sub}
{f}
|
adiyabatik ısı artırma
|
|
|
adiabatische Verdichtung
{sub}
{f}
|
sabit ısılı basınç
|
|
|
adiabatische Zustandsänderung
{sub}
{f}
|
ısı geçirmez durum değişikliği
|
|
|
adiabatische Zustände
{sub}
{pl}
|
ısı geçirmez durumlar
|
|
|
adiabatischer Temperaturgradient
{sub}
{m}
|
sıcaklık farklılığı
|
|
|
adiabatischer Vorgang
{sub}
{m}
|
adiyabatik oluşum
|
|
|
adiabatisches Gleichgewicht
{sub}
{n}
|
adiyabatik denge
|
|
|
adiabatisches Temperaturgefälle
{sub}
{n}
|
adyabatik hareket eğilimi
|
|
|
die
Adiadochokinese
{sub}
{f}
|
hareket koordinasyonunu sınırlayan küçük beyin hastalığı
|
|
|
das
Adiaphora
{sub}
{n}
|
ehemmiyetsizlik
|
|
|
die
Adiaphora
{sub}
{pl}
[sittlich neutrale Werte]
|
ehemmiyetsizlikler
|
|
|
die
Adiaphorese
{sub}
{f}
|
terleyememe
|
|
|
adiaphoretisch
{adj}
|
terlememe
|
|
|
die
Adiastematie
{sub}
{f}
[Notation]
|
işaretlerin ses hakkında bilgi vermemesi
|
|
|
adiastematisch
[z.B. Neumen]
|
işaretlerin ses hakkında bilgi vermemesi
|
|
|
adieu
|
Allah`a ısmarladık
|
|
|
adieu
|
elveda
|
|
|
adieu sagen
{v}
|
elveda demek
|
|
|
ABBA
[eine schwedische Popgruppe]
|
İsveç`nli bir müzik grubunun adı
|
|
|
abgespanntes Rotorblatt
{sub}
{n}
|
gevşetilmiş rotor kanadı
|
|
|
abgesuchtes Tal
{sub}
{n}
|
aranıp taranmış vadi
|
|
|
der
Abkömmling
{sub}
{m}
[Abkomme]
|
evlat ve evladın evladı
|
|
|
die
Ablösungsbestimmung
{sub}
{f}
|
ödeme maksadı
|
|
|
das
Abruzzen
{sub}
{n}
|
güney italya‚da bir bölgenin adı
|
|
|
die
Absatzbezeichnung
{sub}
{f}
|
paragraf adı
|
|
|
der
Abschnittsname
{sub}
{m}
|
bölüm adı
|
|
|
absoluter Pfadname
{sub}
{m}
|
mutlak dosya adı
|
|
|
Abstreifflügel
{v}
|
sıyırma kanadı
|
|
|
der
Abteilungstitel
{sub}
{m}
[eines fortlaufenden Sammelwerks]
|
baskı adı
|
|
|
ad rem
|
en büyük öğrenci gazetesinin adı
|
|
|
Adresse nicht gefunden
|
adres bulunamadı
|
|
|
die
Adriane
{sub}
{f}
|
dişi insan adı
|
|
|
affengeil
|
hayvanlarla ilgili televizyon dizisinin adı
|
|
|
die
Aggie
{sub}
{f}
|
kız (bayan) adı
|
|
|
das
agree
{sub}
{n}
|
en yaygın banka sisteminin adı
|
|
|
aha
|
şimdi anladı
|
|
|
der
Ahmet
{sub}
{m}
|
erkek adı
|
|
|
Aladdin
|
film dizisi adı
|
|
|
der
Albatros
{sub}
{m}
|
bir hayvan adı
|
|
|
der
Alfons
{sub}
{m}
|
erkek adı
|
|
|
Alfred
|
erkek adı
|
|
|
der
Alias
{sub}
{m}
[[englisch alias] Ersatzname in einem E-Mail-Verzeichnis]
|
öteki adı
|
|
|
der
Aliasname
{sub}
{m}
|
öteki adı
|
|
|
die
Alice
{sub}
{f}
|
kız (bayan) adı
|
|
Türkisch