|
abdingen
{v}
[dingte ab, hat abgedungen]
|
fiyatı pazarlıkla aşağı indirmek
|
|
|
abgesenkter Mantel
{sub}
{m}
|
fiyatı indirilmiş manto
|
|
|
abgesetzte Peripherie
{sub}
{f}
[Computerperipherie]
|
fiyatı indirilmiş çevre donanımı
|
|
|
Abnahme des Preises
{sub}
{f}
|
fiyatın düşmesi
|
|
|
der
Abschlag
{sub}
{m}
|
fiyatın inmesi
|
|
|
anziehen
{v}
[zog an, hat angezogen]
|
fiyatı yükselmek
|
|
|
auf den halben Preis herabsetzen
{v}
|
fiyatı yarı yarıya düşürmek
|
|
|
Aufschlag auf den Preis
{sub}
{m}
|
fiyatı artırma
|
|
|
Auftrag mit Preisbegrenzung
{sub}
{m}
|
fiyatı sınırlı sipariş
|
|
|
auspreisen
{v}
|
fiyatını etiketle belirtmek
|
|
|
auszeichnen
{v}
[zeichnete aus, hat ausgezeichnet]
|
fiyatını belirtmek
|
|
|
bankfähig
{adj}
|
fiyatı indirilebilir
|
|
|
Bezahlung des Preises
{sub}
{f}
|
fiyatı ödeme
|
|
|
billiger werden
{v}
|
fiyatı düşmek
|
|
|
dem Preis zustimmen
|
fiyatı kabullenmek
|
|
|
den Preis angeben
{v}
|
fiyatını bildirmek
|
|
|
den Preis anheben
{v}
|
fiyatını yükseltmek
|
|
|
den Preis anpassen
{v}
|
fiyatı ayarlamak
|
|
|
den Preis anzeigen
{v}
|
fiyatı göstermek
|
|
|
den Preis ausmachen
{v}
|
fiyatını belirlemek
|
|
|
den Preis ausmachen
{v}
|
fiyatını kararlaştırmak
|
|
|
den Preis berechnen
{v}
|
fiyatını hesaplamak
|
|
|
den Preis bestimmen
{v}
|
fiyatını tespit etmek
|
|
|
den Preis davontragen
{v}
|
fiyatı aşırı yükseltmek
|
|
|
den Preis drücken
{v}
|
fiyatını azaltmak
|
|
|
den Preis drücken
{v}
|
fiyatını düşürmek
|
|
|
den Preis ein wenig kürzen
{v}
|
fiyatını birazcık azaltmak
|
|
|
den Preis erhöhen
{v}
|
fiyatını yükseltmek
|
|
|
den Preis festlegen
{v}
|
fiyatı saptamak
|
|
|
den Preis festlegen
{v}
|
fiyatını tespit etmek
|
|
|
den Preis festsetzen
{v}
|
fiyatı saptamak
|
|
|
den Preis halten
{v}
|
fiyatı korumak
|
|
|
den Preis herabsetzen
{v}
|
fiyatı düşürmek
|
|
|
den Preis heruntersetzen
{v}
|
fiyatı düşürmek
|
|
|
den Preis hinaufsetzen
{v}
|
fiyatı yükseltmek
|
|
|
den Preis nennen
|
fiyatı söylemek
|
|
|
den Preis senken
|
fiyatı düşürmek
|
|
|
den Preis zu hoch ansetzen
|
fiyatı yüksek koymak
|
|
|
diskontierbar
{adj}
|
fiyatı indirilebilir
|
|
|
diskontierte Aktie
{sub}
{f}
|
fiyatı indirilmiş hisse senedi
|
|
|
diskontierte Währung
{sub}
{f}
|
fiyatı düşürülmüş para değeri
|
|
|
draufschlagen
{v}
{ugs.}
|
fiyatını artırmak
|
|
|
ein Skonto gewähren
|
fiyatı düşürmek
|
|
|
einen Preis begrenzen
|
fiyatı sınırlamak
|
|
|
eintippen
{v}
[Geldbetrag]
|
fiyatını yazmak
|
|
|
erhöhen
{v}
|
fiyatı artırmak
|
|
|
eskomptieren
{v}
|
fiyatını kırmak
|
|
|
falsche Angabe des Preises
{sub}
{f}
|
fiyatı yanlış bildirme
|
|
|
Festlegung des Preises
{sub}
{f}
|
fiyatı belirleme
|
|
|
gleich was es kostet
|
fiyatı ne kadar olursa olsun
|
|
|
herunterhandeln
{v}
|
fiyatını pazarlıkla indirtmek
|
|
|
der
Abbruchpreis
{sub}
{m}
|
yıkım fiyatı
|
|
|
der
Abgabepreis
{sub}
{m}
|
satış fiyatı
|
|
|
abgestimmter Kartellpreis
{sub}
{m}
|
mutabakatlı kartel fiyatı
|
|
|
die
Abkaufsumme
{sub}
{f}
|
satin alma fiyatı
|
|
|
der
Abonnementpreis
{sub}
{m}
|
abone fiyatı
|
|
|
der
Abonnementspreis
{sub}
{m}
|
abone fiyatı
|
|
|
der
Abrufpreis
{sub}
{m}
|
çağrı fiyatı
|
|
|
der
Absatzpreis
{sub}
{m}
|
satış fiyatı
|
|
|
Abschlusskurs an Börse
|
borsada kapanış fiyatı
|
|
|
der
Abzahlungspreis
{sub}
{m}
|
taksitle ödeme fiyatı
|
|
|
der
Agrarpreis
{sub}
{m}
|
tarım ürünleri fiyatı
|
|
|
der
Akkordsatz
{sub}
{m}
|
götürü iş fiyatı
|
|
|
der
Aktienkurs
{sub}
{m}
|
hisse senedi fiyatı
|
|
|
der
Aktienpreis
{sub}
{m}
|
hisse senedi fiyatı
|
|
|
der
Anbietungspreis
{sub}
{m}
[Anbietungssumme bei der Versteigerung]
|
müzayedede açılış fiyatı
|
|
|
der
Anbietungspreis
{sub}
{m}
[Anbietungssumme bei der Versteigerung]
|
müzayedede teklif fiyatı
|
|
|
der
Andienungspreis
{sub}
{m}
|
satma fiyatı
|
|
|
der
Anfangskurs
{sub}
{m}
|
açık artımada açılış fiyatı
|
|
|
der
Anfangskurs
{sub}
{m}
|
açılış fiyati
|
|
|
der
Angebotspreis
{sub}
{m}
|
arz fiyatı
|
|
|
der
Angebotspreis
{sub}
{m}
|
teklif fiyatı
|
|
|
angemessener Marktpreis
{sub}
{m}
|
makul piyasa fiyatı
|
|
|
angezeigter Verkaufspreis
{sub}
{m}
|
uygun satış fiyatı
|
|
|
der
Angleichungspreis
{sub}
{m}
|
intibak fiyatı
|
|
|
der
Ankaufspreis
{sub}
{m}
|
maliyet fiyatı
|
|
|
der
Anlandepreis
{sub}
{m}
|
boşaltma fiyatı
|
|
Türkisch