|
Werkzeugträgersystem an der NC-Maschine
{sub}
{n}
|
bıçak taşıyıcı sistem
|
|
|
die
Werkanlage
{sub}
{f}
|
fabrika tesisi
|
|
|
die
Werkanlagen
{sub}
{pl}
|
fabrika tesisleri
|
|
|
der
Werkarzt
{sub}
{m}
|
fabrika doktoru
|
|
|
die
Werkausrüstung
{sub}
{f}
|
garaj teçhizatı
|
|
|
die
Werkbahn
{sub}
{f}
|
fabrika treni
|
|
|
die
Werkbank
{sub}
{f}
|
banko
|
|
|
die
Werkbank
{sub}
{f}
|
iş tezgâhı
|
|
|
die
Werkbank
{sub}
{f}
|
tezgâh
|
|
|
die
Werkbank
{sub}
{f}
|
çalışma tezgâhı
|
|
|
die
Werkbankfräsmaschine
{sub}
{f}
|
tezgâh frezesi
|
|
|
die
Werkbankmontage
{sub}
{f}
|
tezgâh montajı
|
|
|
der
Werkbesitzer
{sub}
{m}
|
fabrikatör
|
|
|
die
Werkbühne
{sub}
{f}
|
atölye bordörü
|
|
|
der
Werkdruck
{sub}
{m}
|
baskı
|
|
|
der
Werkdruck
{sub}
{m}
|
basım
|
|
|
die
Werke
{sub}
{pl}
[Fabriken]
|
işletmeler
|
|
|
die
Werke
{sub}
{pl}
[insbes. mus.]
|
eserler
|
|
|
die
Werkeinstellungen
{sub}
{pl}
|
işletmede yapılan ayarlamalar
|
|
|
das
Werken
{sub}
{n}
|
okulda el işi dersi
|
|
|
werken
{v}
[werkte, hat gewerkt]
|
eser yaratmak
|
|
|
werken
{v}
[werkte, hat gewerkt]
|
hobi olarak uğraşmak
|
|
|
werken
{v}
[werkte, hat gewerkt]
|
uğraşmak
|
|
|
werken
{v}
[werkte, hat gewerkt]
|
çalışmak
|
|
|
der
Werkführer
{sub}
{m}
|
atölye şefi
|
|
|
der
Werkführer
{sub}
{m}
|
makinist
|
|
|
der
Werkführer
{sub}
{m}
|
ustabaşı
|
|
|
das
Werkgebäude
{sub}
{n}
|
fabrika binası
|
|
|
das
Werkgelände
{sub}
{n}
|
fabrika sahası
|
|
|
werkgetreu
{adj}
|
özgün esere uygun olarak
|
|
|
die
Werkgrundfläche
{sub}
{f}
|
atölye sahası
|
|
|
die
Werkhalle
{sub}
{f}
|
fabrika imalathanesi
|
|
|
die
Werkhygiene
{sub}
{f}
|
iş yeri sağlığı
|
|
|
die
Werkhygiene
{sub}
{f}
|
iş yerindeki tüm sağlık önlemleri
|
|
|
der
Werkinhaber
{sub}
{m}
|
atölye işletici
|
|
|
der
Werkkanal
{sub}
{m}
|
işletme kanalı
|
|
|
der
Werkkran
{sub}
{m}
|
atölye vinci
|
|
|
die
Werkküche
{sub}
{f}
|
işletme mutfağı
|
|
|
der
Werklehrer
{sub}
{m}
|
işletme öğretmeni
|
|
|
die
Werklehrerin
{sub}
{f}
[weiblich]
|
işletme öğretmeni bayan
|
|
|
der
Werkleiter
{sub}
{m}
|
işletme müdürü
|
|
|
die
Werkleitung
{sub}
{f}
|
işletme idaresi
|
|
|
die
Werkleute
{sub}
{pl}
|
iş yerinde çalışan tüm işçiler
|
|
|
die
Werklieferung
{sub}
{f}
|
malzeme ve harcın verilmesi
|
|
|
der
Werklieferungsvertrag
{sub}
{m}
|
malzeme ve harcın verilmesi yoluyla imalat anlaşması
|
|
|
der
Werkliefervertrag
{sub}
{m}
|
malzeme ve harcın verilmesi yoluyla imalat anlaşması
|
|
|
der
Werklieferungsvertrag
{sub}
{m}
|
imal edilecek şeyler hakkında satım sözleşmesi
|
|
|
der
Werklohn
{sub}
{m}
|
iş ücreti
|
|
|
der
Werkmeister
{sub}
{m}
|
atölye şefi
|
|
|
der
Werkmeister
{sub}
{m}
|
postabaşı
|
|
|
der
Werkmeister
{sub}
{m}
|
ustabaşı
|
|
|
ab Werk
|
fabrikadan teslim
|
|
|
ab Werk
|
fabrikadan teslimat
|
|
|
ab Werk
|
işletmede teslim
|
|
|
abfahrbares Farbwerk
{sub}
{n}
|
hareketli boya veya mürekkep tertibatı
|
|
|
Abfall aus stillgelegtem Kernkraftwerk
{sub}
{m}
|
üretimi durdurulmuş atom santralı çöpü
|
|
|
abgebendes Werk
{sub}
{n}
|
verici işletme
|
|
|
das
Ablationstriebwerk
{sub}
{n}
|
uçan cisimleri kumanda makinesi
|
|
|
das
Ablaufschaltwerk
{sub}
{n}
|
akış kuyusu işletmesi
|
|
|
das
Ablaufschlatwerk
{sub}
{n}
|
ardışım işlemleyici
|
|
|
das
Ableitungsbauwerk
{sub}
{n}
|
drenaj inşası
|
|
|
das
Abspannwerk
{sub}
{n}
|
transformatör istasyonu
|
|
|
das
Absturzbauwerk
{sub}
{n}
|
değişik yükseklikteki kanalların bağlama yapısı
|
|
|
das
Abwickelwerk
{sub}
{n}
|
boşaltma mekanizması
|
|
|
das
Ackerwerk
{sub}
{n}
|
tarla işi
|
|
|
das
Addier-Subtrahier-Werk
{sub}
{n}
|
toplama çıkarma mekanizması
|
|
|
das
Addiernetzwerk
{sub}
{n}
|
toplama şebekesi
|
|
|
das
Addiersubstrahierwerk
{sub}
{n}
|
toplayıcı
|
|
|
das
Addiersubstrahierwerk
{sub}
{n}
|
çıkarıcı
|
|
|
das
Addierwerk
{sub}
{n}
|
ikili sayıları toplayıcı
|
|
|
das
Addierwerk
{sub}
{n}
|
toplama dervresi
|
|
|
das
Addierwerk
{sub}
{n}
|
toplama çevrimi
|
|
|
das
Addierwerk
{sub}
{n}
|
toplayıcı
|
|
|
Aktien in einem Bergwerk
{sub}
{pl}
|
bir maden ocağındaki hisse senetleri
|
|
|
aktives Laufwerk
{sub}
{n}
|
aktif sürücü
|
|
|
aktuelles Laufwerk
{sub}
{n}
|
geçerli sürgü
|
|
|
das
Alkoholfeuchtwerk
{sub}
{n}
[Druckmaschine]
|
alkolle ıslatma mekanizması
|
|
Türkisch