37
direkte Treffer gefunden für: Treiben
40
indirekte Treffer gefunden für: Treiben
 Deutsch
|
 Türkisch
|
|
|
treibend
{adj}
[aktiv]
|
işleten
|
|
|
treibend
{adj}
[antreibend, vorwärts treibend]
|
harekete geçiren
|
|
|
treibend
{adj}
[antreibend]
|
işletici
|
|
|
treibend
{adj}
[z. B. Sand, Schnee]
|
sürükleyen
|
|
|
treibende Kraft
{sub}
{f}
|
itici güç
|
|
|
treibende Oberfläche
{sub}
{f}
|
itici yüzey
|
|
|
treibende Riemenscheibe
{sub}
{f}
|
işletme kasnağı
|
|
|
treibende Riemenscheibe
{sub}
{f}
|
tahrik kasnağı
|
|
|
der
Treibender
{sub}
{m}
|
itici
|
|
|
der
Treibender
{sub}
{m}
|
sürücü
|
|
|
treibender Ring
{sub}
{m}
|
işletme halkası
|
|
|
treibendes Kettenglied
{sub}
{n}
|
işletici zincir eklemi
|
|
|
treibendes Rad
{sub}
{n}
|
motris tekerlek
|
|
|
das
Treibenloch
{sub}
{n}
|
damlama deliği
|
|
|
Abgötterei treiben
{v}
|
bir kişiye kulluk etmek
|
|
|
abtreiben
{v}
[Kind]
|
çocuk düşürmek
|
|
|
abtreiben
{v}
[Med.]
|
kurt dökmek
|
|
|
abtreiben
{v}
[Schafherde]
|
düderek aşağı götürmek
|
|
|
abtreiben
{v}
[Schiff]
|
rotasından ayırmak
|
|
|
abtreiben
{v}
[Techn.]
|
madenleri tasfiye etmek
|
|
|
abtreiben
{v}
[trieb ab, hat abgetrieben]
|
defetmek
|
|
|
abtreiben
{v}
[trieb ab, hat abgetrieben]
|
kovalamak
|
|
|
abtreiben
{v}
[trieb ab, hat abgetrieben]
|
uzaklaştırmak
|
|
|
abtreiben
{v}
[trieb ab, hat abgetrieben]
|
çocuk aldırmak
|
|
|
abtreiben
{v}
[trieb ab, hat abgetrieben]
|
çocuğu aldırmak
|
|
|
abtreiben
{v}
[Wasser]
|
sürükleyip götürmek
|
|
|
Ackerbau treiben
|
tarımcılık yapmak
|
|
|
Ackerbau treiben
{v}
|
çiftçilik etmek
|
|
|
Ackerbau treiben
|
çiftçilik yapmak
|
|
|
Alkoholmissbrauch betreiben
{v}
|
alkolü kötüye kullanmak
|
|
|
alle traurigen Gedanken vertreiben
|
tüm üzüntülü düşünceleri terketmek
|
|
|
Allotria treiben
{v}
|
maskaralık yapmak
|
|
|
Allotria treiben
{v}
|
saçma sapan şeyler yapmak
|
|
|
Allotria treiben
{v}
|
saçmalamak
|
|
|
antreiben
{v}
[trieb an, hat angetrieben]
|
acele ettirmek
|
|
|
antreiben
{v}
[trieb an, hat angetrieben]
|
dizilmek
|
|
|
antreiben
{v}
[trieb an, hat angetrieben]
|
dürtmek
|
|
|
antreiben
{v}
[trieb an, hat angetrieben]
|
harekete getirmek
|
|
|
antreiben
{v}
[trieb an, hat angetrieben]
|
harekete geçirmek
|
|
|
antreiben
{v}
[trieb an, hat angetrieben]
|
hızlandırmak
|
|
0.005s
