|
früher Anfang
{sub}
{m}
|
erken başlangıç
|
|
|
früher ausführen als geplant
{v}
|
planlandığından önce kurmak
|
|
|
Früher bin ich gern spazieren gegangen
|
eskiden severek gezinti yaptım
|
|
|
früher Feierabend machen
|
erken paydos yapmak
|
|
|
Früher folgte ich immer meinem Freund
|
eskiden hep erkek arkadaşımın dediğine uydum
|
|
|
früher geliefert
|
erken teslim edilmiş
|
|
|
früher Geschäftsschluss
{sub}
{m}
|
iş yerini erken kapama
|
|
|
früher Ladenschluss
{sub}
{m}
|
dükkânların erken kapanması
|
|
|
früher Lebensabschnitt
{sub}
{m}
|
önceki hayat safhası
|
|
|
früher mal
|
eskiden, evvelce
|
|
|
Früher mal schwamm ich viel
|
eskiden çok yüzmüştüm
|
|
|
Früher mal war es anders
|
eskiden başkaydı
|
|
|
früher oder später
|
er veya geç
|
|
|
früher war Leben schöner
|
yaşam eskiden daha güzeldi
|
|
|
Früher wohnten wir auf dem Lande
|
eskiden köyde oturmuştuk
|
|
|
die
Früherbse
{sub}
{f}
|
erken bezelye
|
|
|
frühere Angebote
{sub}
{pl}
|
(daha) önceki teklifler
|
|
|
frühere Ausgabe
{sub}
{f}
|
önceki baskı
|
|
|
frühere Ausgabe einer Zeitschrift
{sub}
{f}
|
bir derginin önceki baskısı
|
|
|
frühere Beziehungen wieder zum Leben erwecken
|
öncedenki ilişkileri tekrar hayata geçirmek
|
|
|
frühere Eingaben
{sub}
{pl}
|
eski girdiler
|
|
|
frühere Erfahrung
{sub}
{f}
|
öncedenki tecrübe
|
|
|
frühere Firma
{sub}
{f}
|
eskindenki firma
|
|
|
frühere Frau
{sub}
{f}
|
eski kadın
|
|
|
frühere Haushaltsjahre
{sub}
{pl}
|
eski bütçe yılları
|
|
|
frühere Hinterlegung
{sub}
{f}
|
eski tevdiat
|
|
|
frühere Kopie
{sub}
{f}
|
önceki
|
|
|
frühere Leistung
{sub}
{f}
|
eski verim
|
|
|
frühere Mahnbriefe
{sub}
{pl}
|
eskidenki ikaz mektupları
|
|
|
frühere Offenbarung der Erfindung
{sub}
{f}
|
buluşun öncedeb açıklaması
|
|
|
frühere Premierminister
{sub}
{m}
|
eskidenki başbakanlar
|
|
|
frühere Sowjetrepubliken
{sub}
{pl}
|
eski Sovyet Cumhuriyetleri
|
|
|
frühere Verbindungen wieder aufnehmen
|
eski bağları tekrar kurmak
|
|
|
frühere Vorgänge
{sub}
{pl}
|
eski olaylar
|
|
|
früherer
{adj}
|
daha önceki
|
|
|
früherer Betriebsinhaber
{sub}
{m}
|
eski işletme sahibi
|
|
|
früherer Gegner
{sub}
{m}
|
eski rakip
|
|
|
früherer Inhaber
{sub}
{n}
|
eski sahibi
|
|
|
früherer Präsident
{sub}
{m}
|
eski çumhurbaşkanı
|
|
|
früherer Tage
{sub}
{pl}
|
eski günler
|
|
|
früheres Bundesgebiet
{sub}
{n}
|
eski federal bölge
|
|
|
früheres Dasein
{sub}
{n}
|
erken mevcudiyet
|
|
|
früheres Leben
{sub}
{n}
|
eski yaşam
|
|
|
früheres Mitglied
{sub}
{n}
|
eski üye
|
|
|
die
Früherkennung
{sub}
{f}
[Med.]
|
erken teşhis
|
|
|
die
Früherkennung
{sub}
{f}
|
erken tanı
|
|
|
Früherkennung einer Krankheit
{sub}
{f}
|
bir hastalığın erken teşhisi
|
|
|
die
Früherkennungsuntersuchung
{sub}
{f}
|
erken tanı muayenesi
|
|
|
die
Früherkennungsuntersuchungen
{sub}
{pl}
[Gesundheitsuntersuchungen]
|
erken teşhis muayeneleri
|
|
|
die
Frühernte
{sub}
{f}
|
erken hasat
|
|
|
die
Früherziehung
{sub}
{f}
|
erken terbiye
|
|
|
eine Woche früher
|
bir hafta önce
|
|
|
etwas früher
|
biraz daha erkenden
|
|
|
im Vergleich zu früher
|
eskisine oranla
|
|
|
Raucher sterben früher
|
sigara içenler erken ölür
|
|
Türkisch