|
Abbruch Beziehungen
|
ilişkilerin kesilmesi
|
|
|
Aufnahme von Beziehungen
{sub}
{f}
|
ilişkileri başlatma
|
|
|
Beziehungen aufrechterhalten
{v}
|
ilişkileri korumak
|
|
|
Beziehungen aufrechterhalten
{v}
|
ilişkileri sürdürmek
|
|
|
Beziehungen bestätigen und verbessern
{v}
|
ilişkileri onaylamak ve düzeltmek
|
|
|
Beziehungen einfrieren
{v}
[Politik]
|
ilişkileri dondurmak
|
|
|
Beziehungen haben
{v}
|
ilişkileri olmak
|
|
|
Normalisierung der Beziehungen
|
ilişkilerin normalleşmesi
|
|
|
Schilderung der Zusammenhänge
{sub}
{f}
|
ilişkileri betimleme
|
|
|
sich jemanden warm halten
{v}
|
ilişkileri sıcak tutmak
|
|
|
Spielenlassen von Beziehungen
|
ilişkilerinden yararlanma
|
|
|
Wiederaufnahme der Beziehungen
{sub}
{f}
|
ilişkileri tekrar hayata geçirme
|
|
|
Zusammenhänge aufzeigen
{v}
|
ilişkileri göstermek
|
|
|
die
Arbeitsbeziehungen
{sub}
{pl}
|
iş ilişkileri
|
|
|
die
Arbeitsverhältnisse
{sub}
{pl}
|
çalışma ilişkileri
|
|
|
die
Auslandskontakte
{sub}
{pl}
|
dış ülke ilişkileri
|
|
|
die
Austauschbeziehungen
{sub}
{pl}
|
mübadele ilişkileri
|
|
|
die
Außenhandelsbeziehungen
{sub}
{pl}
|
dış ticaret ilişkileri
|
|
|
die
Außenwirtschaftsbeziehungen
{sub}
{pl}
|
dış ekonomi ilişkileri
|
|
|
die
Bündnisbeziehungen
{sub}
{pl}
|
ittifak ilişkileri
|
|
|
die
Dauerschuldverhältnisse
{sub}
{pl}
|
sürekli borç ilişkileri
|
|
|
die
Exportbeziehungen
{sub}
{pl}
|
ihracat ilişkileri
|
|
|
die
Familienbeziehungen
{sub}
{pl}
|
aile ilişkileri
|
|
|
die
Frauengeschichten
{sub}
{pl}
[Affären]
|
kadınla aşk ilişkileri
|
|
|
geschäftliche Beziehungen
{sub}
{pl}
|
iş ilişkileri
|
|
|
die
Geschäftsbeziehungen
{sub}
{pl}
|
iş ilişkileri
|
|
|
der
Geschäftsverkehr
{sub}
{m}
|
iş ilişkileri
|
|
|
die
Haftungsverhältnisse
{sub}
{pl}
|
mükellefiyet ilişkileri
|
|
|
die
Herrschaftsverhältnisse
{sub}
{pl}
|
egemenlik ilişkileri
|
|
|
herzliche Beziehungen
{sub}
{pl}
|
kalp ilişkileri
|
|
|
kaufmännischer Geschäftsverkehr
{sub}
{m}
|
ticari iş ilişkileri
|
|
|
Kontakte zwischen Verkäufern und Abnehmern
{sub}
{pl}
|
satıcı müşteri ilişkileri
|
|
|
die
Konzernbeziehungen
{sub}
{pl}
|
konsern ilişkileri
|
|
|
die
Konzernbeziehungen
{sub}
{pl}
|
tröst ilişkileri
|
|
|
die
Kooperationsbeziehungen
{sub}
{pl}
|
işbilirliği ilişkileri
|
|
|
die
Kundenbetreuung
{sub}
{f}
|
müşteri ilişkileri
|
|
|
die
Kundenbeziehungen
{sub}
{pl}
|
müşteri ilişkileri
|
|
|
die
Liebschaften
{sub}
{pl}
|
aşk ilişkileri
|
|
|
die
Linienbeziehungen
{sub}
{pl}
|
çizgi ilişkileri
|
|
Türkisch