768.284 Einträge, 282.168 Anfragen
Dolmetscher- und Übersetzerverzeichnis aller Sprachen / Tüm diller için Tercüman listesi
7 direkte Treffer gefunden für: oranla

Deutsch Türkisch
angesichts {adv} oranla
bezogen oranla
für oranla
gegen [im Vergleich zu] oranla
gegenüber {adv} [figürlich: im Vergleich zu] oranla
vergleichsweise {adv} oranla
verhältnismäßig {adj} oranla

22 indirekte Treffer gefunden für: oranla

Deutsch Türkisch
dagegenhalten {v} [ich hielt dagegen, ich habe dagegengehalten] oranlamak
die Disproportionierung {sub} {f} oranlama
die Prognose {sub} {f} oranlama
schätzen {v} [schätzte, hat geschätzt] oranlamak
der Schätzer {sub} {m} oranlayan
die Schätzung {sub} {f} oranlama
der Verhältnisregler {sub} {m} oranlayıcı
bezogen auf Anschlusswert bağlantı değerine oranla
bezogen auf Passagiere yolculara oranla
dagegen {adv} [Vergleich] buna oranla
daneben {adv} buna oranla
für [Verhältnis zu] -e oranla
gegenüber {adv} [figürlich: im Vergleich zu] -e oranla
im Vergleich zu früher eskisine oranla
im Vergleich zum Vorjahr geçen yıla oranla
im Verhältnis zu ... -e oranla
im Verhältnis zur Originalgröße orijinal büyüküğüne oranla
interkalar {adj} [Botanik] bitkinin belli gelişim basamaklarna oranla
mondmittelpunktbezogen {adj} Ay‚ın merkezine oranla
neben [Präposition +Dativ: verglichen mit] -e oranla
selbstreferenziell {adj} [auf sich selbst bezogen] kendine oranla
zu einem höheren Satz yüksek oranla
0.002s