|
Inhaber anderer Kreditkarten
{sub}
{m}
|
başka kredi kartları sahibi
|
|
|
Inhaber der Aktienmehrheit
{sub}
{m}
|
hisse senedi çoğunluğu olan kişi
|
|
|
Inhaber des Buches
{sub}
{m}
|
kitap sahibi
|
|
|
Inhaber des Patents
{sub}
{m}
|
patent sahibi
|
|
|
Inhaber des Rechtsanspruchs
{sub}
{m}
|
hak talep eden kişi
|
|
|
Inhaber einer Aktie
{sub}
{m}
|
hisse senedi sahibi
|
|
|
Inhaber einer Bank
{sub}
{m}
|
banka sahibi
|
|
|
Inhaber einer Fabrik
{sub}
{m}
|
fabrika sahibi
|
|
|
Inhaber einer Firma
{sub}
{f}
|
firma sahibi
|
|
|
Inhaber einer Konzession
{sub}
{m}
|
ruhsat sahibi
|
|
|
Inhaber einer Kreditkarte
{sub}
{m}
|
kredi kartı sahibi
|
|
|
Inhaber einer Lizenz
{sub}
{m}
|
lisans sahibi
|
|
|
Inhaber einer Raffinerie
{sub}
{m}
|
rafineri sahibi
|
|
|
Inhaber einer Schuldverschreibung
{sub}
{m}
|
tahvil hamili
|
|
|
Inhaber einer Versicherungspolice
{sub}
{m}
|
sigorta poliçesi sahibi
|
|
|
Inhaber eines Akkreditivs
{sub}
{m}
|
akreditif sahibi
|
|
|
Inhaber eines Befähigungszeugnisses
{sub}
{m}
|
yeterlilik belgesi sahibi
|
|
|
Inhaber eines Betriebes
{sub}
{m}
|
işletme sahibi
|
|
|
Inhaber eines Diploms sein
{v}
|
diploma sahibi
|
|
|
Inhaber eines Gemeinschaftskontos
|
ortak mevduat hesabı sahibi
|
|
|
Inhaber eines Geschäfts
{sub}
{m}
|
iş yeri sahibi
|
|
|
Inhaber eines Geschäfts
{sub}
{m}
|
mağaza sahibi
|
|
|
Inhaber eines Geschäfts für Herrenartikel
{sub}
{m}
|
erkek eşyaları dükkânı sahibi
|
|
|
Inhaber eines Gewerbebetriebs
{sub}
{m}
|
küçük sanayi işletmesi sahibi
|
|
|
Inhaber eines Kontos
{sub}
{m}
|
banka hesabı sahibi
|
|
|
Inhaber eines Lagerpfandscheins
{sub}
{m}
|
rehin senedi hamili
|
|
|
Inhaber eines Lagerpfandscheins
{sub}
{m}
|
varant hamili
|
|
|
Inhaber eines Passes
{sub}
{m}
|
pasaport sahibi
|
|
|
Inhaber eines Patents
{sub}
{m}
|
patent sahibi
|
|
|
Inhaber eines Schecks
{sub}
{m}
|
çek sahibi
|
|
|
Inhaber eines Titels
{sub}
{m}
|
unvan sahibi
|
|
|
Inhaber eines Urheberrechts
{sub}
{m}
|
telif hakkı sahibi
|
|
|
Inhaber eines Wechsels
{sub}
{m}
|
bono sahibi
|
|
|
Inhaber eines Wertpapiers
{sub}
{m}
|
değerli kâğıt sahib
|
|
|
Inhaber eines Zertifikats
{sub}
{m}
|
zertifika sahibi
|
|
|
Inhaber elterlichen Gewalt
{sub}
{m}
|
veli
|
|
|
Inhaber von Aktien
{sub}
{m}
|
hisse senedi sahibi
|
|
|
Inhaber von Aktien
{sub}
{pl}
|
hisse senedi sahipleri
|
|
|
Inhaber von Anlagen
{sub}
{pl}
|
tesislerin sahibi
|
|
|
Inhaber von Namensaktien
{sub}
{m}
|
nama yazılı hisse senetleri hamili
|
|
|
Inhaber von Schuldverschreibungen
{sub}
{m}
|
tahvillerin sahibi
|
|
|
Inhaber von Sparaktien
{sub}
{m}
|
tasarruf hisse senetleri sahibi
|
|
|
Inhaber von Stammaktien
|
adi hisse senetleri hamili
|
|
|
Inhaber von Wertpapieren
{sub}
{m}
|
değerli kâğıt sahibi
|
|
|
Inhaber von Wertpapieren
{sub}
{pl}
|
değerli kâğıt sahipleri
|
|
|
Inhaber wechseln
|
sahip değiştirmek
|
|
|
die
Inhaberaktie
{sub}
{f}
|
hamile yazılı hisse senedi
|
|
|
die
Inhaberaktie
{sub}
{f}
|
hamiline yazılı senet veya çek
|
|
|
die
Inhaberaktien
{sub}
{pl}
|
hamile yazılı hisse senetleri
|
|
|
die
Inhaberanleihe
{sub}
{f}
|
hamiline yazılı borçlanma senedi
|
|
|
die
Inhabereffekten
{sub}
{pl}
|
hamiline yazılı menkul değerler
|
|
|
der
Aktieninhaber
{sub}
{m}
|
hisse senedi sahibi
|
|
|
die
Aktieninhaber
{sub}
{pl}
|
hisse senedi sahipleri
|
|
|
der
Alleinhaber
{sub}
{m}
|
tek malik
|
|
|
der
Alleinhaber
{sub}
{m}
|
tek sahip
|
|
|
alleiniger Inhaber
{sub}
{m}
|
asli hamil
|
|
|
alleiniger Inhaber
{sub}
{m}
|
yalnız sahibi
|
|
|
der
Alleininhaber
{sub}
{m}
|
tek sahibi
|
|
|
der
Amtsinhaber
{sub}
{m}
|
makam mensubu
|
|
|
der
Amtsinhaber
{sub}
{m}
|
makam sahibi
|
|
|
die
Amtsinhaber
{sub}
{pl}
|
makam mensupları
|
|
|
der
Amtsstelleninhaber
{sub}
{m}
|
resmi makam sahibi
|
|
|
der
Anlageninhaber
{sub}
{m}
|
tesisat sahibi
|
|
|
der
Anleiheinhaber
{sub}
{m}
|
bono sahibi
|
|
|
der
Anleiheinhaber
{sub}
{m}
|
tahvil sahibi
|
|
|
der
Ausweisinhaber
{sub}
{m}
|
kimlik sahibi
|
|
|
befugter Inhaber
{sub}
{m}
|
yetkili hamil
|
|
|
der
Betriebsinhaber
{sub}
{m}
|
işletme sahibi
|
|
|
bisheriger Patentinhaber
{sub}
{m}
|
şu ana kadarki patent sahibi
|
|
|
der
Depositeninhaber
{sub}
{m}
|
mevduat hesabı sahibi
|
|
|
der
Depotinhaber
{sub}
{m}
|
portföy sahibi
|
|
|
der
Effekteninhaber
{sub}
{m}
|
menkul değer sahibi
|
|
|
eingetragene Aktieninhaber
{sub}
{pl}
|
kayıtlı hisse sendi sahipleri
|
|
|
eingetragener Inhaber
{sub}
{m}
|
kayıtlı hamil
|
|
|
der
Einzelinhaber
{sub}
{m}
|
müstakil sahip
|
|
|
der
Einzelinhaber
{sub}
{m}
|
tek sahip
|
|
|
der
Fabrikinhaber
{sub}
{m}
|
fabrika sahibi
|
|
Türkisch