|
die
Abfallrampe
{sub}
{f}
|
eğim rampası
|
|
|
anböschen
{v}
[böschte an, hat angeböscht]
|
eğimlemek
|
|
|
angeschrägt
|
eğimlendirilmiş
|
|
|
Änderung der Neigung
{sub}
{f}
|
eğim değişimi
|
|
|
der
Bogenmaß
{sub}
{m}
|
eğim ölçüsü
|
|
|
böschen
{v}
|
eğimli hale getirmek
|
|
|
dossieren
{v}
[ich dosierte, ich habe dosiert]
|
eğimini gidermek
|
|
|
das
Fließheck
{sub}
{n}
[beim Auto]
|
eğimli arka cephe
|
|
|
Fläche, geneigte~
{sub}
{f}
|
eğimli alan
|
|
|
die
Gefällelage
{sub}
{f}
|
eğimli durum
|
|
|
die
Gefällelage
{sub}
{f}
|
eğimli tabaka
|
|
|
die
Gefällelage
{sub}
{f}
|
eğimli yer
|
|
|
gefällelos
|
eğimsiz
|
|
|
der
Gefällespeicher
{sub}
{m}
|
eğimli ambar
|
|
|
der
Gefällestrich
{sub}
{m}
|
eğimli çizgi
|
|
|
die
Gefällezuführung
{sub}
{f}
|
eğimli besleme
|
|
|
geneigt
{adj}
|
eğimli
|
|
|
die
Geneigtheit
{sub}
{f}
[Fläche]
|
eğimlilik
|
|
|
geschweift
{adj}
|
eğimli
|
|
|
der
Gradientenzeiger
{sub}
{m}
|
eğim göstergesi
|
|
|
das
Gradiometer
{sub}
{n}
|
eğim ölçüsü
|
|
|
gravitieren
{v}
|
eğim göstermek
|
|
|
gravitierend
{adj}
|
eğim gösteren
|
|
|
die
Inklinationsnadel
{sub}
{f}
|
eğim ölçer
|
|
|
der
Kurvenschreiber
{sub}
{m}
|
eğim kaydedici
|
|
|
neigen
{v}
[neigte, hat geneigt]
|
eğimi olmak
|
|
|
neigen lassen
{v}
|
eğimli hale getirmek
|
|
|
der
Neigesitz
{sub}
{m}
|
eğimli oturak
|
|
|
Neigungs-
|
eğim-
|
|
|
die
Neigungsebene
{sub}
{f}
|
eğimli yüzey
|
|
|
der
Neigungsgeber
{sub}
{m}
|
eğim verici
|
|
|
der
Neigungsregler
{sub}
{m}
|
eğim ayarlayıcı
|
|
|
der
Neigungsschalter
{sub}
{m}
|
eğim sensörü şalteri
|
|
|
der
Neigungssprung
{sub}
{m}
|
eğim artışı
|
|
|
der
Neigungstest
{sub}
{m}
|
eğim testi
|
|
|
das
Neigungsverhältnis
{sub}
{n}
|
eğim orantısı
|
|
|
die
Neigungswaage
{sub}
{f}
|
eğim balansı
|
|
|
der
Neigungswinkel
{sub}
{m}
|
eğim açısı
|
|
|
der
Neigungswinkelmesser
{sub}
{m}
|
eğim açısı ölçer
|
|
|
der
Neigungszeiger
{sub}
{m}
|
eğim göstergesi
|
|
|
Schacht, geneigter-
{sub}
{m}
|
eğimli kuyu
|
|
|
schief
{adj}
[geneigt]
|
eğimli
|
|
|
die
Schiefheit
{sub}
{f}
|
eğimlilik
|
|
|
Schiffshebewerk auf geneigter Ebene
{sub}
{n}
|
eğimli yüzeyde gemi seviyesini ayarlama mekanizması
|
|
|
schräg
{adj}
|
eğimli
|
|
|
das
Schrägband
{sub}
{n}
|
eğimli konveyör
|
|
|
das
Schrägband
{sub}
{n}
|
eğimli taşıyıcı
|
|
|
schräge Verbindung
{sub}
{f}
|
eğimli bağlantı
|
|
|
der
Schrägungsfaktor
{sub}
{m}
|
eğim faktörü
|
|
|
Schrägungswinkelabweichung
|
eğim sapma açısı
|
|
|
der
Schrägunsfaktor
{sub}
{m}
|
eğim faktörü
|
|
|
Abfallrampe in Sekunden
|
saniyede eğim
|
|
|
die
Abwärtsneigung
{sub}
{f}
|
aşağı doğru eğim
|
|
|
an Ostern werde ich Lamm kochen
|
paskalyada çoğu kez kuzu pişireceğim
|
|
|
die
Außenschräge
{sub}
{f}
|
dış eğim
|
|
|
die
Bewährung
{sub}
{f}
|
değim
|
|
|
das geht auf meine Rechnung
|
bunu ben ödeyeceğim
|
|
|
das nächste Mal fahre ich
|
bir dahakine otomobili ben süreceğim
|
|
|
dem werd' ich anständig eins auswischen
|
ona haddini bildireceğim
|
|
|
Du, ich werd dich mit Sauce beschmieren
|
üzerini salça ile kirleteceğim
|
|
|
Gefälle, hydraulisches-
{sub}
{n}
|
hidrolik eğim
|
|
|
Gefälle, kritisches-
{sub}
{n}
|
kritik eğim
|
|
|
der
Gegenwinkel
{sub}
{m}
|
karşı eğim
|
|
|
der
Gradient
{sub}
{m}
|
ortalama eğim
|
|
|
ich bin bald zurück
|
hemen döneceğim
|
|
|
ich bin fast gestorben vor Langeweile
{ugs.}
|
neredeyse can sıkıntısından öleceğim
|
|
|
ich bin gleich wieder zurück
|
hemen döneceğim
|
|
|
ich bring dich um
|
seni öldüreceğim
|
|
|
ich lache mich tot
|
gülmekten öleceğim
|
|
|
ich lasse es darauf ankommen
|
bekleyip göreceğim
|
|
|
ich liebe dich bis in alle Ewigkeit
|
seni ebediyen seveceğim
|
|
|
ich saufe mir einen an
[derb: ich betrinke mich.]
|
sarhoş olana kadar içeceğim
|
|
|
ich stelle Ihnen ein Rezept aus
|
Size reçete vereceğim
|
|
|
ich werde Auf Wiedersehen für heute sagen
|
bugün için Allaha ısmarladık diyeceğim
|
|
|
ich werde darüber nachdenken
|
bu hususta düşüneceğim
|
|
|
ich werde das erledigen
|
bunu halledeceğim
|
|
|
ich werde das übernehmen
|
üsteneceğim
|
|
Türkisch