|
Abweichen von der Geraden
{sub}
{n}
|
çizgiden sapma
|
|
|
der
Anreißer
{sub}
{m}
|
çizgici
|
|
|
das
Anreißgerät
{sub}
{n}
|
çizgi aleti
|
|
|
die
Anreißlehre
{sub}
{f}
|
çizgi mastarı
|
|
|
der
Anreißnadel
{sub}
{m}
|
çizgi çivisi
|
|
|
die
Anreißplatte
{sub}
{f}
|
çizgi tablosu
|
|
|
die
Anreißvorrichtung
{sub}
{f}
|
çizgi çizme düzeni
|
|
|
der
Anreißzirkel
{sub}
{m}
|
çizgi pergeli
|
|
|
auf dem Strich
|
çizgi üzerinde
|
|
|
auf dem Strich
|
çizgide
|
|
|
ausrücken
{v}
[rückte aus, ist ausgerückt]
|
çizgiden dışarı taşmak
|
|
|
ausrücken
{v}
[rückte aus, ist ausgerückt]
|
çizgiden dışarı çıkmak
|
|
|
azuriert
{adj}
|
çizgili
|
|
|
der
Ärmelstreifen
{sub}
{m}
|
çizgili kumaş kolluğu
[askeri]
|
|
|
das
Balkendiagramm
{sub}
{n}
|
çizgi çizenek
|
|
|
der
Barscheck
{sub}
{m}
|
çizgisiz çek
|
|
|
beglaubigter Scheck
{sub}
{m}
|
çizgili çek
|
|
|
die
Blase
{sub}
{f}
[Sprechblase]
|
çizgi romanlarda konuşma işareti
|
|
|
der
Cartoonfilm
{sub}
{m}
|
çizgi film
|
|
|
das
Chagringewebe
{sub}
{n}
|
çizgili izleri olan motif
|
|
|
der
Comic
{sub}
{m}
|
çizgi roman
|
|
|
Comic-Heft
|
çizgi roman kitabı
|
|
|
die
Comicalben
{sub}
{pl}
|
çizgi roman kitapları
|
|
|
der
Comicautor
{sub}
{m}
|
çizgi roman yazarı
|
|
|
das
Comicbuch
{sub}
{n}
|
çizgi roman kitabı
|
|
|
die
Comicfigur
{sub}
{f}
|
çizgi roman figürü
|
|
|
Comicfigur
|
çizgi roman karakteri
|
|
|
das
Comicheft
{sub}
{n}
|
çizgi roman kitabı
|
|
|
das
Comicheld
{sub}
{n}
|
çizgi roman kahramanı
|
|
|
die
Comicreihe
{sub}
{f}
|
çizgi roman dizisi
|
|
|
die
Comics
{sub}
{f}
|
çizgi romanlar
|
|
|
der
Comicstrip
{sub}
{m}
|
çizgi hikâye
|
|
|
der
Comicstrip
{sub}
{m}
|
çizgi roman
|
|
|
die
Comicstrips
{sub}
{pl}
|
çizgi romanlar
|
|
|
der
Comiczeichner
{sub}
{m}
|
çizgi roman çizimcisi
|
|
|
das
Deviationsmoment
{sub}
{n}
|
çizgiden sapma anı
|
|
|
der
Deviationswinkel
{sub}
{m}
|
çizgiden sapma açısı
|
|
|
durchgestrichen
|
çizgili
|
|
|
durchgestrichenes Zeichen
{sub}
{n}
|
çizgili işaret
|
|
|
durchziehen
{v}
[ich zog durch, ich habe durchgezogen]
|
çizgi çekmek
|
|
|
eine Linie fällen
|
çizgi çizmek
|
|
|
einen Strich machen
|
çizgi çekmek
|
|
|
einen Zeichentrickfilm herstellen
{v}
|
çizgi film yapmak
|
|
|
Formen und Linien
{sub}
{pl}
|
çizgi şekilleri
|
|
|
die
Furche
{sub}
{f}
|
çizgi tırmığı
|
|
|
gebändert
{adj}
|
çizgili
|
|
|
gerade wie ein Strich
|
çizgi gibi düz
|
|
|
geradlinig
{adj}
|
çizgisel
|
|
|
geriefelt
{adj}
|
çizgili
|
|
|
gestreift
{adj}
|
çizgili
|
|
|
gestreifter Rock
{sub}
{m}
|
çizgili etek
|
|
|
rote Linie
{sub}
{f}
|
kırmızı çizgi
|
|
|
absteigende Linie
{sub}
{f}
|
aşağıya meyilli çizgi
|
|
|
der
Abwärtshub
{sub}
{m}
|
alt çizgi
|
|
|
adiabatische Expansion
{sub}
{f}
|
adiyabatik çizgi
|
|
|
adiabatische Linie
{sub}
{f}
|
adiyabatik çizgi
|
|
|
auf dem Bildschirm dargestellte Linie
|
ekranda gösterilen çizgi
|
|
|
aufsteigende Linie
{sub}
{f}
|
yükselen çizgi
|
|
|
die
Außenlinie
{sub}
{f}
|
dış çizgi
|
|
|
die
Basislinie
{sub}
{f}
|
esas çizgi
|
|
|
die
Berührungsfläche
{sub}
{f}
|
teğet çizgi
|
|
|
der
Bindestrich
{sub}
{m}
[Grammatik]
|
kısa çizgi
|
|
|
die
Bogenlinie
{sub}
{f}
|
eğik çizgi
|
|
|
die
Bogenlinie
{sub}
{f}
|
eğri çizgi
|
|
|
der
Bruchstrich
{sub}
{m}
|
pay ile payda arasına çizilen çizgi
|
|
|
buntstrich
{adj}
|
renkli çizgi
|
|
|
der
Dezimalstrich
{sub}
{m}
|
desimal çizgi
|
|
|
diagonale Linie
{sub}
{f}
|
diyagonal çizgi
|
|
|
direkte Linie
{sub}
{f}
|
direkt çizgi
|
|
|
das
Divis
{sub}
{n}
[Grammatik]
|
kısa çizgi
|
|
|
der
Doppelstrich
{sub}
{m}
|
çift çizgi
|
|
|
der
Dreckstreifen
{sub}
{m}
|
kirli çizgi
|
|
|
durchgezogene Linie
{sub}
{f}
|
kesiksiz çizgi
|
|
|
der
Durchstrich
{sub}
{m}
|
üst çizgi
|
|
|
die
Eilinie
{sub}
{f}
|
oval çizgi
|
|
|
eine krumme Linie
[Mathematik]
|
eğri çizgi
|
|
|
einfache Linie
{sub}
{f}
|
tek çizgi
|
|
Türkisch