|
nieder gehen
{v}
|
yere inmek
|
|
|
nieder mit ...!
|
kahrolsun!
|
|
|
nieder mit dem Faschismus!
|
kahrolsun faşizm!
|
|
|
Nieder mit der Schule!
|
kahrolsun okul!
|
|
|
nieder mit ihm
|
Allah belasını versin!
|
|
|
nieder mit ihm
|
kahrolsun!
|
|
|
Nieder-
[Präposition]
|
aşağı
|
|
|
Nieder-
[Präposition]
|
aşağıya
|
|
|
die
Niederbauweise
{sub}
{f}
|
alçak yapım şekli
|
|
|
das
Niederbayern
{sub}
{n}
|
aşağı Bavyera
|
|
|
niederbeugen
{v}
|
aşağı eğilmek
|
|
|
niederbiegen
{v}
|
aşağı bükmek
|
|
|
niederbrennen
{v}
|
yakıp yok etmek
|
|
|
niederbrennen
{v}
|
yanıp kül olmak
|
|
|
niederbrennen
{v}
|
yerle bir etmek
|
|
|
das
Niederbringen
{sub}
{n}
[von Bohrungen]
|
oyma
|
|
|
niederbringen
{v}
|
kazmak
|
|
|
niederbrüllen
{v}
|
bağırıp çağırmak
|
|
|
niederbügeln
{v}
[scharf kritisieren und zum Schweigen bringen]
|
sert eleştirerek susturmak
|
|
|
niederbügeln
{v}
[(Sportjargon) hoch besiegen]
|
hezimete uğratmak
|
|
|
niederdeutsch
{adj}
|
Kuzey Almanca ağzı ile yazılmış
|
|
|
das
Niederdeutsch
{sub}
{n}
|
Kuzey Almanya Almancası
|
|
|
Niederdeutsche
|
Kuzey Almanya Almancası
|
|
|
das
Niederdeutschland
{sub}
{n}
|
Kuzey Almanya
|
|
|
der
Niederdruck
{sub}
{m}
|
alçak basınç
|
|
|
der
Niederdruck
{sub}
{m}
|
alçak tazyik
|
|
|
der
Niederdruck
{sub}
{m}
|
düşük basınç
|
|
|
der
Niederdruckbegrenzer
{sub}
{m}
|
düşük basınç sınırlayıcı
|
|
|
die
Niederdruckbeschaufelung
{sub}
{f}
[Turbine]
|
alçak tazyik kanat sistemi
|
|
|
der
Niederdruckdampf
{sub}
{m}
|
alçak basınç buharı
|
|
|
der
Niederdruckdampf
{sub}
{m}
|
alçak tazyikli istim
|
|
|
der
Niederdruckdampferzeuger
{sub}
{m}
|
alçak tazyikli istim üretici
|
|
|
die
Niederdruckdampfheizung
{sub}
{f}
|
alçak tazyikli istim kaloriferi
|
|
|
die
Niederdruckdampfmaschine
{sub}
{f}
|
alçak tazyikli istim makinesi
|
|
|
der
Niederdruckexenter
{sub}
{m}
|
alçak basınç eksentriği
|
|
|
der
Niederdruckexzenter
{sub}
{m}
|
alçak tazyik eksantriği
|
|
|
das
Niederdruckfilter
{sub}
{n}
|
alçak basınç filtresi
|
|
|
das
Niederdruckfilter
{sub}
{n}
|
alçak tazyik filtresi
|
|
|
der
Niederdruckgasbehälter
{sub}
{m}
|
alçak tazyikli gaz kabı
|
|
|
das
Niederdruckgebiet
{sub}
{n}
|
alçak basınç bölgesi
|
|
|
die
Niederdruckheizung
{sub}
{f}
|
alçak basınç buhar kaloriferi
|
|
|
die
Niederdruckheizung
{sub}
{f}
|
alçak basınç kaloriferi
|
|
|
die
Niederdruckheizung
{sub}
{f}
|
alçak basınçlı ısıtma
|
|
|
die
Niederdruckheizung
{sub}
{f}
|
alçak tazyikli istimle ısıtma
|
|
|
der
Niederdruckkessel
{sub}
{m}
|
alçak basınçlı buhar kazanı
|
|
|
der
Niederdruckkessel
{sub}
{m}
|
alçak basınçlı kazan
|
|
|
der
Niederdruckkolben
{sub}
{m}
|
alçak basınç pistonu
|
|
|
die
Niederdruckkolbenstange
{sub}
{f}
|
alçak basınç krank kolu
|
|
|
das
Niederdruckkraftwerk
{sub}
{n}
|
alçak basınç santralı
|
|
|
die
Niederdruckkreiselpumpe
{sub}
{f}
|
alçak tazyikli santrifüj pompa
|
|
|
die
Niederdruckmaschine
{sub}
{f}
|
alçak basınç makinesi
|
|
|
danieder
{adj}
{ugs.}
|
kötü bir durumda olmak
|
|
|
danieder
{adj}
{ugs.}
|
zor bir durumda olmak
|
|
|
danieder
{adj}
|
hasta olmak
|
|
|
danieder
{adj}
|
hasta yatmak
|
|
|
danieder
{adj}
|
hastalanıp yatmak
|
|
|
darnieder
{adv}
[veraltet "daniedar"]
|
hareketsiz
|
|
|
darnieder
{adv}
[veraltet "daniedar"]
|
verimsiz
|
|
|
drückt nieder
[er, sie, es~]
|
aşağıya bastırıyor
|
|
|
ein Flugzeug geht nieder
|
uçak iniyor
|
|
|
ein Gewitter geht nieder
|
fırtına kopuyor
|
|
|
hernieder
{v}
|
(oradan) aşağıya
|
|
|
hernieder
{v}
|
buraya
|
|
|
Hoch und Nieder
|
asiller ve halk tabakası
|
|
|
Hoch und Nieder
|
zenginler ve fakirler
|
|
|
kniete nieder
[er, sie, es~]
|
dizüstü oturuyor
|
|
|
legt nieder
[er, sie, es~]
|
bırakıyor
|
|
|
legte nieder
[er, sie, es~]
|
çekilmişti
|
|
|
ließ sich nieder
[er, sie, es~]
|
kendini aşağıya bırakmıştı
|
|
|
lässt sich nieder
[er, sie, es]
|
aşağı çöküyor
|
|
|
reißt nieder
[er, sie, es~]
|
yerle bir ediyor
|
|
|
schlug nieder
[er, sie, es~]
|
vurup yıkmıştı
|
|
|
säbelte nieder
[er, sie, es~]
|
kılıç darbesiyle yere indiriyor
|
|
|
Vorhang geht nieder
|
perde iniyor
|
|
|
warf nieder
[er, sie,e s~]
|
yere atmıştı
|
|
|
wirft nieder
[er, sie, es~]
|
aşağı atıyor
|
|
Türkisch